Intarzie z mé perleti Chuyen: Od kvintesence tisíce let k touze po integraci do světa

Lidé nechávají za sebou shon a ruch velkoměsta a pokračují po státní dálnici 1A k jižní bráně Hanoje. Dostávají se do venkova Chuyen My – kde se vine řeka Nhue a obklopují slavné vesnice s perleťovými a lakovými řemesly, které existují po tisíce let.

Řemeslník Vu Van Vinh z obce Chuyen My představuje zákazníkům rodinnou sadu lakovaných dřevěných stolů, skříněk a paralelních vět v hodnotě více než 3 miliardy VND.

V domech vedle sebe talentovaní a pilní řemeslníci z Chuyen My, kteří se zabývají intarzií perletí, proměňují každý kousek perleti a šneka v umělecká díla. Chuyen My je dnes hrdá na to, že je řemeslnou vesnicí, která v sobě nese duši vietnamské kultury.

Podstata tisíce let

Nad šálkem horkého čaje ve svatyni zakladatele řemesla intarzie z perleti v obci Chuyen My vypráví řemeslník Nguyen Dac Luyen příběh tisícileté vesnice intarzie z perleti. Podle starověkých dokumentů sahá řemeslo intarzie z perleti v Chuyen My až do 11. století. Zakladatelem řemesla byl zástupce generála pod velením slavného generála Ly Thuong Kieta. Když byla země v nebezpečí, on a Ly Thuong Kiet veleli armádě a lidu, aby porazili útočníky dynastie Song a ochránili zemi.

Poté, co v zemi zavládl mír , zástupce generála rezignoval, aby se stal mnichem. Během této doby vynalezl řemeslo intarzie perleti a poté učil obyvatele okresu Ngo (nyní vesnice Chuon Ngo, obec Chuyen My) řemeslu pilování a intarzie perleti s nejjemnějšími detaily. Starověké dokumenty zaznamenávají, že se narodil 9. ledna 1053 a zemřel 9. srpna 1099. Když zemřel, královský dvůr vydal dekret o založení 13 chrámů po celé zemi a udělil 500 quánů peněz na stavbu chrámu ve okrese Ngo; zároveň ho osvobodil od všech daní, aby ho lidé mohli uctívat navždy.

Od té doby se intarzie perletí stala chloubou místních lidí - profesí, která nejen ctí talentované ruce, ale také krystalizuje inteligenci, trpělivost a vietnamskou duši. V průběhu dějin mnoho generací kmene Chuyen My pečlivě řezalo, leštilo a sestavovalo každý kus perleti a šneka, aby vytvořilo produkty vysoké umělecké hodnoty, od horizontálních lakovaných desek, paralelních vět, mahagonových postelí, čajových skříňek... až po dekorativní předměty a mozaikové obrazy prodchnuté národní duší.

V průběhu historie bylo mnoho řemeslníků z kmene Chuyen My povoláno feudálním dvorem do hlavního města Hue, aby vytvořili královská dekorační díla. Zejména pan Nguyen Van Phu (z vesnice Chuon Ngo) byl povolán dvorem Hue do hlavního města, povýšen do hodnosti devátého stupně a udělen mu titul „Han Lam Dai Chieu“. Od 70. let 20. století řemeslníci jako Nguyen Van To, Tran Ba ​​​​Chuyen a Tran Ba ​​​​Dinh pokračují v tradici tvorby mnoha slavných mozaikových děl. Mezi nimi skupina řemeslníků vedená panem Nguyen Van Toem kdysi vytvořila více než 100 odznaků strýce Ho, které sloužily k důležité politické události ústřední vlády. Nejen to, řemeslníci zde také vyřezávali portréty prezidenta Ho Či Mina, generála Vo Nguyen Giapa, kubánského vůdce Fidela Castra a mnoha světových celebrit s použitím třpytivých perleťových materiálů.

Udržte si profesi, vybudujte si kariéru v talentovaných rukou

Řemeslník Vu Van Vinh s 40 lety zkušeností v oboru je stále vášnivý pro tvorbu intarzií z perleťového laku a udržování plamene tohoto povolání při životě ve své vlasti.

V průběhu času se řemeslo intarzie a lakování perletí nejen zachovalo, ale stalo se také ekonomickým pilířem obce Chuyen My. Podle pana Vu Van Dinha (předsedy představenstva, ředitele zemědělského družstva Phu Chuyen) se v obci Chuyen My v současné době 99 % domácností účastní tradiční řemeslné výroby, včetně intarzie perletí. Řemeslo intarzie perletí pomohlo lidem získat stabilní zaměstnání, zlepšit jejich životy a přispělo k zajištění místní bezpečnosti a ekonomiky.

Dříve se perleťové intarzie Chuyen My vyvážely hlavně do Číny. V posledních letech se však trh rozšířil do západoevropských zemí a mnoha zemí jihovýchodní Asie. Výrobky jsou také silně spotřebovávány v Hanoji a mnoha provinciích a městech po celé zemi.

