Země stále uchovává mnoho unikátních artefaktů.

Thanh Hoa je země s dlouhou historií. V dlouhém boji o budování a obranu země po sobě předchozí generace zanechaly pokladnici kulturního dědictví, artefaktů a historických dokumentů velké hodnoty. Proto se mnoho lokalit a jednotek v provincii zabývá ochranou, správou a konzervací dědictví, zejména artefaktů a historických dokumentů, a to prostřednictvím mnoha flexibilních a kreativních způsobů.

Venkovní výstavní prostor v oblasti Citadely dynastie Ho (Vinh Loc) láká mnoho členů odborů a mladých lidí k návštěvě a vzdělávání. Foto: PV

Rozmanitost artefaktů

Když jsme přišli do citadely dynastie Ho (Vinh Loc), byli jsme velmi ohromeni artefakty, které zde byly zachovány a vystaveny. Zástupce ředitele Centra pro ochranu dědictví citadely dynastie Ho, Trinh Huu Anh, řekl: „Citadela dynastie Ho v současné době uchovává a konzervuje asi 80 tisíc artefaktů vykopaných v citadele dynastie Ho a v oblasti oltáře Nam Giao Tay Do nebo shromážděných lidmi. Mezi nimi jsou nejvýznamnější artefakty vyrobené z terakoty, kamene, bronzu, hlavy fénixů, cihly s tištěnými písmeny, vyryté znaky Han-Nom, které zaznamenávají názvy lokalit vyrábějících cihly, mramory přepravované k výstavbě citadely...“

Během prohlídky nám zástupce ředitele Centra pro ochranu dědictví citadely dynastie Ho, Trinh Huu Anh, pečlivě představil historii a hodnotu artefaktů. Mezi nimi je nejvýznamnější dvojice bezhlavých kamenných draků ve vnitřní oblasti citadely. Podle výzkumu je dvojice draků dlouhá 3,8 m, což je největší dvojice kamenných draků objevená ve feudálních dynastiích Vietnamu. Dvojice draků je nádherně vytesána z jednoho bloku zeleného kamene, tělo se postupně zužuje směrem k ocasu, zakřivuje se do sedmi segmentů a pokrývají ji šupiny. Draci mají čtyři končetiny, každá se třemi drápy. Mezery pod břichem a trojúhelníkové panely, které tvoří schody, jsou vyřezány chryzantémami a měkkými, zakřivenými květinovými háčky. Podle výzkumníků je tato dvojice draků podobná drakům vytesaným na schodech v Císařské citadele Thang Long (Hanoj) v hlavní hale Lam Kinh (Thanh Hoa). Kromě toho má řada dalších uchovávaných artefaktů a relikvií velkou hodnotu, které nejen poskytují důležité dokumenty pro výzkum citadely dynastie Ho, ale také pomáhají návštěvníkům porozumět tomuto jedinečnému světovému kulturnímu dědictví a získat o něm komplexnější pohled.

Provinční muzeum Thanh Hoa v současné době uchovává a konzervuje více než 30 tisíc artefaktů, které jsou historického pořadí uspořádané od vzniku raného života lidí na zemi Thanh až do současnosti. Kromě toho se zde uchovává mnoho cenných národních pokladů, jako například: krátký meč z hory Nua, bronzový buben Cam Giang a bronzový kotel Cam Thuy. Zejména krátký meč z hory Nua je artefakt starý přibližně 2 000 let, spojovaný s místem, kde paní Trieu v roce 248 shromáždila armádu, na úpatí hory Nua, ve městě Nua (Trieu Son), a je považován za mistrovské dílo kultury a umění s vysokou estetickou hodnotou, typickou pro styl bronzového řemesla v povodí řeky Ma v období kultury Dong Son. Bronzový kotel Cam Thuy má zvláštní hodnotu spojenou s historií období Le Trung Hung (16.-18. století) a je živým svědectvím o bronzovém slévárenství, které dosáhlo dokonalosti před mnoha staletími ve Vietnamu...

Ve většině historických a kulturních památek, obecních domů, chrámů a pagod v lokalitách provincie se nachází také mnoho artefaktů a historických dokumentů, které jsou co do množství a žánru poměrně bohaté a rozmanité, od archeologických nalezišť až po královské dekrety, stély nebo starověká architektonická díla... To vše jsou vzácné artefakty a historické dokumenty zanechané našimi předky s vysokou hodnotou z hlediska historie, kultury, vědy , archeologie, etnologie... Proto je odpovědností za potomstvo zachovat, konzervovat a zlepšit efektivitu využívání a vystavování artefaktů a historických dokumentů...

