Každý rok ráno prvního dne lunárního Nového roku, po obětování čaje a koláčů na oltáři předků, se rodina schází, aby si vyměnila novoroční pozdravy, a já jdu na trh koupit amulety pro štěstí s nadějí v klidný a harmonický nový rok pro rodinu.
Shluky pestrobarevných balónků v ranním slunci - Foto: TU LINH
Jako dítě jsem často slýchával babičku říkat, že podle zvyků našich předků znamenalo koupit si ráno prvního dne svátku Tet lahodné betelové ořechy, krásné betelové listy, pytel rýže, plechovku bílé soli... domů přinést štěstí. Tyto předměty podle víry měly rodině přinést rok hojného zdraví a prosperity. Jít na trh Tet a koupit si štěstí na začátku roku je krásnou kulturní tradicí vietnamského lidu.
Podle tradice je uctívání předků odpovědností mužů, ale ženy jsou z velké části rozhodujícím faktorem pro prosperitu, blahobyt a silné vazby v rodině. Proto moje babička připomínala mé matce, aby na začátku roku i nadále kupovala amulety pro štěstí, a to jak pro zachování zvyku, tak pro vytvoření optimismu pro klidný nový rok.
Stejně jako moje matka si často kupuji betelové ořechy a listy pro štěstí na začátku roku. Známá starší paní, která tyto věci prodává po celý rok, sedí na rohu tržiště, na místě, které obvykle často navštěvuji. Její tác s betelovými ořechy a listy je úhledně a pečlivě uspořádaný. Protože se to považuje za štěstí, pečlivě vybírá mladé betelové ořechy a listy i s neporušenými stonky, čímž zajišťuje spokojenost zákazníků.
Stařena, žvýkající betelové ořechy svými bezzubými ústy, nabízela zákazníkům betelové ořechy a listy a nezapomněla jim popřát šťastný nový rok. Zákazníci, kteří věřili, že si kupují štěstí, které si přinesou domů, nesmlouvali ani nesmlouvali, ale byli velmi otevření a rádi přijímali obětiny obětními gesty.
Přestože stará žena prodává zboží po celý rok, stále se snaží chodit na trh během Tetu (lunárního Nového roku), protože podle ní se jak prodávající, tak kupující cítí šťastní a radostní. Pouhými 100 mladými betelovými oříšky a 100 betelovými listy přináší radost a naději na zářný nový rok nespočtu návštěvníků.
Ráno prvního dne svátku Tet (lunárního Nového roku) má naše rodina tradici procházky po městě, než se vrátíme do našeho rodného města, abychom vzdali úctu našim předkům. Když byly moje děti malé, vždycky se divily, proč si tolik lidí během svátku Tet nedává pauzu a neprodává zboží jako obvykle.
Žena z provincie Nam Dinh prodává v Quang Tri po celý rok dětské hračky, ale místo aby se na Tet vracela domů, využívá příležitosti k prodeji zboží turistům. Ráno prvního dne Tetu stojí na rohu ulice poblíž Provinčního kulturního a filmového centra a prodává dětem hračky a balónky.
Shluky pestrobarevných balónků v jarním slunci a atraktivní hračky pro děti oživují roh ulice. Student, který se vracel domů na Tet (lunární Nový rok), také vyšel první ráno v roce na ulici se stánkem, kde prodával prasátka všech velikostí, tvarů a poutavých barev. Tato baculatá prasátka, která jako by věděla, jak se usmívat, si rodiče často kupují jako dárky pro své děti na Nový rok. A bezpočet dalších, kteří se snaží na začátku nového roku vydělat na živobytí, dotváří veselý a rušný obraz Tetu.
Děkuji novoročnímu trhu za to, že mi umožnil plně ocenit jedinečné kouzlo tradičního Tetu a kulturní krásu našeho národa. I když jsem toho moc nekoupil, je to tradice udržovaná po mnoho generací, díky které je každé jaro teplejší a klidnější.
Út Linh
Zdroj
Komentář (0)