39. noc v táboře Manuel Ranoque vykonal posvátný rituál pití čaje domorodých obyvatel Amazonie, „yage“, aby „otevřel oči“ a našel děti.
V noci 8. června se vyčerpaní domorodí obyvatelé shromáždili ve svém táboře, obklopeném vysokými stromy a hustou vegetací v amazonském deštném pralese. Spolu s kolumbijskými vojáky nepřetržitě pátrali po čtyřech dětech ztracených v lese 39 dní, a to od doby, kdy 1. května havarovalo letadlo, které je vezlo.
Klíčovým byl 40. den, kdy byl celý pátrací tým po týdnech marného pátrání vyčerpaný. Cítili, že Lesní duch ještě není připraven pomoci najít čtyři pohřešované děti.
Kolumbijský voják stojí vedle sestřeleného letadla v amazonském deštném pralese 18. května. Foto: AP
Dobrovolníci z řad domorodých obyvatel a vojáci kolumbijské armády objevili mnoho nadějných stop, jako například dětské lahve s vodou, napůl snědené ovoce a zašpiněné plenky. Neúprosný silný déšť, drsný terén a rychle plynoucí čas však vysávaly jejich ducha a síly.
Domorodí obyvatelé věřili, že když tělo, mysl a víra oslabí, nebudou schopni děti v lese najít. Proto se té noci Manuel Ranoque, otec třetího a nejmladšího dítěte, rozhodl provést yage, jeden z nejposvátnějších rituálů domorodých obyvatel Amazonie.
Jedná se o rituál zahrnující přípravu hořkého čaje z ayahuascy, divoké révy vinné rostoucí v amazonském deštném pralese, a keře chacruna. Tento halucinogenní bylinný čaj používají lidé v Kolumbii, Peru, Ekvádoru a Brazílii po staletí jako lék na nejrůznější neduhy.
Henry Guerrero, dobrovolník zapojený do pátrání, uvedl, že jeho teta pro skupinu připravila jogurt. Věřili, že jim nápoj otevře zrak a dovede je k dětem.
„Řekl jsem jim: ‚V tomhle lese s tím nic nenaděláme. Děti pouhým okem nenajdeme. Poslední možností je yage,‘“ řekl šestapadesátiletý Guerrero. „Cesta se konala ve zvláštním okamžiku, bylo na ní něco neuvěřitelně posvátného.“
Poté, co domorodí obyvatelé dokončili přípravu yage, Ranoque se napil čaje, zatímco ho ostatní několik hodin pozorovali.
Pozdě v noci byli zklamáni, když Ranoque řekl, že rituál nefungoval. Sbalili si věci a připravili se na odchod z lesa následujícího rána.
Než se ale 9. června brzy ráno vydali z lesa, rozhodl se starší vesnice José Rubio vypít zbývající jogurt v domnění, že mu to pomůže děti najít.
Rubio náhle upadl do omámení a kvůli vedlejším účinkům psychoaktivního čaje občas zvracel. Tentokrát řekl, že čaj zabral. Rubio věřil, že se mu obnovil zrak, což mu umožnilo vidět děti, a řekl Guerrerovi: „Děti dnes najdeme.“
Rubiovo prohlášení vzbudilo v pátracím týmu naději a ti se rozhodli zůstat v lese a pokračovat ve svém úsilí.
Yagé, bylinný čaj vyrobený z révy ayahuascy (Banisteriopsis caapi) a keře chacruna (Psychotria viridis), má halucinogenní účinky. Foto: Wikipedie
Čtyři děti, Lesly, Soleiny, Tien a Cristin, vyrůstaly v Araracuara, malé vesnici v odlehlém amazonském deštném pralese v jižní Kolumbii, kam se lze dostat pouze lodí nebo malým letadlem. Ranoque říká, že děti žily šťastně a nezávisle, protože on a jeho manželka Magdalena Mucutui byli často mimo domov.
Třináctiletá Lesly byla zralá, ale tichá. Devítiletá Soleiny byla hravá. Tien, které bylo před tragédií téměř pět let, byla nesmírně energická. Cristin, když zmizela, bylo pouhých 11 měsíců a učila se chodit.
Magdalena Mucuti doma pěstuje cibuli a maniok, z něhož vyrábí mouku pro rodinné jídlo a na prodej. Lesly se naučila vařit v osmi letech. Kdykoli byli její rodiče pryč, starala se o své mladší sourozence.
Ráno 1. května nastoupily čtyři děti spolu se svou matkou a strýcem do lehkého letadla a letěly do města San José del Guaviare. O několik týdnů dříve Ranoque opustil vesnici, která se nachází mezi povstaleckými skupinami a drogovými plantážemi, jež zde existují již po celá desetiletí. Ranoque uvedl, že je pod tlakem některých lidí zapojených do této nelegální činnosti, ale odmítl poskytnout podrobnosti.
„Práce tam není bezpečná,“ řekl Ranoque. „Je to také nelegální, protože se do toho zapojují i další lidé v oboru, které nemohu jmenovat, protože bych se tím vystavil většímu nebezpečí.“
Ranoque uvedl, že před odchodem z vesnice zanechal své ženě 9 milionů pesos (2 695 USD) na nákup jídla, nezbytností a letenek. Chtěl, aby děti opustily vesnici, protože se obával, že by je mohly naverbovat povstalecké skupiny v oblasti.
Pět členů rodiny bylo na cestě za Ranoquem, když pilot jejich lehkého letadla Cessna nahlásil nouzovou situaci kvůli poruše motoru. Letadlo zmizelo z radarových obrazovek 1. května.
Kolumbijská armáda pátrala po letadle a poté, co 10 dní nenašla žádnou stopu po obětech, se k pátrání rozhodla připojit skupina domorodých obyvatel. Znali amazonský deštný prales a rodiny v oblasti. Jeden domorodý muž uvedl, že slyšel zvuk motoru, když Cessna přeletěla nad jeho domem. Tato informace jim pomohla naplánovat pátrání podél řeky Apaporis.
Vojáci a domorodci se dřeli lesem navzdory mnoha číhajícím nebezpečím. Jeden muž málem oslepl od větve stromu. U ostatních se začaly objevovat alergie a příznaky podobné chřipce, ale vytrvali.
V minulosti byly armáda a domorodé skupiny nepřáteli, ale hluboko v džungli sdílely jídlo, vodu, satelitní telefony, GPS zařízení a dokonce i naději.
Šestnáct dní po havárii, když byli všichni na dně, našli vrak letadla sražený nosem dolů v lesní půdě. Mysleli si, že se stalo to nejhorší, když uvnitř našli těla. Guerrero řekl, že on a ostatní začali tábor rozebírat. Muž, který se k letadlu přiblížil, aby si ho prohlédl, ale najednou řekl: „Hej, já nevidím těla dětí.“
Guerrero se přiblížil k letadlu a všiml si několika předmětů, které vypadaly, jako by je někdo po havárii vytáhl.
Z letadla byla vytažena těla tří dospělých, ale nenašly se žádné děti ani žádné známky toho, že by byly vážně zraněny. Pátrací tým změnil taktiku a spoléhal se na důkazy naznačující, že děti jsou stále naživu. Už se nepohybovali lesem tiše ze strachu před povstalci, jako to dělali dříve.
„Přecházíme do druhé fáze,“ řekl seržant Juan Carlos Rojas Sisa. „Použijeme co nejhlučnější metodu pátrání, aby nás děti slyšely.“
Křičeli Leslyino jméno a přehrávali nahraný vzkaz od babičky dětí ve španělštině a huitotském jazyce, v němž je žádala, aby zůstaly na místě. Vrtulníky shazovaly do lesa jídlo a letáky. Armáda také nasadila pátrací psy, včetně Wilsona, belgického ovčáka, psa, který našel dětskou lahvičku s mlékem, než zmizel v lese.
Téměř 120 vojáků a přes 70 domorodých obyvatel hledalo čtyři děti ve dne v noci. Na stromy připevnili píšťalky, aby je děti mohly použít, kdyby je spatří, a celkem 11 kilometrů specializovaného lana označili prohledaná místa v naději, že to děti rozpoznají jako znamení, aby zůstaly na místě.
Pokračovali v hledání stop o dětech, včetně stop, o kterých se předpokládalo, že patří Lesly, ale nikdo je nenašel. Někteří lidé při pátrání ušli celkem přes 1 500 km.
Mnoho vojáků bylo vyčerpaných a armáda je musela nahradit. Tehdy Guerrero zavolal domů a požádal svou tetu, aby připravila čaj yagé. O dva dny později čaj vojáci doručili.
Čtyřicátý den, poté, co se starší vesnice Rubio napil jogurtu, znovu prohledali les, počínaje místem, kde byla plenka nalezena. „Posvátný čaj“ Rubiovi nepomohl přesně určit polohu dětí, a tak se skupiny rozdělily různými směry.
Hodiny plynuly a zatímco domorodé obyvatelstvo bylo sklíčené nedostatkem nových stop, voják náhle oznámil v rádiu, že 5 kilometrů od místa havárie, v relativně čistém lesním kousku, byly nalezeny čtyři děti. Záchranné týmy tuto oblast opakovaně prohledávaly, ale děti nenašly.
„Našli všechny čtyři děti,“ řekl voják Guerrerovi a s pláčem ho objal.
Čtyři sestry byly nalezeny asi 5 km od místa havárie letadla 9. června. Foto: AP
Když byla Lesly nalezena, byla téměř v deliriu a nemohla dále chodit. Leslyini sourozenci byli také vyčerpaní a těžce podvyživení, jejich končetiny byly pokryté škrábanci a štípanci od hmyzu.
Pátrací tým dětem rychle poskytl první pomoc a zahřál je. Poté zavolal vrtulník, aby je vynesl z husté džungle. Byly převezeny do San José del Guaviare a poté vojenským zdravotnickým letadlem do nemocnice v hlavním městě Bogotě, kde na ně čekali lékaři a zdravotní sestry.
Kolumbijští úředníci, lékařští experti, armáda a mnoho dalších chválili Leslyino vedení. Generál Pedro Sanchez, který měl na starosti pátrací operaci, uvedl, že Lesly, nejstarší sestra, krmila svou mladší sourozenky tím, že žvýkala ovoce, smíchala ho v nádobě s trochou vody a pak jí ho dala do jídla.
Holčička a její tři sourozenci se stali symbolem odolnosti a ponaučením o přežití po celém světě. Kolumbijská vláda je hrdá na spolupráci mezi domorodými komunitami a armádou v jejím úsilí o řešení národních konfliktů.
„Les tyto děti zachránil,“ řekl prezident Gustavo Petro. „Jsou to děti lesa a nyní i děti Kolumbie.“
Ranoque uznal slova prezidenta Petra, ale dodal, že kultura a duchovní rituály domorodých obyvatel zachránily jeho děti. „Byl to duchovní svět ,“ řekl a označil yagé za jeden z nejuznávanějších rituálů domorodých obyvatel Amazonie. „Pili jsme čaj v lese, aby skřeti propustili mé děti.“
Hong Hanh (podle agentury AP )
Zdrojový odkaz
Komentář (0)