Podle článku 4 vládního nařízení č. 145/2020/ND-CP ze dne 14. prosince 2020, kterým se podrobně stanoví a řídí provádění některých článků zákoníku práce o pracovních podmínkách a pracovněprávních vztazích, musí zaměstnavatelé uvádět následující konkrétní obsah:
Pokud jde o vykazující subjekty: Zaměstnavatelé ve smyslu zákoníku práce; včetně: podniků, agentur, organizací, družstev, podnikatelských domácností, rodinných domácností a jednotlivců, kteří zaměstnávají pracovníky na základě pracovních smluv a mají své sídlo nebo provozovnu v provincii Tay Ninh .
K obsahu zprávy: Zpráva o stavu zaměstnanosti za prvních šest měsíců roku 2026 (údaje k 15. květnu 2026) dle formuláře č. 01/PLI Příloha I vydaného k vyhlášce č. 145/2020/ND-CP
Vyhlášku č. 145/2020/ND-CP si můžete stáhnout zde: 145_2020_ND-CP_PŘEDPISY O PODROBNOSTÍCH A POKYNECH K PROVÁDĚNÍ NĚKTERÝCH ČLÁNKŮ ZÁKONÍKU PRÁCE.pdf
Poznámka : Zaměstnavatelé musí v době dokončení zprávy uvést zaměstnance pracující na základě pracovních smluv. I v případě, že nejsou žádní noví zaměstnanci nebo jednotka ukončila provoz, musí být zpráva stále předložena s jasným uvedením provozního stavu jednotky.
Pokud jde o způsob podávání zpráv: Zaměstnavatelé podávají zprávy elektronicky jednou z následujících metod:
- Přejděte k odkazu na Formuláře Google: https://forms.gle/4nV8fRT7J6x7XzyC7
- Nebo naskenujte QR kód pro přístup k odkazu:
Online aplikace obsahuje:
+ Informace odeslané online;
+ Naskenovaná kopie zprávy s podpisem a pečetí (soubor PDF);
+ Doporučujeme přiložit soubor Excel pro snazší kompilaci dat.
Název souboru by měl mít tuto strukturu: Název společnosti_Daňový kód_6měsíční zpráva o práci za rok 2026. Například: CongtyABC_3900xxxxxx_6měsíční zpráva o práci za rok 2026.pdf
Zároveň musí zaměstnavatel zaslat jednu podepsanou a orazítkovanou kopii Ministerstvu vnitřních věcí provincie Tay Ninh (č. 19, ulice Tran Hung Dao, obvod Long An, provincie Tay Ninh) pro účely vedení záznamů a aktualizace v systému správy dokumentů a provozu ministerstva.
Ohledně termínu pro podávání zpráv: Agentury, jednotky a zaměstnavatelé musí předložit zprávy do 5. června 2026 pro sestavení dle požadavků. Zprávy předložené po tomto termínu budou sestaveny samostatně, aby se usnadnilo sledování dodržování požadavků na podávání zpráv stanovených zákonem.
V případech nepodání, pozdního nebo neúplného hlášení o zaměstnanecké situaci v souladu s předpisy mohou být zaměstnavatelé potrestáni správními sankcemi podle vládního nařízení č. 12/2022/ND-CP ze dne 17. ledna 2022, které upravuje správní sankce v oblasti práce, sociálního zabezpečení a vietnamských pracovníků pracujících v zahraničí na základě smlouvy.
Stáhněte si zde vyhlášku č. 12/2022/ND-CP: Vyhláška 12-2022-ND-CP ze dne 17. ledna 2022 o správních sankcích za porušení předpisů v oblasti práce, sociálního zabezpečení a vietnamských pracovníků pracujících v zahraničí.pdf
.
Informace poskytnuté zaměstnavateli jsou používány pro účely státní správy v souladu se zákonem.
Pokud se během implementačního procesu vyskytnou jakékoli potíže nebo problémy, kontaktujte prosím oddělení práce a zaměstnanosti, provinční odbor vnitřních záležitostí Tay Ninh; telefonní čísla: 02723.826.953 - 02723.523.960, kde vám poskytnou rady a podporu.
Zdroj: https://sct.tayninh.gov.vn/doanh-nghiep-can-biet/nguoi-su-dung-lao-dong-bao-cao-6-thang-dau-nam-2026-1064603
Komentář (0)