Každý rok prvního rána Tetu, po obětování čaje a koláčů na oltáři předků, se rodina schází, aby si navzájem popřála šťastný nový rok. Jdu na trh koupit peníze pro štěstí, abych se mohla modlit za šťastný a pokojný nový rok pro svou rodinu.

Barevné balónky v novém slunci - Foto: TU LINH
Když jsem byl dítě, často jsem slýchával svou babičku říkat, že podle zvyků našich předků ráno prvního dne Tetu znamená koupit si lahodné arekové ořechy, krásné betelové listy, pytel rýže, plechovku bílé soli... přinést do domu štěstí. Tyto předměty podle této představy přinesou majiteli domu nový rok dobrého zdraví a prosperity. Jít na trh Tet a koupit si štěstí na začátku roku je krásným kulturním rysem Vietnamců.
Podle této koncepce je uctívání určeno mužům, ale ženy jsou rozhodujícím faktorem pro prosperitu, blaho a silné pouto mezi členy rodiny. Proto moje babička připomínala mé matce, aby na začátku roku i nadále kupovala peníze pro štěstí, a to jak pro zachování zvyku, tak pro vytvoření optimismu pro klidný nový rok.
Stejně jako moje matka si na začátku roku často kupuji arekové ořechy a betelové listy pro štěstí. Známá stará žena, která prodává potraviny, sedí po celý rok na rohu trhu a je to místo, které často navštěvuji. Tác s arekovými ořechy a betelovými listy úhledně uspořádá. Protože to znamená štěstí, musí pečlivě vybírat mladé arekové ořechy a betelové listy s neporušenými a čerstvými stonky, aby potěšila zákazníky.
Stará paní žvýkala betelový oříšek, podala ho zákazníkovi a popřála mu šťastný nový rok. Zákazník si zboží koupil s vírou, že mu domů přinese štěstí, takže nesmlouval ani se nesmlouval, ale byl velmi otevřený a rád, že štěstí přijal oběma rukama.
Přestože prodává po celý rok, stále se snaží chodit na trh o svátku Tet, protože věří, že jsou spokojeni jak prodávající, tak kupující. Pouhými 100 mladými arekovými ořechy a 100 betelovými listy přináší nespočtu návštěvníků radost a naději na zářný nový rok.
Ráno prvního dne svátku Tet má moje rodina ve zvyku procházet se po městě, než se vrátí do rodného města, aby vzdali úctu svým předkům. Když byly moje děti malé, pokaždé se při této příležitosti divily, proč si mnoho lidí během svátku Tet nedává pauzu a pokračuje v prodeji zboží jako obvykle.
Jedna žena z provincie Nam Dinh jezdila do Quang Tri po celý rok prodávat dětem hračky, ale během svátku Tet se domů nevrátila, ale místo toho využila příležitosti prodat své zboží a obsloužit jarní turisty. Ráno prvního dne Tetu stála na rohu ulice vedle provinčního Kulturního a filmového centra, aby dětem prodávala hračky a balónky.
Barevné balónky v jarním slunci a atraktivní hračky pro děti oživují uliční rohy. Student vracející se domů na svátek Tet se také vydává na jasné ráno nového roku se stánkem plným prasátek všech velikostí, tvarů a poutavých barev. Baculaté prasátka, která se zdají být usmívající, často kupují rodiče jako dárky pro své děti na první den nového roku. A bezpočet dalších lidí, kteří se na začátku nového roku živí, dodávají obraz Tetu veselejší a živější.
Díky prvnímu trhu v roce plně chápu jedinečnost tradičního Tetu a krásu kultury národa. I když toho moc nenakupujeme ani neprodáváme, je to zvyk, který se udržuje po mnoho generací, aby bylo jaro teplejší a klidnější.
Út Linh
Zdroj






Komentář (0)