Léto... ale v Ho Či Minově Městě panuje chladné počasí.

Běžnou realitou je, že děti ve městech tráví léto v klimatizovaných prostorách. Proto si mnoho lidí myslí, že léto je… zima.

Báo Thanh niên•01/06/2026

Mùa hè… lạnh đang diễn ra ở thành phố - Ảnh 1. — Mnoho městských dětí berou rodiče v létě do nákupních center.

"Chci jít do nákupního centra hrát hry."

Pan Tran Duc Nhan (32 let), rodič žáka základní školy Nguyen Thai Binh (okres Ben Thanh, Ho Či Minovo Město), uvedl, že když se svých dvou dětí, které chodí do 2. a 5. ročníku, zeptal: „Kam chcete jet letos v létě?“, obě odpověděly: „Chci jít do nákupního centra.“ Pan Nhan řekl, že mu tato odpověď připomněla jeho vlastní dětství. Byly to letní dny, kdy se tajně proplétal z odpoledního spánku, aby chytal cikády, odpoledne jezdil na kole po celém okolí, následoval své prarodiče na pole nebo si hrál v dešti s kamarády. „Ale teď je léto mých dětí téměř výhradně omezeno na náš byt, klimatizované pokoje a obrazovky telefonů. S manželkou tomu často žertem říkáme ‚studené léto‘.“

Příběh pana Nhâna není výjimkou; mnoho rodičů ve městě pozoruje podobnou realitu: léto pro děti se stává „chladnějším“ než kdy dříve.

Mùa hè… lạnh đang diễn ra ở thành phố - Ảnh 2. — Zůstat doma v letní den a sledovat YouTube.

Pan Nguyen Hoai Viet (36 let, bydlí na ulici Linh Trung, okres Linh Xuan, Ho Či Minovo Město; dříve okres Linh Trung, město Thu Duc) uvedl, že jeho syn, který chodí do sedmé třídy, se od letních prázdnin ve svém pokoji dívá jen na YouTube a hraje hry. Pak přešel na sledování krátkých videí na sociálních sítích. „Dělá to každý den. Pokud mu zakážeme telefon, nevím, co jiného mu mám dovolit dělat, protože venku je příliš horko,“ sdělil pan Viet.

Paní Le Thi Anh Tuyet (31 let, bydlí v bytovém komplexu Opal Garden (okres Hiep Binh, Ho Či Minovo Město; dříve okres Hiep Binh Chanh, město Thu Duc)) má pro své děti jinou možnost. Paní Tuyet říká, že její rodina každý víkend bere obě děti do nákupního centra. Děti si hrají na vnitřním hřišti, dívají se na filmy, jedí a pak jdou domů. „Klimatizace je v pohodě, je to bezpečné, je tam ochranka a je tam spousta her. Upřímně řečeno, rodiče jako já se cítí velmi klidní,“ řekla paní Tuyet.

Mnoho nákupních center se stalo oblíbeným letním místem pro děti. Pro mnoho rodin jsou prakticky hlavním herním místem jejich dětí.

Mùa hè… lạnh đang diễn ra ở thành phố - Ảnh 3. — Někteří tvrdí, že léto ve městě je... chladné, protože děti milují návštěvy nákupních center a supermarketů...

Léto je chladné, proč?

Ale vedle tohoto pohodlí si mnoho rodičů začíná uvědomovat, že jejich děti mají stále méně kontaktu s přírodou.

„S překvapením jsem zjistil, že můj syn neví, co je to plamenný strom, i když ho vídá každý den. Nikdy nechytal kobylky ani nepouštěl draka. Zážitky, které moje generace považovala za normální, se mu teď zdají cizí,“ řekl Huynh Thu Thuy (34 let, pracuje v HuyLee Studio & Academy, Long Truong Ward, Ho Či Minovo Město; dříve Phu Huu Ward, Thu Duc City).

Podle mnoha rodičů je jednou z největších příčin dlouhodobé horké počasí. Dny, kdy venkovní teploty přesahují 35–37 stupňů Celsia, rodiče váhají s tím, zda pustit své děti ven na cvičení. Strach z úpalu, dopravních nehod, utonutí nebo jiných bezpečnostních rizik vede mnoho rodin k volbě nejbezpečnější možnosti: pobytu doma.

Mùa hè… lạnh đang diễn ra ở thành phố - Ảnh 4. — Děti čtou knihy v knihkupectví.

