Lidé z Hue se odvážně modlí za národní mír a prosperitu v průvodu k Buddhovým narozeninám, i když déšť nenávidí.

Silná bouřka nezabránila stovkám obyvatel Hue , aby se v dešti odvážili modlit za národní mír a prosperitu v průvodu k Buddhovým narozeninám od pagody Dieu De k pagodě Tu Dam.

Phật tử xếp thành hàng, trang nghiêm, tôn kính chờ các bậc chư tôn giáo phẩm tiến hành lễ Mộc dục (tắm Phật) trong lễ rước mừng Phật đản ở Huế - Ảnh: BẢO PHÚ — *Buddhisté se slavnostně a s úctou seřadili a čekali na náboženské hodnostáře, kteří provedli obřad koupele Buddhy během průvodu k Buddhovým narozeninám v Hue - Foto: BAO PHU*

Večer 21. května zažil Hue silné bouřky v den Buddhova narozeninového průvodu.

Navzdory dešti se tisíce mnichů, buddhistů a místních obyvatel shromáždily v Národním chrámu Dieu De vedle řeky Dong Ba, aby se zúčastnily obřadu koupele Buddhy a modlily se za národní mír a prosperitu.

Na stoleté pagodě Dieu De Pagoda provedli náboženští hodnostáři, mniši, jeptišky a buddhisté obřad koupele Buddhy pro sochu Buddhy Šákjamuniho.

Po dokončení obřadu koupele Buddhy a modlitbě za národní mír a prosperitu byla socha Buddhy odnesena k květinovému vozu čekajícímu před bránou chrámu, poté přesunuta přes trh Dong Ba, most Truong Tien směrem k pagodě Tu Dam na ulici Su Lieu Quan.

Nghiêm trang nghi lễ Mộc dục (tắm Phật) cho bức tượng Đức Phật Thích Ca Mâu Ni tại chùa Diệu Đế - Ảnh: BẢO PHÚ — *Slavnostní koupání sochy Buddhy Šákjamuniho na pagodě Dieu De - Foto: BAO PHU*

Průvod se sochou Buddhy následovaly stovky lidí, mnichů, jeptišek a buddhistů, kteří vytvářeli barevný průvod se slavnostní atmosférou.

Pod Voňavou řekou sledují průvod nesoucí sochu Buddhy také desítky dračích lodí ozdobených lotosovými květy a třpytivými buddhistickými vlajkami.

Đoàn chư tăng cùng phật tử đội mưa rước tượng Phật từ chùa Diệu Đến đến chùa Từ Đàm - Ảnh: BẢO PHÚ — *Skupina mnichů a buddhistů se statečně postavila dešti, aby přenesla sochu Buddhy z pagody Dieu Den k pagodě Tu Dam - Foto: BAO PHU*

Jak se večer chýlil k večeru, déšť zesílil, ale lidé se i nadále zapojili do slavnostní atmosféry, upřímně se modlili a s úctou oslavovali Buddhovy narozeniny.

Poté, co průvod dorazil k pagodě Tu Dam, byla socha Buddhy přenesena na hlavní pódium před nádvořím pagody, kde ráno 22. května uspořádal výkonný výbor vietnamské buddhistické sanghy v provincii Thua Thien Hue velkolepý ceremoniál na oslavu Buddhových narozenin.

Buddhovy narozeniny se každoročně slaví 15. dne čtvrtého lunárního měsíce na památku Buddhova narození. Od roku 1999 je 15. duben uznán Organizací spojených národů jako světový kulturní a duchovní svátek. Buddhovy narozeniny jsou jedním ze tří svátků, které tvoří svátek Vesak, jenž Organizace spojených národů nazývá Vesak (Buddhovy narozeniny, Buddhovo osvícení a Buddhův přechod do nirvány).

Několik fotografií z Buddhova narozeninového průvodu v Hue: