Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Otevření cesty jevišti k veřejnosti.

Navzdory četným velkým soutěžím a festivalům a neustálému každoročnímu uvedení nových her má vietnamské divadlo stále problém najít si publikum. Důvodem je, že příslušné orgány dosud nevybudovaly dostatečně silný most, který by je propojil s veřejností v rychle se měnícím mediálním prostředí.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân30/04/2026

Scéna z krátké hry „Příběh rodiny paní Tin“ v podání Vietnamského národního dramatického divadla, uvedená v Muzeu Ho Či Minova města. (Foto: THUONG NGUYEN)
Scéna z krátké hry „Příběh rodiny paní Tinové“ v podání Vietnamského národního dramatického divadla v Ho Či Minově muzeu. (Foto: THUONG NGUYEN)

V roce 2025 se ve Vietnamu budou konat čtyři profesionální divadelní festivaly, kterých se zúčastní více než 60 domácích a 8 mezinárodních uměleckých souborů s 87 vynikajícími představeními, z nichž téměř 40 bude vybráno k získání cen za vynikající výsledky, zlatých a stříbrných medailí.

Tato čísla ukazují, že divadelní krajina se neustále vyvíjí, přesto je snadné vidět, že za touto povrchní živostí se skrývá obrovská propast mezi jevištěm a publikem. To platí zejména tehdy, když ve skutečnosti některá díla jsou vysoce ceněna odborníky jak pro svůj obsah, tak pro uměleckou kvalitu, ale postrádají tržní přitažlivost; mnoho her, které uspějí na velkých jevištích, je po pouhých několika uvedeních odstaveno.

Jedním z uváděných důvodů je „úzké hrdlo“ v komunikaci a propagaci. Zatímco mnoho jiných forem zábavy již dlouho uznávají komunikaci jako nedílnou součást svých produktů a doprovázejí je ještě před jejich finalizací, mnoho divadelních společností si stále zachovává myšlení, že propagují až po dokončení produkce, nebo o komunikaci uvažují až v případě přebytku rozpočtu. To způsobuje, že mnoho divadelních děl promešká příležitost oslovit publikum hned od samého začátku a nebuduje u veřejnosti zvědavost a očekávání.

Mnoho organizací navíc postrádá specializovaný personál v oblasti komunikace, a proto se tato odpovědnost přenáší do značné míry na administrativní pracovníky a organizátory představení, což vede k povrchní a neprofesionální komunikaci s veřejností. Podle lidového umělce Le Tien Tho, bývalého předsedy Vietnamské asociace divadelních umělců, jsou v tržní ekonomice divadelní díla považována za jakýsi „speciální artikl“. Bez řádných investic do propagace se tento „argument“ snadno ztratí v „moři“ informací z populárních představení a dalších rozmanitých forem zábavy.

Právě tento tlak reality nutí divadlo se přizpůsobit. V poslední době několik organizací aktivně hledá nové komunikační metody, jak zvýšit dosah veřejnosti a rozšířit svou diváckou základnu. Ukázkovým příkladem je Divadlo mládeže – umělecká organizace, která si i přes náročné okolnosti, kterým divadelní scéna čelí, udržuje aktivní činnost.

Zástupce ředitele divadla, zasloužilý umělec Cao Ngoc Anh, uvedl: „Vždy se snažíme plánovat představení na celý rok a včas navrhovat plakáty s kompletním repertoárem, názvy programů podle ročních období a svátků atd. Provádíme komplexní komunikaci se správným publikem prostřednictvím kanálů, jako je Facebook, webové stránky, TikTok, a dokonce vytváříme samostatné fanouškovské stránky pro každou hru, aby diváci měli snadný přístup k informacím. Divadlo navíc podporuje vztahy s partnery prostřednictvím pořádání zákaznických konferencí, marketingu, přímých oznámení prostřednictvím systému teleprodeje a e-mailu; implementujeme online prodej vstupenek a pomáháme zákazníkům snadno si vybrat hry a programy představení podle jejich individuálních nebo skupinových přání.“

Zejména některé organizace zabývající se performativním uměním aktivně spolupracují s mediálními a technologickými společnostmi, aby postupně budovaly digitální ekosystém pro oslovení publika. Vietnamská cirkusová federace nedávno zahájila program spolupráce se společností VTC Multimedia Corporation s cílem vyvinout systém elektronického prodeje vstupenek, online plateb a komunikace na digitálních platformách. Tento model nejen pomáhá divákům přímo přistupovat k informacím o programech a představeních, ale také jim umožňuje pohodlně si rezervovat vstupenky a vybrat si místa k sezení, čímž optimalizuje organizaci představení. Federace také mobilizuje studenty žurnalistiky, aby zlepšili komunikaci na digitálních platformách pomocí krátkých videí a kreativního obsahu s cílem šířit cirkusové umění a přilákat mladé publikum.

Podle lidového umělce Tonga Toana Thanga, ředitele Vietnamské cirkusové federace, jeviště už nemůže čekat, až k němu přijde publikum; musí si diváky proaktivně vyhledávat. Jde o strategické kroky k překlenutí propasti mezi cirkusovým uměním a veřejností a k postupné integraci cirkusu do kulturního průmyslu. Vietnamské národní činoherní divadlo nedávno spolupracovalo se společností NetSpace Technology and Communication Joint Stock Company na diskusi o využití technologií a digitálních médií v oblasti performativního umění. Obě strany se zaměřily na kreativní komunikační řešení s cílem přilákat mladé publikum, budovat značky pro umělce a divadlo a využívat digitální mediální kanály k šíření hodnoty divadelního umění.

Je pozoruhodné, že kromě digitální propagace některé organizace proaktivně přesouvají umění z jeviště do větších prostor, oslovují tak širší publikum a více turistů. Vietnamské národní činoherní divadlo nedávno uspořádalo prezentaci programu.

„Strýček Ho – Bezmezná láska“ zahrnuje krátké hry o strýci Ho v Ho Či Minově muzeu. Vietnamské loutkové divadlo ve spolupráci s Area 75 - Art & Auction otevřelo umělecký prostor „Stín Long Thanha“ na ulici Hang Bo 75 ( Hanoj ). Předtím soubor Cai Luong (tradiční vietnamská opera) (Vietnamské národní tradiční divadlo) uvedl hru „Sladká karambolová větev“ v Kulturním a uměleckém centru č. 22 na ulici Hang Buom (Hanoj)… Jedná se o řadu chvályhodných počinů, které nejen přispívají k novému impulsu pro jeviště, ale také naznačují směry, které by se měly replikovat, aby se jeviště přiblížilo publiku.

Mezi jevištěm a publikem existuje již dlouho symbiotický vztah. Jeviště skutečně „žije“ pouze tehdy, když jsou lidé, kteří si ho užívají. V kontextu tvrdé konkurence na trhu zábavního průmyslu se proto média stávají stále důležitějším nástrojem pro transformaci divadelních děl v prodejní produkty.

Podle Dr. Mai My Duyen (členky Vietnamské asociace divadelních umělců) je nyní čas, aby divadelní organizace posílily vícekanálový marketing, využívaly digitální platformy k propagaci ukázek, příběhů ze zákulisí a příběhů o umělcích; přinesly performativní umění „do ulic“, aby oslovilo publikum přirozenějším a intimnějším způsobem; a současně rozvíjely umělecko-zážitkové turistické zájezdy kombinované s návštěvami historických památek a malebných míst, čímž se divadlo promění v cenný kulturní a turistický produkt. Zvládnutím komunikačních nástrojů a znalostí systematického a správného propagování děl může divadlo s jistotou doprovázet diváky v proudu dnešního života.

Zdroj: https://nhandan.vn/mo-loi-de-san-khau-tiep-can-cong-chung-post959512.html


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Zažijte vietnamský Tet (lunární Nový rok)

Zažijte vietnamský Tet (lunární Nový rok)

Kolega

Kolega

Stará se o ni.

Stará se o ni.