Usnesení z řádného zasedání vlády v září 2025

Popisek fotografie — Premiér Pham Minh Chinh předsedá pravidelnému zasedání vlády v září 2025, které je vysíláno online do obcí. Foto: Duong Giang/VNA

Sjednocující motto „Píle, pozitivita, snaha o úspěch, blízko k lidem, pro lidi, inovace, vysoká efektivita“

Pokud jde o hlavní úkoly a řešení v nadcházejícím období, usnesení jasně uvádí, že v nadcházejícím období se předpokládá, že se světová situace bude i nadále vyvíjet složitým a nepředvídatelným způsobem; obtíže a výzvy budou převažovat nad příležitostmi a výhodami, což bude vytvářet tlak na směřování a řízení socioekonomického rozvoje. V této situaci vláda a premiér žádají ministry, vedoucí ministerských agentur, vládních agentur, předsedy lidových výborů provincií a centrálně řízených měst, aby i nadále prosazovali ducha odpovědnosti, solidarity, jednoty a konsensu a aby synchronněji, komplexněji a efektivněji uplatňovali usnesení, závěry a pokyny ústředního výboru, politbyra , sekretariátu, generálního tajemníka a klíčových představitelů Národního shromáždění, vlády a premiéra.

Zároveň využít příležitostí, výhod a efektivity nově vydaných politik a řešení a dvouúrovňového modelu místní samosprávy; sjednotit motto „Píle, pozitivita, úspěšné úsilí, blízko k lidem, pro lidi, inovace, vysoká efektivita“, urychlit průlomové kroky v posledních měsících roku 2025 s cílem usilovat o úspěšnou realizaci cílů a záměrů socioekonomického rozvoje pro celý rok 2025. Na základě přidělených funkcí, úkolů a pravomocí se zaměřit na následující obsah:

Soustředit zdroje, pečlivě a důkladně se připravit, zajistit pokrok a kvalitu návrhů zákonů, usnesení, zpráv a projektů, které mají být předloženy 10. zasedání 15. Národního shromáždění; urychlit a dosáhnout průlomů v plnění cílů a úkolů stanovených v usnesení 13. Národního sjezdu a aktivně reagovat na a efektivně organizovat kampaň za dosažení vrcholného naděje na 14. Národní sjezd strany. Urychlit realizaci přípravných úkolů ve prospěch dobré organizace 14. Národního sjezdu strany.

Prioritně sledovat udržování makroekonomické stability, kontrolu inflace, zajištění hlavních ekonomických rovnováh a podporu růstu. Pečlivě sledovat mezinárodní i domácí situaci, proaktivně předpovídat, mít flexibilní, včasné a účinné politické reakce, vyhýbat se pasivitě a překvapení; zaměřit se na podporu faktorů růstu a synchronně implementovat řešení s cílem dosáhnout nejvyšších cílů socioekonomického rozvoje pro rok 2025 stanovených pro každé odvětví, oblast a lokalitu. Proaktivně, flexibilně, rychle a efektivně provádět měnovou politiku, úzce a harmonicky koordinovat ji s expanzivní fiskální politikou se zaměřením na klíčové body a další politiky. Posilovat finanční a státní rozpočtovou disciplínu a pořádek; zvyšovat příjmy, důsledně šetřit na výdajích, zejména běžných výdajích; proaktivně snižovat zbytečné výdaje a zajišťovat úspory a efektivitu.

Proaktivně sledovat situaci na trhu, vyvažovat nabídku a poptávku a ceny komodit s cílem mít vhodná a účinná řešení pro stabilizaci trhu, zejména u základního zboží, zajistit dodávky na konci roku, předcházet nedostatku, narušení dodávek a náhlému nárůstu cen. Zaměřit se na kontrolu a dohled nad prováděním zákonných předpisů týkajících se cen a důsledně řešit porušení. V případě úpravy cen zboží a služeb řízených státem je nutné pečlivě a komplexně posoudit dopad a zajistit kontrolu inflace v souladu se stanoveným cílem.

Ministři a vedoucí ministerských agentur přímo řídí práci na budování a zdokonalování institucí a vymáhání zákonů; zaměřují se na dokončování návrhů zákonů a usnesení, které mají být předloženy Národnímu shromáždění na 10. zasedání a zaslány agenturám Národního shromáždění k posouzení a stálému výboru Národního shromáždění k projednání a připomínkám, a zajišťují lhůtu pro jejich zaslání poslancům Národního shromáždění v předepsaném termínu. U návrhů zákonů a usnesení předložených Národnímu shromáždění a stálému výboru Národního shromáždění je nutné úzce koordinovat s agenturami Národního shromáždění jejich zpracování, revizi a zdokonalení; neprodleně informovat vládu o otázkách, které překračují jejich pravomoci.

