Člověk, který předává vášeň pro zpěv mladší generaci

Cesta do okresu Soong Co a stát se řemeslnicí paní To Thi Ta (obec Binh Dan, okres Van Don) je kombinací vášně a tvrdé práce s cílem poznávat a sbírat kulturní prvky její vlasti a území bohatého na kulturní identitu obyvatel San Diu.

Umělkyně To Thi Ta, narozená v roce 1954 v obci Cong Hoa - nyní Hai Hoa (město Cam Pha). Jako dítě paní Ta milovala a užívala si melodii Soong Co své etnické skupiny. „V minulosti bylo zpívání Soong Co tradicí, oblíbenou pravidelnou činností etnické skupiny San Diu během volného času, Tet, svateb a společenských akcí... Tyto hladké, něžné a vášnivé melodie úzce spojené se životem se mi hluboce vryly do duše,“ vzpomínala paní To Thi Ta.

Umělkyně To Thi Ta učí děti zpívat Soong Co.

Podle paní Ta se od svých 9-10 let ráda věnovala svým bratrům a sestrám, tetám a strýcům a poslouchala písně z osad, dům od domu a z vesnice do vesnice. Po každém návratu domů, kdykoli měla čas, písně recitovala a učila se nazpaměť. Když jí bylo 15-16 let, paní Ta oficiálně chodila se svými bratry a sestrami do jiných vesnic zpívat a vyměňovat si písně.

V roce 1974 se paní Ta vdala a přestěhovala do vesnice Dam Tron (obec Binh Dan, Van Don), obce s velkou populací obyvatelstva San Diu. Paní Ta zde proto měla možnost seznámit se a dozvědět se více o písních a melodiích kmene Soong Co od nejlepších zpěváků kmene Soong Co ve vesnici. Nyní, ve věku přes 70 let, stále zná desítky až stovky písní kmene Soong Co nazpaměť.

V roce 2014 založila obec Binh Dan pěvecký klub Soong Co, jehož aktivními členy se stala paní Ta a několik dalších lidí. Paní Ta a mnoho členů klubu mělo možnost vyměňovat si zkušenosti, učit se, rozšiřovat si znalosti a sbírat mnoho písní Soong Co v provincii i mimo ni, například: Bac Giang , Vinh Phuc, Thai Nguyen...

Během těchto výměn paní Ta přidala do své sbírky mnoho nových písní a melodií. Všechny byly shromážděny a zaznamenány do knih pro snadné uložení. Díky tomu měla pokladnici stovek písní Soong Co.

Umělec To Thi Ta (čtvrtý zleva) a členové klubu Binh Dan Soong Co se pravidelně účastní vystoupení, na kterých vyměňují a propagují kulturu obyvatel obce San Diu. Zdroj: Lidový výbor obce Binh Dan.

Díky svým znalostem o Soong Co otevřela paní Ta a členové klubu kurzy, kde učí lidi, zejména mládež, zpívat v Soong Co. Doposud naučila plynně zpívat přes 36 lidí. Nejen to, ona a členové klubu se pravidelně účastní vystoupení, kde představují a propagují pěvecké umění obyvatel San Diu v soutěžích a vystoupeních pro turisty, kteří navštěvují obec...

Pan To Van Luu, předseda Lidového výboru obce Binh Dan, k tomu uvedl: „Paní Ta je umělkyně, která uchovává mnoho cenných tradičních melodií Soong Co a s nadšením je učí komunitu a mladé lidi, přičemž se aktivně účastní aktivit, které tento jedinečný kulturní prvek představují a propagují.“

Díky těmto pozitivním přínosům byla v roce 2016 uznána jako umělkyně. To ji povzbudilo k tomu, aby se s větší vášní věnovala výzkumu, sbírání a předávání pěveckého umění i jedinečné kultury obyvatel San Diu komunitě.

Zdroj