Kaligrafie propojuje nitky kultury.

BAC NINH - Uprostřed proudu moderního života je kaligrafie Han Nom i nadále přítomna v tradičním kulturním prostoru pokaždé, když přijde Tet (lunární Nový rok). V okrese Bac Giang přispívá kaligrafický klub Phu Lang Thuong Han Nom k zachování, předávání a šíření vzácných kulturních hodnot našich předků.

Zachování tradičních kulturních hodnot

V roce 2017 byl založen Kaligrafický klub Phu Lang Thuong Han Nom s přibližně 10 členy, včetně vysloužilých kulturních činitelů, výzkumníků a znalců písma Han Nom. Je to také jediný Kaligrafický klub Han Nom v provincii, který pořádá pravidelné, organizované aktivity s jasným zaměřením.

Pan Le Thanh Van píše kaligrafii jako dárek pro turisty navštěvující pagodu Bo Da (okres Van Ha).

Kaligrafie Han Nom je umění psaní čínských a nomských znaků štětcem a inkoustem na tradiční papír. Není to jen esteticky příjemná forma psaní, ale také odráží kulturní znalosti, umělecké cítění a vnitřní hloubku pisatele. Podle kulturních badatelů, ačkoli vietnamské písmo Quốc ngữ hraje hlavní roli v sociální komunikaci, znaky a kaligrafie Han Nom stále zaujímají důležité místo v národním kulturním dědictví, zejména při studiu vietnamské historie, myšlení, přesvědčení a duchovního života. Proto má udržování kaligrafických aktivit praktický význam pro zachování a propagaci tradičních kulturních hodnot.

Pan Le Thanh Van (narozen v roce 1981), nejmladší člen klubu, hraje po mnoho let klíčovou roli v udržování a koordinaci aktivit. Během studií na specializované střední škole Bac Giang (se zaměřením na literaturu) se brzy seznámil s poezií dynastie Tang, opisoval a učil se nazpaměť mnoho básní psaných čínskými znaky. Jeho láska ke kaligrafii Han Nom se rozvíjela samostudiem, sběrem materiálů a výzkumem. Během svého výzkumu získal pan Van další poznatky od kulturních badatelů týkající se struktury, významu znaků a souvisejícího kulturního kontextu. Čtení a opisování poezie dynastie Tang a dalších textů Han Nom mu pomohlo shromáždit znalosti, které přímo přispěly k jeho kaligrafické praxi.

Podle pana Vana potřebují studenti k dobrému naučení a psaní kaligrafie Han Nom nejen dovednosti v práci se štětcem, ale také „literární píli“ a „lásku ke starověku“. „Literární píle“ označuje pečlivé čtení a porozumění textům, vstřebávání ducha postav; zatímco „láska ke starověku“ znamená pěstovat úctu k tradičnímu kulturnímu dědictví našich předků. „V historii akademických úspěchů byl Bac Giang (dříve) zemí s tradicí pilnosti, mnoha historickými památkami a bohatými kulturními prostory, přesto kaligrafie Han Nom nebyla skutečně rozšířená. S rozvojem života je třeba tradiční kulturní hodnoty ještě více zachovávat. Klub byl založen s cílem spojit lidi, kteří se zajímají o kaligrafii, a přispět k zachování starověké kultury našich předků, aby tradice Han Nom mohla pokračovat po dlouhou dobu,“ sdělil pan Van.

Cvičte kaligrafii, kultivujte svou mysl.

Členové kaligrafického klubu Phu Lang Thuong Han Nom již mnoho let pravidelně praktikují kaligrafii, aby naplnili tradici vyžádání si příznivých symbolů na začátku lunárního Nového roku. Každý rok od 1. do 5. dne lunárního Nového roku jsou přítomni na mnoha kulturních a náboženských místech v provincii, jako například: Provinční muzeum, pagoda Vinh Nghiem, oblast duchovního a ekologického turismu Tay Yen Tu…

Podle těch, kteří se věnují kaligrafii Han Nom, je psaní procesem kultivace vnitřního klidu a vytrvalosti. Každý tah vyžaduje intenzivní soustředění, kontrolu dechu a přesný tlak ruky. Z kulturního hlediska je kaligrafie Han Nom spojnicí mezi dnešními lidmi a myšlenkami a morálkou jejich předků.

Aby si členové udrželi své aktivity, přispívají finančními prostředky na nákup per, inkoustu a papíru pro psaní kaligrafie zdarma pro místní obyvatele i turisty. Jen za dva roky 2024–2025 klub napsal a daroval téměř 2 000 kaligrafických prací. Mnoho lidí, kteří si kaligrafii vyžádali, poslalo peníze jako poděkování, které klub jednomyslně věnoval náboženským institucím, kde se aktivity konají.

Podle těch, kteří se věnují kaligrafii Han Nom, je psaní procesem kultivace klidu a vytrvalosti. Každý tah vyžaduje intenzivní soustředění, kontrolu dechu a přesný tlak ruky. Od začátku tahu až do konce vyžadují všechny techniky dlouhodobou praxi. Kromě estetické a kulturní hodnoty přispívá praktikování kaligrafie také ke zlepšení paměti a obratnosti, takže je obzvláště vhodné pro lidi středního a staršího věku.

Z kulturního hlediska slouží kaligrafie Han Nom jako spojení mezi dnešními lidmi a myšlenkami a morálkou jejich předků. Čtení a porozumění obsahu horizontálních plaket, dvojverší a nápisů na historických místech pomáhá jak autorům, tak i divákům hlouběji proniknout do historických a kulturních poselství sdělovaných každou postavou.

Kromě kaligrafických aktivit během svátků a festivalů se klub zaměřuje na výuku a předávání svých znalostí. V současné době pan Le Thanh Van, který klub zastupuje, přímo vyučuje kaligrafii v mnoha třídách a skupinách po celé provincii. Patří sem i třída kaligrafie v kaligrafickém klubu školy Nguyen Binh Khiem (okres Nenh), kde se pravidelných aktivit každý čtvrtek účastní téměř 50 učitelů a studentů. Paní Nguyen Thi Thu Trang, vedoucí kaligrafického klubu školy Nguyen Binh Khiem, uvedla, že kaligrafické aktivity pomáhají studentům pěstovat trpělivost, pevnou vůli a soustředění, rozšiřují si znalosti o tradiční kultuře a rozvíjejí tak povědomí o zachování a propagaci hodnot národního kulturního dědictví.

V kontextu rychle se měnícího moderního života ukazuje skutečnost, že Kaligrafický klub Phu Lang Thuong Han Nom udržuje stabilní a uspořádané aktivity, že dědictví lze udržitelně zachovat pouze tehdy, když existují lidé, kteří ho tiše a vytrvale chrání. Kaligrafie praktikovaná každé jaro nejen vyjadřuje novoroční přání, ale také přispívá k udržování tradičního kulturního dědictví národa v současném životě.

Text a fotografie: Cong Doanh

Zdroj: https://baobacninhtv.vn/net-thu-phap-noi-mach-nguon-van-hoa-postid437630.bbg