Původ a význam svátku středu podzimu

Znáte původ a význam svátku středu podzimu?

Svátek středu podzimu je jedním z důležitých tradičních svátků v mnoha asijských zemích, jako je Vietnam, Čína, Japonsko, Korea a Singapur. Slaví se 15. dne 8. lunárního měsíce, což je den, kdy je Měsíc nejplnější a nejjasnější.

Kdy vznikl Svátek středu podzimu?

Podle archeologů se na bronzovém bubnu Ngoc Lu, který je starý přibližně 2 500 let, objevily výjevy lidí oslavujících Svátek středu podzimu. Nápis na pagodě Doi z roku 1121 ukazuje, že od dynastie Ly se Svátek středu podzimu oficiálně slavil v Thang Long (Hanoj) závody lodí, vodním loutkářstvím a lucernami. Za dynastie Le-Trinh se tento svátek slavil s mimořádnou okázalostí v paláci Pána.

Vietnamský festival uprostřed podzimu má svůj původ v zemědělské civilizaci. V tomto ročním období je příjemné počasí, farmáři dokončili sklizeň úrody, takže pořádají oslavy, hodují a modlí se za příznivé počasí a bohatou úrodu v nadcházejícím období.

Vietnamská lidová pověst vysvětluje původ Svátku středu podzimu příběhem o Cuoiovi, který sedí pod banyánem. Jednoho dne se dřevorubec jménem Cuoi vydal do lesa nasekat dříví a měl štěstí, že objevil vzácný banyán, který měl moc přivést mrtvé zpět k životu. Vyvrátil ho s kořeny a přinesl zpět, aby ho zasadil do své zahrady. Díky tomuto zázračnému stromu pomohl Cuoi mnoha lidem vrátit se k životu.

Jednoho dne, když byl Cuoi pryč, jeho ženu zavraždili padouši. Díky magické léčivé rostlině jí Cuoi zachránil život. Poté, co byla vzkříšena zpět k životu, však její mysl už nebyla stejná; stala se zapomnětlivou a zmatenou. Jednoho dne roztržitá žena zapomněla na manželovy pokyny a zalila vzácný banyán špinavou vodou, čímž ho vyvrátila s kořeny a vyletěla do nebe. Právě vtom se Cuoi vrátil a zoufale běžel strom chytit, ale nedokázal ho udržet a strom ho táhl až na Měsíc.

Od té doby, za úplňkových nocí, lidé hledící na Měsíc viděli tmavou značku připomínající starobylý banyán s osobou sedící pod jeho kořeny – to byl Cuoi. Svátek středu podzimu je spojován s úplňkem; lidé si užívají hostiny, zatímco hledí na Měsíc, a obraz Cuoi sedícího pod banyánem se stává stále známějším, hluboce zakořeněným a symbolem.

Pro Číňany je původ Svátku středu podzimu spojen s příběhem Hou Yi a Chang'e. Hou Yi byl zkušený lučištník s mimořádnou silou, který sestřelil devět z deseti sluncí, která spalovala zemi, a zachránil tak lidstvo před krutým suchem. Aby odměnil Hou Yiho za jeho zásluhy (功績), dal mu Nefritový císař elixír nesmrtelnosti. Jeho žena Chang'e tento elixír vypila a vystoupila na Měsíc.

Od té doby se Hou Yi často díval na měsíc, aby si na ni vzpomněl. Smutný a postrádal svou ženu, a tak každý rok za úplňku pořádal obřad na památku Čchang-e. Lidé také zapalovali lucerny a obdivovali měsíc, aby si navzájem připomínali svůj příběh.

Pro Číňany je Svátek středu podzimu spojován také s příběhem císaře Xuanzonga z Tangu a jeho konkubíny Jang Kuej-fej. Během povstání v An Lušanu byl císař svými dvorními úředníky a vojáky donucen popravit konkubínu, o které se domnívali, že je zdrojem chaosu. Přestože ji císař hluboce miloval, byl nucen vyhovět a poté ji truchlil a velmi mu chyběla. Lidové pověsti praví, že víly, dojaté tímto citem, se rozhodly vzít císaře do nebe, aby se s konkubínou znovu setkaly za nejjasnější měsíční podzimní noci. Po návratu na zem slavil císař 15. den 8. lunárního měsíce na památku své milované konkubíny.

Hostina uprostřed podzimu je plná barev a zářivých barev.

Existuje také příběh, který vypráví, že císař Xuan-cung z dynastie Tang se vydal na Měsíc jen proto, aby si prohlédl Měsíc. Na památku tohoto radostného zážitku po svém návratu nařídil, aby se 15. den 8. lunárního měsíce slavil slavnostmi, včetně pití, nošení luceren a pozorování Měsíce, čímž se Svátek středu podzimu stal tradicí.

Význam svátku středu podzimu

Svátek středu podzimu má mnoho zvláštních významů, a to nejen pro děti, ale i pro všechny členy rodiny a komunity.

Uctívání a vzpomínání na předky : Svátek středu podzimu je také příležitostí pro Vietnamce, aby si připomněli svůj původ, respektovali a zachovávali tradiční hodnoty. Aktivity, jako je obětování měsíčních koláčů, pořádání obřadů a vypouštění luceren, nesou hluboký význam připomínání si vlastních kořenů. Je to také příležitost pro lidi vyjádřit vděčnost, vzpomenout si na své předky a modlit se za mír a prosperitu.

Setkání rodiny : Jedním z největších významů Svátku středu podzimu je rodinné setkání, společné pochutnávání si na měsíčních koláčcích a obdivování měsíce. Je to čas, kdy si všichni členové rodiny, od prarodičů a rodičů až po děti, mohou po náročných dnech společně posedět. Činnosti, jako je výroba luceren, pečení měsíčních koláčků a organizování kempování, pomáhají posilovat rodinné vazby a vztahy činí trvalejšími a hlubšími.

Starost o děti

Ve Vietnamu je Svátek středu podzimu často známý jako Den dětí, čas projevování péče a pozornosti dětem. Děti dostávají dárky, jako jsou lucerny, masky a hračky, a účastní se zábavných aktivit, jako jsou lampionové průvody, lví tance a zpěv. Kromě zábavy tyto aktivity dětem také pomáhají porozumět a ocenit národní kulturní hodnoty.

Ať je úroda hojná.

Pro farmáře je Svátek středu podzimu také příležitostí k modlitbě za bohatou úrodu. Obětují bohům a organizují aktivity, aby se modlili za mír a prosperitu v zemi. Zvyky, jako je pečení měsíčních koláčků, pochutnávání si na lepkavých rýžových koláčcích a podzimním ovoci, také symbolizují vděčnost a uznání vůči přírodě.

TB (dle VTC)

Zdroj: https://baohaiduong.vn/nguon-goc-va-y-nghia-ngay-tet-trung-thu-393255.html