Provincie Nghe An pověřila správu všech místních trhů obcemi a obvody.

Lidový výbor provincie Nghe An právě vydal nová nařízení o rozvoji a správě trhů v oblasti, která silně decentralizují správu všech místních trhů na úřady obcí a obvodů, stanoví poplatky za používání prodejních míst, organizují transformaci modelů fungování trhů a nakládají s neoprávněnými obchodními místy.

Nová nařízení vstoupí v platnost 5. června 2026.

Podle rozhodnutí č. 29/2026/QD-UBND ze dne 25. května 2026 jsou lidovým výborům obcí a obvodů udělena větší decentralizace ve státní správě tržních operací v jejich oblastech, včetně trhů kategorií 1, 2 a 3. Orgány na úrovni obcí jsou odpovědné za přezkum a zveřejňování klasifikací trhů; za správu a rozhodování o převodu aktiv tržní infrastruktury, která jsou pod jejich správou.

Obchodní a servisní oblast Do Luong, v kombinaci s tradičním trhem, byla investována a postavena na vysoké úrovni. (Foto: TH)

Lidový výbor na úrovni obce má také právo rozhodovat o konkrétních cenách služeb využívajících prodejní plochu na trzích investovaných státním kapitálem v souladu s aktuální místní situací; a proaktivně přidělovat rozpočet nebo navrhovat vyšším úrovním vládní podporu na investice, modernizaci a údržbu tržišť.

Podle nových předpisů musí být pronájem a užívání obchodních prostor na trhu realizováno na základě smlouvy mezi obchodníkem a organizací spravující trh. Ceny služeb na trhu jsou regulovány zákonem o cenách.

U tržišť, která jsou rekonstruována, renovována nebo modernizována, musí organizace spravující tržiště upřednostnit přidělování odpovídajících obchodních prostor obchodníkům, kteří pravidelně působí na starém trhu. U nových tržišť se místním úřadům doporučuje uplatňovat politiku upřednostňování těch, kteří se zaregistrují jako první.

Předpisy rovněž specifikují dobu nájmu obchodních prostor na trzích podle každého modelu. U trhů investovaných z mimorozpočtového kapitálu nesmí doba nájmu překročit zbývající dobu nájmu pozemku v rámci projektu. U trhů investovaných státem a přímo spravovaných jednotkami veřejných služeb nebo lidovým výborem obce nesmí doba nájmu překročit 5 let.

Je pozoruhodné, že Provinční lidový výbor pověřil přímou odpovědností lidové výbory obcí a obvodů za eliminaci neoprávněných obchodních míst v jejich oblastech. Místní úřady musí vypracovat konkrétní plány a postupy; koordinovat činnost s policií a orgány správy trhů při řešení porušení; a poskytovat podporu a vhodná místa pro podnikání na oficiálních trzích.

Tržiště Vinh má největší počet firemních domácností v provincii. (Foto: Quang An)

Nové předpisy rovněž standardizují sedmistupňový proces transformace obchodního modelu a provozování trhů prostřednictvím dražeb leasingových smluv nebo převodu práva provozovat tržní infrastrukturu na omezenou dobu. Na úrovni obce bude zřízen výbor pro transformaci modelu řízení trhu, kterému bude předsedat předseda lidového výboru obce.

Provinční lidový výbor pověřil Ministerstvo průmyslu a obchodu jako ústřední orgán, který bude poskytovat poradenství v oblasti státní správy trhů, organizovat inspekce, školení a řídit síly správy trhů při řešení pašování, obchodních podvodů a porušování předpisů o bezpečnosti potravin na trzích.

Podle rozhodnutí budou dříve podepsané smlouvy o provozování a správě trhu nadále plněny až do data jejich platnosti a po jejich uplynutí se budou řídit novými předpisy.

Inzerce

Zdroj: https://baonghean.vn/nghe-an-giao-xa-phuong-quan-ly-toan-bo-cho-dan-sinh-10338396.html