Řemeslníci se snaží zachovat a rozvíjet tradiční hudební nástroje

Přestože je mu přes 70 let, zasloužilý umělec Lo Hai Van nadále předává svou vášeň mladší generaci a těm, kteří milují lidové písně a tradiční hudební nástroje. Je jedním z umělců, kteří se snaží přispívat k zachování a propagaci kulturní identity etnických menšin v provincii Dien Bien .

Je známo, že zasloužilý umělec Lo Hai Van je thajského původu, narozený v obci Muong Chieng v provincii Son La, ale v roce 1975 pracoval v ozbrojených silách v severozápadním regionu provincie Lai Chau (po rozdělení provincie, nyní provincie Dien Bien) jako člen umělecké skupiny. Po mnoha letech úzké spolupráce s touto zemí se rozhodl stát se synem země Dien Bien.

Zasloužilý umělec Lo Hai Van vystoupil s flétnou Mong u příležitosti 10. výročí založení obce Hua Thanh

Zasloužilý umělec Lo Hai Van se podělil: „Na severozápadě je všude moje vlast, a tak jsem se rozhodl žít ve městě Dien Bien Phu, protože je to země s historickými a hrdinskými stopami. V tomto městě se účastním kurzu, kde se vyučuje tradiční hudební nástroje. My, řemeslníci, doufáme, že nejen zachováme kulturní identitu, ale také šíříme tuto krásu mezi obyvatele Dien Bien i mezi turisty, kteří do této země přijíždějí.“

Kromě toho jedním z důležitých důvodů, proč si vybral toto místo k dlouhodobému pobytu, bylo to, že v roce 1978 měl jeho umělecký soubor tu čest vystoupit, když generál Vo Nguyen Giap navštívil Dien Bien.

„V té době jsem k vystoupení používal tradiční hudební nástroje, jako jsou pip pap, khen be a tinh tau. Po každém vystoupení jsem sklidil mnoho potlesku a komplimentů od generála Vo Nguyen Giapa, ústředních i místních představitelů a všech. To mě velmi potěšilo a naplnilo hrdostí a stalo se pro mě zdrojem povzbuzení, abych se věnoval hudbě . Proto jsem ochoten přispět svým malým úsilím k zachování kultury a budování své vlasti,“ vyjádřil se zasloužilý umělec Hai Van.

Díky jeho vrozenému talentu a vášni melodie jeho vlasti postupně pronikly do osobnosti zasloužilého umělce Lo Hai Vana a provázely ho po celou jeho dlouhou cestu. Dodnes umí mistrně používat hudební nástroje: dvoustrunné housle, jednostrunné pi pap z Black Thai, dvoustrunné pi pap z White Thai, kvintet, flétnu Mong a panovu píšťalu. Ale tím se řemeslník Hai Van nezastaví, neustále kultivuje, učí se, uchovává a zkoumá mnoho dalších hudebních nástrojů.

Na otázku, co ho vedlo k učení a studiu tolika hudebních nástrojů, zasloužilý umělec Lo Hai Van odpověděl: „Zvuky a melodie lidových písní jsou úzce spjaty s životy vesničanů a jsou pro naše lidi nepostradatelné. Pi pap je hudební nástroj, který je ztělesněním lásky, duší lidové hudby a tance, jedinečným kulturním a duchovním symbolem thajské etnické skupiny. S tímto nástrojem naše komunita svěřuje optimistického ducha a životní filozofii našich lidí; nebo s loutnou Tinh Tau, na kterou se může hrát sólo, ve sboru a která se používá pro milostné písně, lidové tance v šťastné dny, velké svátky a jarní slavnosti vesnice Muong... To je také duše a jedinečné rysy našich lidí. Proto je chci zachovat a předat dál, aby kulturní identita našich lidí nevymizela.“

Zasloužilý umělec Lo Hai Van vyučuje hudební nástroj Tinh Tau.

Kromě toho nejen zvládá hrát na tradiční hudební nástroje, ale také rozvíjí rytmus, aby hudba a melodie byly krásné a vhodné pro současnost, aby je mohly předávat mladým lidem a milovníkům lidového umění. Kromě toho se také účastní vystoupení o svátcích ve vesnicích, okresech, krajích a obcích a vystupuje na Festivalu etnických menšin pořádaném ústředními agenturami.

Zasloužilý umělec Lo Hai Van řekl: „V současné době se účastním kurzů tradiční hudby pro mladé lidi. Chodím do každé vesnice nebo obce, kde mě potřebují učit hrát na tradiční hudební nástroje. Miluji umění, takže mám rád jakýkoli hudební nástroj a chodím ke každému dobrému umělci, abych se naučil více. Poté, co jsem navštívil mnoho míst a setkal se s mnoha etnickými skupinami, cítím velkou lásku ke své vlasti.“

Kromě rozvíjení a šíření lidové kultury v mnoha vesnicích a obcích je zasloužilý umělec Lo Hai Van také známou tváří v kulturních a uměleckých aktivitách rezidenční skupiny, kde žije. Je nejen hudebníkem v mnoha uměleckých vystoupeních, ale také autorem mnoha písní oslavujících svou vlast, jako například: Am vang Muong Thanh - Dien Bien Phu; Huong lua Dien Bien psané ve vietnamštině a thajštině; Duong len bien gioi - dílo napsané na téma ochrany bezpečnosti a zachování v obci i za hranicemi...

Jeho úsilí si váží nejen etnické skupiny, ale také všechny úrovně a sektory. V roce 2022 mu prezident udělil titul Zasloužilý řemeslník za jeho mimořádný přínos k zachování a propagaci nehmotného kulturního dědictví národa.

Zdroj: https://toquoc.vn/nghe-nhan-no-luc-bao-ton-va-phat-trien-cac-nhac-cu-dan-toc-20240923162944802.htm