Podle pana Hoang Duc Phu (34 let, pracuje na ulici Cong Hoa, okres Tan Binh, Ho Či Minovo Město; dříve okres Tan Binh 13) je dalším důvodem neodolatelné kouzlo technologií. „V dnešní době se děti mohou spojit s přáteli, bavit se a učit se jen s telefonem. Videohry jsou navrženy živě a neustále se aktualizují novým obsahem, což mnoha dětem ztěžuje odejít od obrazovky,“ řekl pan Phu a dodal: „Moje dítě říká, že si stále hraje s přáteli doma, protože spolu mohou telefonovat přes videohovor nebo hrát hry. Ale myslím si, že je to úplně jiný druh spojení než osobní setkání.“

Co se ztrácí?

Mnoho odborníků se domnívá, že problém nespočívá v používání technologií dětmi, ale v nerovnováze mezi digitálním světem a reálným životem.

Psycholog Ha Quang Tung z psychologického poradenského centra Viet Tam (obvod An Khanh, Ho Či Minovo Město; dříve obvod An Phu, město Thu Duc) se domnívá, že děti potřebují pro komplexní rozvoj fyzickou aktivitu, objevování a sociální interakci.

„Když děti tráví příliš mnoho času v uzavřených prostorách, mohou se u nich vyskytnout fyzické zdravotní problémy, jako je nadváha, obezita a krátkozrakost. Zároveň jsou ovlivněny i jejich komunikační dovednosti, schopnost řešit problémy a adaptabilita na reálné prostředí,“ analyzoval pan Tung.

Mùa hè… lạnh đang diễn ra ở thành phố - Ảnh 5. — Rekreační aktivity v nákupním centru lákají děti.

Podle pana Tunga pomáhají dětem pobyty v přírodě naučit se mnoho věcí, které obrazovky nemohou nahradit. Například výlet učí děti pozorovat přírodu. Fotbalový zápas pomáhá dětem naučit se týmové práci. Ztracení se v parku pod dohledem dospělé osoby může dětem pomoci rozvíjet dovednosti v řešení problémů. „Tyto zážitky jsou důležitou součástí dětství,“ řekl pan Tung.

Psycholožka Do Thi Phuong Diem z Centra pro nepsychologický rozvoj Choi (okres Binh Tien, Ho Či Minovo Město; dříve okres 1, distrikt 6) se domnívá, že pro smysluplné léto není nutné brát děti zpátky na venkov ani na drahé výlety. „Důležité je vytvořit pro děti příležitosti, aby se odpoutaly od obrazovek. Rodiče mohou začít s jednoduchými věcmi, jako je procházka s dětmi v parku, jízda na kole brzy ráno, sportovní aktivity nebo zahradničení,“ sdělila paní Diem.

Mùa hè… lạnh đang diễn ra ở thành phố - Ảnh 6. — Podle odborníků by rodiče měli své děti povzbuzovat k účasti na aktivitách v přírodě.

Některé rodiny se dokonce rozhodnou brát své děti do knihoven, muzeí, dětských kulturních center nebo se účastnit krátkodobých zážitkových programů. Pan Tran Minh Quan (32 let, bydlí na ulici Pham Van Bach, okres Tan Son, Ho Či Minovo Město; dříve okres 15, okres Tan Binh) řekl: „Zapsal jsem své dítě do kurzu hrnčířství a zahradničení. Zpočátku se dítěti nelíbilo, protože bylo zvyklé používat telefon, ale po několika lekcích se začalo velmi nadchnout.“

Podle odborníků by rodiče měli také stanovit pravidla pro používání elektronických zařízení během léta. Úplný zákaz se nedoporučuje, protože technologie stále nabízí mnoho pozitivních výhod. Místo toho by měly být stanoveny rozumné limity používání a děti by měly být povzbuzovány k účasti na jiných aktivitách.

„Rodiny si mohou s dětmi vytvořit „letní mapu“ a stanovit si konkrétní cíle, jako je čtení, učení se plavání, účast na dobrovolnických aktivitách, poznávání nového místa nebo osvojení nové dovednosti. Zapojení dětí do plánování jim pomůže cítit se více angažované a zodpovědné,“ dodala paní Diemová.

Mùa hè… lạnh đang diễn ra ở thành phố - Ảnh 7. — Děti na venkově následují své rodiče, aby v létě pásly dobytek a pracovaly na polích.

Psycholog Ha Quang Tung poznamenává: „Nákupní centra, klimatizace ani elektronická zařízení nejsou ‚viníky‘, kteří způsobují změny v dětství. Důležité je, jak zabránit tomu, aby děti byly zcela uvězněny v těchto uzavřených prostorech. Dětství se totiž netvoří jen z hodin zábavy před obrazovkami, ale také ze smíchu s přáteli, objevování světa kolem nich, skutečných životních zážitků a jednoduchých vzpomínek pod letní oblohou.“

Zdroj: https://thanhnien.vn/mua-he-lanh-dang-dien-ra-o-tphcm-185260601144747704.htm