Urychleně vypracovat a dokončit dokumenty k předložení vládě a premiérovi za účelem vyhlášení, podrobného rozpracování a řízení provádění zákonů a usnesení Národního shromáždění, zejména 48 dekretů a rozhodnutí s podrobným rozpracováním zákonů a usnesení, které vstoupily v platnost; řešit a odstraňovat obtíže a překážky v nahromaděných projektech; zajistit, aby do roku 2025 bylo v podstatě dokončeno odstranění „úzkých hrdel“ způsobených právními předpisy.

Zaměřte se na efektivní implementaci řešení na podporu základní průmyslové výroby

Usnesení jasně uvádí požadavek na urychlení pokroku v dokončení synchronního a moderního infrastrukturního systému; dále prosazovat roli a odpovědnost vedoucích agentur, jednotek a obcí, soustředit veškeré zdroje, urychlit postup stavebních projektů a prací ministerstev, agentur a obcí, urychlit vyplácení veřejného investičního kapitálu v posledních měsících roku. Naléhavě přidělit kapitálový plán, který byl přidělen, ale dosud nebyl podrobně přidělen; pravidelně přezkoumávat a vyhodnocovat situaci s vyplácením finančních prostředků u každého projektu, jasně identifikovat problémy a slabiny v každé fázi, aby bylo možné včas najít řešení. Přezkoumat a navrhnout rozsáhlé, smysluplné projekty a práce, které splňují předepsané podmínky a postupy, aby byly zahájeny a slavnostně otevřeny 19. prosince 2025 u příležitosti 79. výročí Dne národního odporu (19. prosince 1946 - 19. prosince 2025) a uvítat 14. celostátní sjezd strany.

Kromě toho se zaměřit na efektivní implementaci řešení na podporu produkce v základních odvětvích, nových hnacích sil růstu ekonomiky, maximalizovat externí podpůrné zdroje na podporu inovací, rozvoj digitální ekonomiky, digitální transformace, zelené transformace, nových odvětví a sektorů, jako jsou polovodiče, vodíková energie...; vybudovat databázový systém pro zajištění propojení a efektivity. Urychleně implementovat projekty v oblasti vědy a techniky, inovací a digitální transformace, které byly financovány ze státního rozpočtu; schválit seznam projektů, na které byl v roce 2024 přidělen dodatečný kapitál ze zvýšených příjmů státního rozpočtu, které mají být realizovány okamžitě v roce 2025.

Posílit podporu obchodu, rozšiřovat a diverzifikovat trhy, vyvážet zboží a dodavatelské řetězce; maximálně využít domácí trh. Efektivně realizovat kampaň „Vietnamský lid upřednostňuje používání vietnamského zboží“, která vytvoří hnutí a trend používání vysoce kvalitního vietnamského zboží. Vypracovat konkrétní, pravidelné a průběžné plány pro boj, prevenci a potlačování pašování, obchodních podvodů, padělaného zboží a porušování práv duševního vlastnictví; urychleně a bezodkladně vymýtit padělané léky a padělané potraviny; rozhodně implementovat pokyny a závěry příslušných orgánů v oblasti ochrany práv spotřebitelů, včetně úkolů a řešení uvedených v usnesení vlády č. 82/NQ-CP ze dne 26. května 2025, aby byla zajištěna jejich vhodnost pro nový kontext a situaci.

Naléhavě a efektivně nasadit práce k překonání následků bouří č. 10, 11 a nedávných bouří

Vláda a premiér žádají ministerstva, složky a obce, aby proaktivně a aktivně monitorovaly a včas informovaly o přírodních katastrofách, zejména o bouřích, povodních a sesuvech půdy, aby proaktivně zaváděly opatření k reakci na přírodní katastrofy, jejich prevenci a boji proti nim, k záchraně a vyprošťování, k zajištění bezpečnosti osob a dopravních činností na moři a řekách, bezpečnosti hrází, nádrží, zavlažovacích přehrad, vodních elektráren, elektrických systémů, telekomunikací, vzdělávacích a zdravotnických zařízení, výrobních, obchodních a servisních podniků atd.; aby směřovaly a mobilizovaly všechny místní síly a zdroje k urychlenému a efektivnímu provedení prací na překonávání následků bouří č. 10 a 11 a nedávných bouří a k rychlé stabilizaci situace obyvatel.

Zároveň efektivně provádět Akční program k realizaci usnesení politbyra o průlomech, rozvoji vzdělávání a odborné přípravy, posílení ochrany, péče a zlepšování zdraví lidí. Efektivně provádět politiky pro osoby se zásluhami, zajistit sociální zabezpečení, zlepšit materiální a duchovní život lidí. Organizovat provádění občanských recepcí, přijímat, vyřizovat stížnosti, udání, doporučení, reflexe a řešit stížnosti a udání v souladu s právními předpisy, zejména novými předpisy o odpovědnosti předsedů lidových výborů na všech úrovních, příslušných orgánů, řešit je důsledně na místní úrovni, omezit výskyt složitých stížností a udání.

