Rudý déšť - Vzpomínky na válku

Pro mě osobně je to hodnotný film a pokud je to možné, přál bych si, aby se na něj alespoň jednou podíval každý mladý člověk, aby viděl brutalitu války, odolnost, odvahu a obětavost předchozích generací a hodnotu míru.

Scéna z filmu Rudý déšť (Foto: Galaxy Studio)

V roce 1964 básník Nguyen My ve své básni „Rudé rozloučení“ napsal:

Viděl jsem dívku v červených šatech.

Loučím se s manželem ve slunné zahradě.

Její manžel se chystá odjet.

Spolu s mnoha dalšími soudruhy.

Ve filmu „Rudý déšť“ na tom vlakovém nádraží jistě vyprovázely manželky své manžely, matky své syny a dokonce i mladí muži, kteří nikdy nedrželi dívku za ruku, takže je přišli vyprovodit jen jejich příbuzní.

Nejdojemnějším obrazem je matka, vládní úřednice, loučící se se svým synem, který odchází do války. Je to velmi lidský a realistický psychologický detail, protože zatímco brány univerzity stále sloužily Cuongovi, jak mohl navštěvovat přednášky, když mnoho jeho současníků již napsalo krvavé žádosti o dobrovolnou účast na bojišti – což je důkazem mladého vojáka Tua ve filmu.

Když tohle píšu, vybavují se mi slova matky v knize Nguyen Khai * Hanojský muž*, která uznala, že šance jejího syna zemřít v bitvě jsou velmi vysoké, přesto věřila, že nemůže zůstat doma, zatímco jeho vrstevníci bojují na frontě.

Nejen Cuongova matka, ale v té době se mnoho dětí a vnoučat národních vůdců dobrovolně přihlásilo do fronty a mnoho z nich se nevrátilo. Pham Son Duong, jediný syn premiéra Phama Van Donga, se přestože měl otce premiéra, vážně nemocnou matku a stipendium na studium v ​​zahraničí, dobrovolně přihlásil do fronty; Hoang Tam Hung, syn místopředsedy vlády Hoang Anha, pilota, zahynul v nebi nad Hanojem v boji proti americkému letectvu bombardujícímu Severní Vietnam; Huynh Lan Khanh, dcera premiéra Prozatímní revoluční vlády Republiky Jižní Vietnam, zahynula na bojišti v Tay Ninh skokem z nepřátelského letadla, když byla zajata…

Básník Thanh Thảo napsal v *Khúc Bảy*:

Šli jsme bez lítosti.

(Jak může člověk ve dvaceti letech nelitovat?)

Ale pokud všichni litují ztráty svých dvacátých let, co se stane s vlastí?

Byla tu generace intelektuálních mladých lidí, kteří odložili studium a odešli na frontu, a mnoho z nich se už nikdy nevrátilo. Samozřejmě na bojišti byli i tací, kteří neměli možnost vzdělání, jako například velitel čety Ta z Thanh Hoa , ale bylo také mnoho studentů, kteří se dobrovolně přihlásili do boje, takže i uprostřed kouře a ohně války nezapomněli na svá povolání. Proto jeden voják ve filmu říká, že principy stavby musí být takové či onaké. Podobně, i když tito stateční vojáci stáli na pokraji života a smrti, stále malovali, stále chovali ptáky a tak dále...

Velitel čety Ta byl velmi odvážný, ale když nepřátelský voják padl a na zem spadla fotografie jeho milované osoby, Ta náhle zaváhal a nedokázal se přimět vystřelit. Mezi životem a smrtí zvítězilo lidstvo. Možná drsná realita války poněkud zmírnila Taovu touhu po ženě a dětech, ale v onom okamžiku ticha se statečný voják, který prohlásil: „Střílejte do nepřítele, kdykoli ho uvidíte,“ nejen zdržel střelby, ale také hořce plakal. Pak ho řev děl vrátil zpět do kruté reality bojiště. Ta, ačkoli nevzdělaný, disponoval mimořádnou inteligencí a citlivostí; možná proto vydržel déle a později zemřel? Ta přesně odhadl, kam nepřítel zapíchne svou vlajku, protože „nikdo se nechlubí vítězstvím v bažině“.

