Festival středu podzimu „Moonlight“ září vietnamským duchem ve střední Africe

Vietnamští míroví důstojníci se v modrých uniformách OSN připojili k dětem a zorganizovali mnoho smysluplných aktivit, jako je hraní her, instruktáž o výrobě luceren, balení jarních závitků, omalování obrázků a vyprávění příběhů o Svátku středu podzimu – kulturním rysu vietnamského lidu.

Pracovní skupina si udělala památeční fotografii v Domě charity.

Šíření vietnamské kultury v srdci Afriky

U příležitosti Svátku poloviny podzimu 2025 uspořádala Vietnamská pracovní skupina při Mírové misi OSN ve Středoafrické republice (MINUSCA) speciální kulturní výměnný program pro znevýhodněné děti v Domě charity (Foyer de Charité) v hlavním městě Bangui. Akce měla velký humanitní význam, nejen šířila tradiční krásu Vietnamu, ale také přispěla k posílení přátelství mezi vietnamským lidem a Středoafrickou republikou.

Svátek středu podzimu, známý také jako Měsíční festival, je jedním z hlavních tradičních svátků vietnamského lidu, spojovaný s obrazem úplňku - symbolu shledání, štěstí a lásky. Při této příležitosti děti často dostávají dárky, společně nosí lucerny, lámou koláče, hrají na lví bubny a pozorují měsíc. Tyto jednoduché, známé krásy živě ztvárnila vietnamská pracovní skupina v srdci vzdáleného hlavního města Bangui.

Na slavnostním zahájení podplukovník Duy Van Son, vedoucí pracovní skupiny vietnamského ministerstva národní obrany v misi MINUSCA, uvedl: „Chceme dětem ve Střední Africe přinést nejen radost během Svátku středu podzimu, ale také šířit ducha lidskosti a tradiční kulturu Vietnamu – kde jsou děti vždy milovány, opečovávány a dostávají to nejlepší.“

Po úvodním seznámení s významem Svátku středu podzimu uspořádali vietnamští důstojníci mnoho zajímavých výměnných aktivit. Mnoho dětí s potěšením nechalo se inspirovat přípravou tradičních jarních závitků – rustikálního, ale zároveň sofistikovaného pokrmu, harmonické kombinace zeleniny, masa, rýžových nudlí a rýžového papíru. Pod trpělivým vedením „kuchařů modrých baretů“ malé ručičky dovedně srolovaly každý jarní závitek, čekaly, až se osmaží dozlatova, a pak si ho společně s radostí vychutnávaly.

Souběžně se nejatraktivnějším zážitkem stala zóna pro barvení a výrobu luceren. Za veselých hlasů a smíchu se podávaly pestrobarevné papíry, pastelky, malé nůžky a lepidlo. Vietnamští důstojníci s nadšením řídili každý krok skládání, lepení a sestavování rámu, čímž vznikly lucerny ve tvaru pěticípé hvězdy – známého symbolu vietnamského svátku středu podzimu. Poté, když odpolední slunce postupně sláblo, se lucerny rozsvítily a v rukou dětí se třpytily. Toto světlo nejen rozzářilo radost, ale také ozářilo naději a lidstvo napříč všemi hranicemi.

Lidové hry jako „Drak se vznáší v oblacích“, „Přetahovaná lanem“ nebo „ Hudební židle“ také naplnily smíchem areál Charitativního domu (Foyer de Charité) v hlavním městě Bangui. Desetiletý Gimba se podělil: „Jsem moc rád, že si můžu hrát s vietnamskými strýci a tetami. Poprvé vím o Svátku středu podzimu. Nejvíc se mi líbí lucerny, protože jsou jasné a krásné jako měsíční svit.“

Pomozte místním lidem s přípravou jarních závitků.

Dary z lásky

Vietnamská pracovní skupina v mírové misi OSN ve Středoafrické republice (MINUSCA) nejenže přinesla radost, ale také připravila pro děti mnoho praktických a smysluplných dárků, včetně knih, školních potřeb, hraček, bonbónů a lampionů s hvězdami. Tyto jednoduché dárky byly zabaleny v lásce a sdílení vojáků modrých baretů – mírových poslů Vietnamu v cizí zemi.

Majorka To Ngoc Anh, členka pracovní skupiny, se podělila: „Mnoho dětí zde nikdy nemělo možnost oslavit svátek věnovaný jim samotným. Když je vidíme usmívat se, jasně cítíme hodnotu přinášení radosti a šíření lásky. Náš Svátek středu podzimu proto nabývá většího významu než kdy dříve.“

Tato charitativní aktivita se těšila aktivní podpoře a koordinaci ze strany místních úřadů a jednotek mise MINUSCA. Zástupci Foyer de Charité v hlavním městě Bangui vyjádřili hlubokou vděčnost a potvrdili, že program nejen přinesl dětem radost, ale také sloužil jako kulturní most mezi oběma národy. „Střední Afrika je jednou ze zemí, které stále čelí mnoha socioekonomickým problémům, zejména pro chudé děti. V této souvislosti charitativní aktivity vietnamských mírových sil přinesly cenné duchovní povzbuzení. Upřímné city, přátelské úsměvy a sdílení vietnamských důstojníků zanechaly hluboký dojem v srdcích místních lidí,“ uvedl zástupce Foyer de Charité.

Program „Mid-Autumn Moonlight of Vietnam“ není jen příležitostí k zábavě, ale také přispívá k propagaci image země a obyvatel Vietnamu – přátelských, laskavých a mírumilovných – mezi mezinárodními přáteli. Tím jasně ukazuje roli, odpovědnost a odhodlání vietnamských mírových sil při plnění společné mise Organizace spojených národů: přinášet mír, stabilitu a rozvoj zemím postiženým konflikty.

Když program skončil, úplněk ve Vietnamu vystoupil vysoko a vrhal jemné světlo na ulice plné smíchu v noci Svátku středu podzimu. Na druhé straně světa se také jedna po druhé rozsvěcovaly lucerny ve tvaru hvězd v rukou středoafrických dětí, jako by se měsíční svit rozšiřoval z Vietnamu do Afriky. Nebylo to jen světlo Svátku středu podzimu, ale také světlo přátelství, sdílení a víry v lepší budoucnost – kde každé dítě, ať je kdekoli, může žít v míru a lásce.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/anh-trang-trung-thu-toa-sang-tinh-than-viet-tai-trung-phi-719793.html