Posilovat a zvyšovat národní obranu a bezpečnost, udržovat společenský řád a bezpečnost. Nadále proaktivně chápat situaci, koordinovat s funkčními silami pevně chránit nezávislost, suverenitu a územní celistvost; zajistit politickou bezpečnost, společenský řád a bezpečnost; předcházet situacím a rychle na ně reagovat; úzce koordinovat výměnu informací, inspekci, ověřování a důsledné řešení porušování předpisů. Konkretizovat mezinárodní smlouvy a dohody vysoce postavených představitelů, podporovat hospodářskou spolupráci při rozvoji důležitých průmyslových odvětví a oblastí, vznikajících technologií, strategické infrastruktury atd.

Kromě toho je nutné posílit informační a komunikační práci o důležitých politických, ekonomických, kulturních a společenských událostech; orientovat veřejné mínění tak, aby sloužilo směřování a řízení socioekonomického rozvoje země. Vypracovat plány a realizovat komunikační programy před, během a po významných událostech v zemi, jako jsou: 14. sjezd Národní strany, 13. ústřední konference 13. volebního období, 10. zasedání 15. Národního shromáždění, Národní vlastenecký kongres, 79. výročí Dne národního odporu... zajistit bohatý a působivý obsah a formy, šířit pozitivní motivaci mezi lidmi, vytvářet společenský konsenzus; chválit nové faktory, dobré lidi, dobré skutky. Zintenzivnit boj proti špatným, toxickým, nepravdivým informacím a zkresleným argumentům nepřátelských sil.

Včas překonat nedostatky v předpisech týkajících se provozu nového aparátu, zejména na místní úrovni.

Pokud jde o Zprávu o implementaci a fungování dvoustupňového modelu místní samosprávy, vláda v zásadě souhlasí se Zprávou Ministerstva vnitra č. 8945/BC-BNV ze dne 4. října 2025 o implementaci a fungování dvoustupňového modelu místní samosprávy; žádost:

Ministerstva, agentury a obce, v souladu s jejich přidělenými funkcemi, úkoly a pravomocemi, důkladně chápou a důsledně plní usnesení a závěry politbyra, pokyny vlády a předsedy vlády o uspořádání správních jednotek a zavedení modelu dvoustupňové místní samosprávy, urychleně odstraňují obtíže, překonávají nedostatky, rozpory a překrývání v předpisech týkajících se fungování nového aparátu, zejména na místní úrovni. Aktivně radí při změnách a doplňování právních dokumentů týkajících se uspořádání správních jednotek na všech úrovních a organizace dvoustupňové místní samosprávy.

Podporovat decentralizaci a delegování pravomocí spolu s alokací zdrojů a návrhem nástrojů pro monitorování a kontrolu. Podporovat reformu správních postupů; posílit inspekce, poradenství a odborné a technické školení; přezkoumat a zefektivnit interní aparát s cílem zajistit hladký, efektivní a účinný provoz bez přerušení nebo vynechání úkolů.

Lidové výbory na provinční a komunální úrovni se budou pečlivě řídit směrnicemi a pokyny Řídícího výboru pro implementaci uspořádání a reorganizace správních jednotek na všech úrovních a vytvoření dvoustupňového modelu místní samosprávy; řídícími dokumenty Ministerstva vnitra a na základě konkrétních a praktických podmínek organizovat a přidělovat kádry, státní úředníky a zaměstnance veřejné správy, aby bylo zajištěno odpovídající uspořádání na místní úrovni pro efektivní plnění přidělených funkcí a úkolů a splnění požadavků státní správy v dané oblasti, což má být dokončeno v říjnu 2025.

Kontrolovat a neprodleně plnit zadané úkoly, informovat příslušné orgány o dokončených úkolech a práci; urychlovat dokončení specializovaných dat pro podporu digitální transformace, mít řešení pro překonání přerušení a nedostatečného propojení a komunikace mezi databázemi a zajistit konzistenci v reportovaných informacích.

Ministerstvo vnitra bude předsedat Ministerstvu stavebnictví a koordinovat s ním činnost s cílem urychleně předložit vládě vyhlášku o klasifikaci správních jednotek, předložit ji Stálému výboru Národního shromáždění pro standardy správních jednotek a městské standardy, které mají být dokončeny v říjnu 2025; dokončit Projekt platů a příspěvků a podat zprávu příslušným orgánům k rozhodnutí o jednotném uplatňování v politickém systému.
Ministerstvo financí kontroluje a usměrňuje obce s cílem odstranit překážky týkající se financí, veřejného majetku a zařízení, neprodleně plní úkoly uložené premiérem v oficiálním oznámení č. 180/CD-TTg ze dne 30. září 2025 a informuje příslušné orgány o záležitostech mimo jejich pravomoc (pokud existují).

Zdroj: https://baotintuc.vn/thoi-su/nghi-quyet-phien-hop-chinh-phu-thuong-ky-thang-92025-20251013200331227.htm