Mé dětství je krásnou tapiserií vzpomínek propletených s léty v mé malé vesnici. Proto pro mě bylo léto vždycky magickým obdobím, kterého se netrpělivě těším. A teď, když začíná vycházet zlatavé slunce, mé srdce se naplňuje radostnou melodií.
![]() |
| Léto dětství - Foto: Internet |
Přichází léto a s sebou přináší oblohu plnou zářivého slunce a nedotčeně bílé mraky, které se líně vznášejí po tmavě modré. Vítr se žene přes pole, šustí v kymácejících se kokosových listech před domem a hravě tančí na zářivě červených popínavých rostlinách bugenvileje. Zahrady jsou bujné a zelené, obsypané zralým, voňavým ovocem. Hejna ptáků štěbetají a vznášejí se nad zlatavými rýžovými poli vesnice, která s blížící se sklizní nabývají snového odstínu. Léto je opravdu krásné!
Pro děti v naší vesnici začíná léto, když cikády začnou svou slavnostní píseň. Slunce svítí jasně jako med a honosné stromy na školním dvoře se rozkvétají ohnivě rudými květy uprostřed zeleného listí, což znamená konec dlouhého školního roku. A tehdy v mé vesnici začíná období sklizně!
V mém rodném městě se pěstuje rýže ve dvou fázích: v zimním a jarním období a v letním a podzimním období. Zimní a jarní sklizeň rýže připadá na květen, právě když začíná naše tříměsíční letní prázdniny. Spěcháme zpět do vesnice a připojujeme se ke sklizni se vším vzrušením, radostí a štěstím těch, kteří právě dokončili velký úkol. Někdy následujeme rodiče na pole od časného rána až do západu slunce, kdy se vrátíme domů. Jindy se poklidně vydáváme na pole na tříkolovém vozíku, okouzleni východem slunce vrhajícím své světlo z jasného horizontu nebo jemným zlatavým soumrakem za horami.
Zhluboka jsem se nadechl a nasál vůni slámy a čerstvě sklizené rýže, která se vznášela v jemném jižním vánku. A my, ty hubené, tmavovlasé děti, jsme vykonávali všechny zemědělské práce s dovedností skutečných farmářů: brodili jsme se poli, abychom sekali rýži, sušili slámu, třídili obilí, vařili rýži…
I když jsme byli někdy nešikovní a neohrabaní, naši rodiče nás nechali experimentovat a cvičit, aniž by nás kdy kárali. Pracovali jsme s nadšením, protože nás to bavilo, kvůli naivnímu přesvědčení, že naše práce uleví našim rodičům od břemene, a kvůli pohledu v očích a úsměvům našich rodičů – i když byli zpocení – které jiskřily hrdostí, když viděli, že jejich děti vyrostly.
Naše léta proto zahrnovala i jídla, kdy jsme museli spěchat se sklizní rýže. Snad jen děti narozené ve vesnici, vychované na polích, to dokážou doopravdy pochopit. Znamenalo to uprostřed jídla odložit hůlky a spěchat na mlat, závodit s živly, závodit s temnými mraky, které se stahovaly a zakrývaly celou sušárnu. Někdy, když jsme neměli štěstí, nám došly síly a sušárna byla chaotickou směsicí deště a rýže, naše tváře byly změtí slz a potu. To je politováníhodné!
Naše léta byla také plná bezesných odpolední, kdy jsme se plížili od rodičů a procházeli se zahradou a hledali lahodné ovoce k namáčení v soli, někteří z nás nebezpečně šplhali po zelených větvích. Zahrada se koupala v poledním slunci, listí tiše šustilo, ptáci poletovali a dělali cestu dětem, které na sebe vzrušeně volaly, zatímco hledaly zralé ovoce. Byla tam voňavá manga, sladký karambola, medový jackfruit a longan. A tady pár jemně trpkých guav a trsy liči, které se zbarvily do světle červené. Každý z nás si nacpal košile směsicí zralého i nezralého ovoce. Dětské rozhovory a bouřlivý smích se mísily se sladkými, kyselými a pikantními chutěmi čerstvě natrhaného ovoce. Bylo to tak jednoduché a rustikální, a přesto je dnes těžké to najít, nemožné znovu zachytit kyselé, kořeněné, sladké a slané chutě těchto odpolední.
Naše léta tehdy nebyla docházková a neexistovaly žádné doplňkové kurzy ani učebnice. Nebyla Wi-Fi ani chytré telefony, televize ani iPady. Ponořovali jsme se do rýžových polí, hráli tradiční hry a věnovali se šibalství. Pouštívali jsme draky, chytali ryby, hráli kuličky, závodili s draky, sháněli červy a chytali cvrčky… Ruce a nohy jsme měli promočené od bláta, hlavy zpocené, opálenou kůži, bílé zůstávaly jen zuby. A kvůli tomu jsme v létě dostávali i bití za to, že jsme si příliš hráli a byli příliš zlobiví. Stopy biče se nám vtiskly do tenkých košil a zášť a hořkost jsme pohřbili ve spánku. A kupodivu, tato ponaučení z našeho nevinného mládí zůstávají cennými lekcemi, které s námi zůstávají dodnes.
V těch létech minulých let jsem prožíval své dětství naplno, hrál si do sytosti, byl blízko přírody, dotýkal se země, cítil vítr na ramenou, hleděl na rozlehlou oblohu, zatímco mé sny o budoucnosti se vzdalovaly daleko. Když se ohlédnu za svou cestou, stále v duchu děkuji životu, děkuji rodičům za to, že mi dali život, za to, že mi umožnili pokojně vyrůstat v této malé vesnici.
Nikdy jsem se necítil méněcenný ani jsem si nepřál změnit svůj životní výchozí bod. Přestože jsme byli venkovskými dětmi, narozenými a vyrůstajícími na polích uprostřed těžkých rodinných poměrů, právě tato zkušenost z nás vychovala zralé osobnosti, které milovaly tvrdou práci, vážily si lidského úsilí a byly vždy vděčné i za ty nejmenší věci, které život nabízel. Nyní, i když jsme se všichni vydali svou vlastní cestou, si tyto venkovské děti stále pamatují své kořeny, své předky, malou vesnici s rozlehlými poli, sady plnými ovocných stromů a sladké, kyselé i hořké chvíle minulosti.
Dnes odpoledne jsem se díval na sluneční světlo, které vrhalo své zlatavé odstíny na opuštěnou verandu, na teplé paprsky ozařující zelenou zahradu. Najednou se mé srdce naplnilo touhou po létech, která uplynula opačným směrem.
Doan Thu Huong
Zdroj: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/mua-he-cua-toi-c6018a0/










