Bubnové umění Chhay-Dam se stává národním nehmotným dědictvím

Souhrnná zpráva o procesu tvorby dokumentace k návrhu na zařazení bubnového performativního umění Chhay-Dam na Seznam národního nehmotného kulturního dědictví.

Oznámení rozhodnutí ministra kultury, sportu a cestovního ruchu o zapsání bubnového umění Chhay-Dam na Seznam národního nehmotného kulturního dědictví.

Vedoucí představitelé odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie An Giang pronesli blahopřejné projevy k místním obyvatelům a khmerskému lidu.

Umění bubnování v Chhay-Damu je dlouholetou tradiční kulturní uměleckou formou khmerské komunity v An Giangu , která je spojena s tradičními festivaly modliteb za mír a dobrou úrodu; vyjadřuje vděčnost přírodě, předkům a bohům a je prodchnuta osobitou kulturní identitou khmerského lidu.

S ohledem na tyto typické hodnoty se Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu provincie An Giang spojilo s Lidovým výborem okresu Tri Ton, Lidovým výborem města Tinh Bien a konzultační jednotkou Kulturní univerzity v Ho Či Minově městě za účelem vytvoření vědecké dokumentace „Umění hry na bubny Chhay-Dam Khmerů v okrese Tri Ton a městě Tinh Bien v provincii An Giang“.

Dne 22. ledna 2025 zaslal Lidový výbor provincie An Giang Ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu dokument č. 47/TTr-UBND s návrhem na zařazení „Umění bubnování Chhay-Dam Khmerů v okrese Tri Ton a městě Tinh Bien v provincii An Giang“ do Seznamu národního nehmotného kulturního dědictví.

Dne 14. května 2025 vydalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu rozhodnutí 1350/QD-BVHTTDL o oznámení zařazení „Umění bubnování Chhay-Dam Khmerů v okrese Tri Ton a městě Tinh Bien v provincii An Giang“ na Seznam národního nehmotného kulturního dědictví.

Toto je 9. národní nehmotné dědictví provincie An Giang, spolu s festivalem Via Ba Chua Xu na hoře Sam; festivalem Ky Yen ve společenské místnosti Thoai Ngoc Hau; festivalem kravských dostihů Bay Nui; znalostmi a technikami psaní na palmových listech khmerských etnických menšin; jevištním uměním Di Ke z khmerských etnických menšin v obci O Lam (okres Tri Ton); rituály životního cyklu etnických menšin čamského islámu v okrese An Phu a městě Tan Chau; tkaním brokátu etnických menšin čamského etnického původu v obci Chau Phong (město Tan Chau); výrobou palmového cukru z khmerských etnických menšin v okrese Tri Ton a městě Tinh Bien.

THANH TIEN

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/nghe-thuat-dien-tau-trong-chhay-dam-tro-thanh-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-a423303.html