Člověk, který vdechuje život hliněným figurkám.

To he (tradiční vietnamské hliněné figurky) jsou čistě venkovskou lidovou hračkou, která se stala nedílnou součástí duchovního života nesčetných generací Vietnamců. S obratnýma rukama a odhodláním tvůrci to he proměňují neživou hlínu v kreativní a barevná umělecká díla.

Vietnam.vn hrdě představuje fotografickou sérii „Muž, který vdechuje život tradičním vietnamským hliněným figurkám“ od autora Tran Duc Hanha. Série zachycuje řemeslníka Dang Van Hau z vesnice Xuan La, obce Phuong Duc, okresu Phu Xuyen v Hanoji, který se více než 20 let věnuje studiu, výzkumu a vylepšování tradičních vietnamských hliněných figurek. Série byla přihlášena do fotografické a video soutěže „Šťastný Vietnam“, kterou pořádá Ministerstvo informací a komunikací . Řemeslník Dang Van Hau z vesnice Xuan La v obci Phuong Duc v okrese Phu Xuyen v Hanoji strávil více než 20 let studiem, výzkumem a vylepšováním tradičních vietnamských hliněných figurek (to he). Podle těch, kteří toto řemeslo ve vesnici Xuan La dodnes zachovávají, vzniklo umění výroby tò he (tradičních vietnamských figurek z rýžového těsta) asi před 400–500 lety. Dříve byla výroba tò he lidovou kulturní tradicí ve venkovských oblastech Vietnamu, zejména na severu. Zpočátku byly tò he výrobky používané k náboženským obřadům, takže často zobrazovaly zvířata. Z tohoto důvodu byly tò he známé také jako „hračky pro ptáky a jeřáby“.

Ingredience na výrobu tò he (tradiční vietnamské figurky z lepkavé rýže a běžné rýže) se smíchají, namočí ve vodě a poté se rozemele nebo rozdrtí na mouku. S lepkavou rýží se snáze pracuje a je z ní kvalitnější produkt. Hotová mouka se důkladně hnětí, dokud se nelepí na ruce, než se z ní vytvarují malé kuličky a vaří se dovařené. Podle řemeslníka tò he Dang Van Hau z vesnice Xuan La je důležitá technika vaření a příprava mouky podle počasí. Mouka je v zimě poddajnější než v létě.

Řemeslníci, kteří vyrábějí tò he (tradiční vietnamské figurky z lepkavé rýžové mouky), se mezi sebou „soutěží“ v barvách a tvarování figurek. Barvy používané k barvení těsta pocházejí také z přírodních zdrojů, z jedlých listů a zeleniny. Například červená z plodů gac, černá z rostliny známé jako „nhọ nồi“ (druh byliny) a zelená z listů betelu a galangalu. K výrobě hladkých, lesklých figurek tò he s zářivými barvami je zapotřebí mnoho složitých kroků, zejména příprava těsta. Mladý umělec Dang Van Hau nejenže udržuje tradiční řemeslo výroby hliněných figurek ve vesnici Xuan La, ale svým talentem a vášní přináší umění sochařství hliněných figurek širšímu publiku místních obyvatel i turistů v tuzemsku i v zahraničí. Pro děti i dospělé, ať už v tuzemsku nebo v zahraničí, si lidé mohou tyto hračky uchovávat velmi dlouho, možná až 3 roky. Zároveň řemeslník Dang Van Hau vytváří také stavebnici hraček. Jedná se o stavebnici, která umožňuje účastníkům zapojit se do procesu tvorby těchto produktů, a tím stimuluje kreativitu hráčů, zejména dětí.“ V některých oblastech severního Vietnamu se mu také říká „koláč ve tvaru zvířat“, protože kromě tvarů zvířat lidé z těsta tvarují také trsy banánů, betelové ořechy, vepřové nohy, talíře lepkavé rýže atd., čímž vytvářejí obětiny, které se nosily do chrámů. Později se výrobek připevňoval na trubku ve tvaru trubky, na jejíž konec se nanášelo trochu sladového sirupu. Když se na něj foukal, vydával zvuk „to te“, odtud název „to te“, který se později fonetickou transkripcí změnil na „to he“. Dnes řemeslníci ve vesnici Xuan La stále přímo vyrábějí a předávají tradiční řemesla svým potomkům. Tradiční hračkářská vesnice Phu Xuyen je unikátní řemeslná vesnice s mnoha řemeslníky, kteří disponují „zlatými rukama“. Jsou velmi zruční a pečliví ve vytváření produktů bohatých na lidové umění, což pomáhá zlepšit ekonomický život místních obyvatel. V současné době je hračkářský produkt oceněn jako 4hvězdičkový produkt OCOP. Místní obyvatelé doufají, že Hanojský lidový výbor, Ministerstvo průmyslu a obchodu atd. budou i nadále zavádět propagační programy, otevírat další prodejní místa pro produkty OCOP a tradiční řemesla, aby se hračkářská vesnice Phu Xuyen v okrese a tradiční hanojská řemesla obecně dostala do povědomí více lidí, turistů a návštěvníků v tuzemsku i v zahraničí. V roce 2024 bude Ministerstvo informací a komunikací ve spolupráci s Vietnamskou asociací fotografických umělců i nadále pořádat na webových stránkách fotografickou a video soutěž „Šťastný Vietnam“ .   Soutěž https://happy.vietnam.vn je otevřena všem vietnamským občanům i cizincům ve věku 15 let a starším. Cílem soutěže je ocenit jednotlivce a skupiny pozitivními informačními produkty, které prakticky přispívají k propagaci krásného obrazu Vietnamu ve světě . Prostřednictvím toho pomáhá lidem doma, Vietnamcům v zahraničí a mezinárodním přátelům získat přístup k autentickým obrazům Vietnamu, jeho obyvatel, jeho úspěchů v oblasti dodržování lidských práv a směrem k šťastnému Vietnamu. Každá soutěžní kategorie (fotografie a videa) má následující ceny a hodnoty: – 1. zlatá medaile: 70 000 000 VND – 2. stříbrné medaile: 20 000 000 VND – 3. bronzové medaile: 10 000 000 VND – 10. útěšné ceny: 5 000 000 VND – 1 příspěvek s nejvyšším počtem hlasů: 5 000 000 VND. Vítězní autoři budou organizačním výborem pozváni na slavnostní předávání cen a certifikátů, které bude vysíláno živě ve vietnamské televizi.

Vietnam.vn