Film „Rudý déšť“ donutí diváky mnohokrát k slzám. Mnoho svědků 81denní a 81noční bitvy u citadely Quang Tri dokonce uvedlo, že realita bojiště byla mnohem brutálnější, než jak je ve filmu zobrazeno, protože film s omezenou délkou a trváním nedokáže plně zachytit dravost. Detaily ve filmu však tuto brutalitu částečně zobrazují. Patří mezi ně příběh vojáka Tana, který přežil, zatímco 19 jeho spolubojovníků zahynulo při přechodu řeky, dny hladu kvůli nedostatku zásob, zdi prošpikované dělostřeleckými granáty, řev tanků, letadel a nepřátelského dělostřelectva a operace bez anestezie…

Tú a Cường, oba těžce zranění, byli převezeni na druhou stranu řeky k ošetření a Tú byl zabit v boji uprostřed řeky Thạch Hãn nepřátelskou dělostřeleckou palbou. Cường byl přemožen zármutkem a jasně cítil Túovu oběť, ale sám byl nehybný, s ránami po celém těle obvázanými. Byla to bezmoc a hluboká bolest vojáků v první linii, kteří byli svědky toho, jak jejich kamarádi umírají přímo před jejich očima. Když Túovo tělo klesalo do vody, volal po své matce. Mnoho příběhů vyprávěných zúčastněnými vypráví, jak mnoho zraněných vojáků před smrtí volalo po svých matkách. Túovo tělo splynulo s řekou po boku jeho kamarádů. Když zemřel velitel čety Tạ, vojáci mu také uspořádali vodní pohřeb.

Veterán Le Ba Duong napsal, když se znovu podíval na své staré bojiště:

Převozníku, pluj proti proudu řeky Thach Han, vesluj opatrně!

Můj přítel stále leží na dně řeky.

Ve dvaceti letech jsem se stal jako vlny na vodě.

Pobřeží bude klidné, navždy a navždy.

Brutalita války neubírala na kráse vojákovy duše: mladý voják Tú si stále choval ptáka a láska stále kvetla v zákopech… Rodící se láska mezi Cườngem a zdravotní sestrou Hồng byla samozřejmě válkou unesena. Během této třicetileté války za národní nezávislost a znovusjednocení muselo skončit bezpočet milostných příběhů, jako byl ten mezi Cườngem a Hồngem. Cườngův slib, že po míru vezme Hồng na sever, aby navštívila její matku, se nikdy nenaplnil, ale tato ušlechtilá oběť umožnila milionům párů milovat se v míru.

Možná není přehnané říci, že to bylo poprvé, kdy obraz vojáků na druhé straně nebyl obrazem padouchů, ale lidských bytostí. V konečném důsledku to byli jen vojáci a nemohli uniknout kolům dějin. Ale alespoň si Quang – voják na druhé straně – uvědomil skutečnou podstatu války, když řekl své matce, že američtí generálové a poradci ho a mnoho dalších na jeho straně zavedli do války klamů. Možná proto, když Quang viděl lodě přepravující zraněné vojáky osvobozenecké armády vracející se na sever, nenařídil útok a nakonec byl sám zabit. Nezabil ho Cuong, voják osvobození, ale voják na jeho vlastní straně; zabili jeho a zabili i Cuonga. „Klam“, o kterém mluvil, se stal jeho osudem a na tuto otázku odpověděl svou vlastní smrtí.

Přestože film má stále několik drobných nedostatků, jsou nevýznamné, protože se jedná pouze o malé detaily. Nic není absolutní ani dokonalé, takže prosím tyto drobné nedostatky přehlédněte, abyste si plně užili obsah tohoto hodnotného filmu.

Vu Trung Kien

Zdroj: https://baolongan.vn/mua-do-hoi-uc-ve-mot-cuoc-chien-a202343.html