Flexibilita při prosazování hodnoty

Od začátku roku 2025 přivítalo Provinční muzeum Thanh Hoa stovky delegací studentů, kteří zde studují, navštěvují a získávají nové zkušenosti. Studenti se zde mohou dozvědět více o vývoji národních dějin prostřednictvím vizuálního pozorování historických artefaktů a poslechu vysvětlení o původu a významu artefaktů. To v nich rozšíří lásku k vlasti, zemi a národní hrdost. Ředitel Provinčního muzea Trinh Dinh Duong uvedl: „Provinční muzeum aktivně koordinuje se školami v provincii organizaci mnoha výletů ke zdrojům pro studenty a členy odborů s cílem zlepšit efektivitu mimoškolních vzdělávacích aktivit. Zároveň organizuje mobilní výstavu „Kulturní a historické tradice Thanh Hoa“ a programy historického vzdělávání ve školách v provincii. Vytváří tak příležitosti pro studenty k návštěvě a poznávání artefaktů a je to nejlepší způsob, jak je přiblížit kulturním a historickým hodnotám jejich vlasti.“

Kromě toho, aby Provinční muzeum dobře chránilo a vystavovalo artefakty, vědecky a systematicky je klasifikovalo, uspořádalo a organizovalo podle jednotlivých materiálů, rozdělených do 4 skladů, včetně: kovového skladu, keramického skladu, kamenného skladu a organického skladu. V posledních letech se konzervace artefaktů provádí převážně dvěma metodami: preventivní konzervací (zpomalení procesu zhoršování nebo prevence rizika poškození artefaktů) a terapeutickou konzervací (obnova poškozených artefaktů), přičemž obě metody zajišťují bezpečnost a ochranu artefaktů a pomáhají předcházet riziku krádeže.

Kromě toho, aby drželo krok s trendem digitální transformace, Provinční muzeum také propagovalo využití informačních technologií při inventarizaci a správě artefaktů, například pomocí softwaru pro správu artefaktů poskytnutého Ministerstvem kulturního dědictví, a importovalo 10 882 záznamů; digitalizovalo národní poklady, jako je krátký meč z hory Nua, bronzový kotel Cam Thuy a bronzový buben Cam Giang. V současné době oddělení pokračuje v digitalizaci více než 200 artefaktů, které slouží vědeckému výzkumu, ochraně a prezentaci artefaktů.

V Citadele dynastie Ho postavilo Centrum pro ochranu dědictví Citadely dynastie Ho od roku 2012 výstavní dům o rozloze 200 m², aby bylo možné efektivně využívat a vystavovat artefakty. Zde je v současné době k vidění 600 typických artefaktů, které si návštěvníci mohou prohlédnout a seznámit se s nimi. Kromě toho se centrum v posledních letech zaměřuje také na organizaci výstav a představení artefaktů prostřednictvím mnoha bohatých a rozmanitých forem, jako například: „Venkovní výstavní prostor“, který pomáhá návštěvníkům hlouběji seznámit s jedinečnými rysy dědictví, které jejich předkové zanechali své vlasti Vinh Loc zejména a provincii Thanh Hoa obecně. Výstava „Děla a reformy dynastie Ho“, kde reformní politika Ho Quy Ly je velmi komplexní a odvážná ve všech oblastech politiky, správy, národní obrany, financí, ideologie, kultury, společnosti, vzdělávání... Spolu s tím centrum věnuje pozornost správě a ochraně artefaktů. Odborná a technická oddělení centra každoročně odvádějí dobrou práci při vytváření historických záznamů o artefaktech; artefakty upravují, čistí a přeskupují; plánování a realizace výzkumných a sběratelských kampaní v klíčových a ochranných zónách kulturního dědictví; organizování kádrů, které budou chodit do každé domácnosti, aby představily a propagovaly informace s cílem zvýšit porozumění a povědomí lidí o významu ochrany a roli odpovědnosti za kulturní dědictví, zejména historické artefakty.

Pro zachování historických artefaktů a dokumentů pro budoucí generace hraje velmi důležitou roli práce na jejich uchování, sběru a konzervaci. Tuto činnost vykonávají již mnoho let všechny úrovně, sektory a lokality v provincii. Zejména uchování, sběr a konzervace artefaktů se stále více inovuje co do obsahu i formy a drží krok s trendem digitální transformace. Významně tak přispívá k zachování cenného majetku, který zanechali naši předkové, a zároveň vytváří turistické produkty, které přitahují domácí i zahraniční turisty k návštěvě a poznávání.

Skupina PV

Lekce 2: Příběhy o lidech, kteří darují artefakty

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-hien-vat-viec-khong-de-bai-1-manh-dat-con-luu-gui-nhieu-hien-vat-dac-sac-245585.htm