Řemeslníci se snaží zachovat a rozvíjet tradiční hudební nástroje.

Přestože je mu přes 70 let, zasloužilý umělec Lo Hai Van i nadále vzbuzuje vášeň u mladší generace a milovníků lidových písní a tradičních hudebních nástrojů. Je jedním z umělců, kteří se snaží zachovat a propagovat kulturní identitu etnických menšin v provincii Dien Bien .

Je známo, že zasloužilý umělec Lo Hai Van pochází z thajské etnické skupiny, narodil se v obci Muong Chieng v provincii Son La, ale v roce 1975 pracoval v ozbrojených silách v severozápadním regionu provincie Lai Chau (po rozdělení provincie je nyní součástí provincie Dien Bien) jako člen souboru performativního umění. Po mnoha letech práce a úzkého spojení s touto zemí se rozhodl stát se synem Dien Bien.

Zasloužilý umělec Lo Hai Van vystupuje s flétnou Mong na oslavě 10. výročí založení obce Hua Thanh.

Zasloužilý umělec Lo Hai Van se podělil: „V severozápadním Vietnamu je každé místo jako domov, a proto jsem se rozhodl žít ve městě Dien Bien Phu, protože je to země prosáklá historií a hrdinstvím. V tomto městě se účastním kurzu, kde se vyučuje tradiční hudební nástroje. My, řemeslníci, doufáme, že si nejen zachováme naši kulturní identitu, ale také budeme šířit tuto krásu mezi obyvatele Dien Bien i mezi turisty, kteří do této země přijíždějí.“

Jedním z důležitých důvodů, proč se rozhodl zde dlouhodobě usadit, bylo to, že v roce 1978 měl jeho soubor múzických umění tu čest vystoupit, když generál Vo Nguyen Giap navštívil Dien Bien.

„V té době jsem hrál na tradiční vietnamské hudební nástroje, jako jsou pí pặp, khèn bè a tính tẩu. Po každém vystoupení jsem sklidil mnoho potlesku a chvály od generála Võ Nguyên Giápa, ústředních i místních představitelů a všech ostatních. To mě velmi potěšilo a naplnilo hrdostí a povzbudilo mě to k tomu, abych se hudbě bezvýhradně věnoval. Proto jsem odhodlán přispět svým malým úsilím k zachování kultury a rozvoji mé vlasti,“ vyjádřil se zasloužilý umělec Hải Vân.

Díky svému vrozenému talentu a vášni melodie jeho vlasti postupně prostupovaly životem zasloužilého umělce Lo Hai Vana a provázely ho po celou dobu jeho dlouhé cesty. Dodnes umí mistrně hrát na různé hudební nástroje: dvoustrunné housle (nhị), jednostrunnou flétnu (pí pặp một) černošských Thajců, dvoustrunnou flétnu (pí pặp đôi) bílých Thajců, loutnu tẩu, flétnu Hmong a bambusové harmoniky (khèn bè). Tím ale nekončí; umělec Hai Van nadále zdokonaluje své dovednosti, uchovává a zkoumá mnoho dalších hudebních nástrojů.

Na otázku, co ho motivovalo k tomu, aby se naučil hrát na tolik různých hudebních nástrojů, zasloužilý umělec Lo Hai Van odpověděl: „Zvuky a melodie lidových písní jsou propleteny s životy lidí v našich vesnicích a jsou pro naši komunitu nepostradatelné. Pí pặp je nástroj, který ztělesňuje lásku, duši lidové hudby a tance a jedinečný symbol duchovní kultury thajské etnické skupiny. S tímto nástrojem naše komunita vyjadřuje optimismus a životní filozofii našich lidí; nebo s đàn tính tẩu se na něj může hrát sólo, ve sborech a používat se v námluvách a lidových tancích při radostných příležitostech, velkých festivalech a jarních slavnostech našich vesnic… To je také duše a charakteristický rys našeho lidu. Proto si ji chci zachovat a předat dál, aby kulturní identita našich lidí nevymizela.“

Zasloužilý umělec Lo Hai Van učí a předává hudební nástroj Tinh Tau.

Kromě toho nejenže zběhle hraje na tradiční hudební nástroje, ale také rozvíjí rytmy, aby vytvořil melodie, které jsou krásné a aktuální i pro současnost, a předává je mladým lidem a milovníkům lidového umění. Kromě toho se účastní vystoupení na festivalech ve své vesnici, okrese, kraji a lokalitách a také vystupuje na festivalech etnických menšin pořádaných ústředními vládními agenturami.

Zasloužilý umělec Lo Hai Van řekl: „V současné době se účastním kurzů, kde učím mladé lidi tradiční etnickou hudbu. Chodím do každé vesnice nebo obce, která potřebuje mé vedení a výuku hry na tradiční hudební nástroje. Protože miluji umění, užívám si všechny druhy nástrojů a vyhledávám zkušené řemeslníky, abych se z jejich zkušeností učil. Cestování na mnoho míst a setkání s mnoha etnickými lidmi ve mně vyvolává hlubokou lásku k mé vlasti.“

Kromě rozvíjení a šíření lidové kultury v mnoha vesnicích a obcích je zasloužilý umělec Lo Hai Van také známou tváří v kulturních a uměleckých aktivitách v obytné oblasti, kde žije. Je nejen hudebníkem na mnoha kulturních vystoupeních, ale také autorem mnoha písní oslavujících svou vlast, jako například: „Ozvěny Muong Thanh - Dien Bien Phu“; „Vůně rýže Dien Bien“ (psaná ve vietnamském i thajském jazyce); „Cesta k hranici“ - dílo o ochraně bezpečnosti a udržování pořádku v obci i za hranicemi…

Jeho úsilí si cenily nejen etnické menšiny, ale také všechny úrovně a sektory. V roce 2022 mu prezident Vietnamu udělil titul Vynikající řemeslník za jeho mimořádný přínos k zachování a propagaci nehmotného kulturního dědictví národa.

Zdroj: https://toquoc.vn/nghe-nhan-no-luc-bao-ton-va-phat-trien-cac-nhac-cu-dan-toc-20240923162944802.htm