V obci bylo zřízeno centrum pro prezentaci řemeslných vesnických produktů, které se stalo vrcholem propojení cestovního ruchu s propagací produktů OCOP spojených s kulturními zážitky. Družstvo v současné době má více než 8 produktů oceněných jako OCOP, z nichž 3 získaly třetí cenu na úrovni města, včetně: perleťově intarzovaného obrazu „Ibišek – Bažant“, perleťově intarzované vázy a suvenýrové šperkovnice. Všechny jsou to nádherné ručně vyráběné výrobky s vysokou uměleckou hodnotou, které si oblíbili domácí i zahraniční spotřebitelé.

„Začlenění do Světové sítě kreativních řemeslných měst je ctí a zároveň vytváří silný impuls ke změně myšlení obyvatel řemeslných vesniček, a to ke zlepšení kvality produktů, sofistikovanosti, diverzifikaci trhů a rozšíření exportu do světa,“ dodal pan Dinh.

V prostorném domě pilně pracuje řemeslník Vu Van Vinh, kterému byl v roce 2016 udělen titul „Řemeslník vietnamských řemeslných vesnic“ u dřevěného stolu pokrytého třpytivými perleťovými lupínky. Tomuto povolání se věnuje již přes 40 let, začal už od pouhých 9 let.

„Mé výrobky se převážně řídí tradičním stylem mých předků. Kromě toho tvořím i moderní obrazy, abych uspokojil nové vkusy,“ sdělil pan Vinh.

Produkty jako postele z růžového dřeva, skříňky, horizontální lakované desky a paralelní věty jsou stále nejoblíbenějšími položkami mezi zákazníky. Zvláštní je, že každý vzor a linii vytváří sám řemeslník. Produkty nejsou stejné. „Krása intarzovaného řemesla spočívá v tom, že každé dílo je samostatnou entitou, vyjadřující „duši“ řemeslníka,“ svěřil se pan Vinh.

Skříňka vykládaná lotosovými květy – jedno z jeho nejdražších děl – má hodnotu přibližně 1,2 miliardy VND. To svědčí o složitosti této profese. Od chvíle, kdy dostal nápad, až do dokončení, mu trvalo roky, než vybral, nařezal a vybrousil každý kus šroubu. „Každá fáze vyžaduje klid, trpělivost a kreativitu,“ řekl pan Vinh.

Uprostřed tempa industrializace se mnoho mladých lidí v Chuyen My stále drží svého povolání a vidí v něm způsob, jak zachovat kulturu své vlasti. Talentované ruce nejen vytvářejí produkty, ale také zobrazují svou lásku ke svému povolání a zemi každým třpytivým kouskem perleti.

Inovace pro integraci

Dělníci pilně pracují ve dne v noci na výrobě lakovaných perleťových intarzií Chuyen My.

Podle paní Nguyen Thi Thuy Huong, místopředsedkyně Lidového výboru obce Chuyen My, splnila tato vesnice intarzovaných a lakovaných perletí 9 kritérií pro vstup do Světové sítě kreativních řemeslných měst, uznané Světovou radou řemesel.

„Splnili jsme všech 8 kritérií a v současné době se zaměřujeme na dokončení 9. kritéria – vytváření nových modelů a designů produktů. Toto je důležité kritérium pro to, aby byla Chuyen My uznána za oficiálního člena. V současné době byla dokumentace předložena Světové radě řemesel a očekává se, že v polovině listopadu 2025 Rada udělí bodové hodnocení pro uznání řemeslné vesnice k účasti ve Světové síti kreativních řemeslných měst,“ uvedla paní Nguyen Thi Thuy Huong.

Aby se uspokojila tato poptávka, řemeslníci a mozaikáři z Chuyen My společně vytvářejí nové, kompaktní a jedinečné produkty jako dárky a suvenýry pro turisty. Bylo dokončeno více než 100 nových modelů produktů, od perleťově intarzovaných krabiček na pera, kuličkových per, váz, podnosů, fotorámečků až po miniaturní obrazy intarzované perletí, které si zachovávají tradiční prvky a jsou vhodné pro moderní trh.

Pan Nguyen Dinh Hoa, zástupce ředitele hanojského ministerstva zemědělství a životního prostředí, uvedl, že kandidatura Chuyen My na vstup do Světové sítě kreativních řemeslných měst není jen ctí pro tuto lokalitu, ale také dlouhodobou strategií Hanoje v oblasti zachování a propagace hodnoty tradičních řemeslných vesnic.

Chuyen My má všechny prvky historie, lidí, technologií, kreativity a integračního ducha. Bude to potenciální území pro rozvoj řemeslných vesnic spojených s zážitkovou turistikou a domorodou kulturou. Lokalita se však musí zaměřit na zdokonalování tradičního řemeslného ekosystému, podporu mladých řemeslníků, zlepšení výrobních podmínek a propagaci značky řemeslné vesnice Chuyen My ve světě.

Příběh Chuyen My není jen příběhem řemeslné vesnice, ale také svědectvím o vitalitě vietnamské kultury – kde se prolíná tradice s modernou a kde ruce řemeslníků, kteří zachovávají duši národa, dosahují ke světu.

Z jiskřivého světla perleťových a šnečích kousků se tisíciletá kvintesence řemeslné vesnice Chuyen My, která se zabývá intarzií a lakováním perel, obnovuje každý den touhou po integraci a neustálou kreativitou talentovaných lidí.

Zdroj: https://baotintuc.vn/kinh-te/kham-trai-chuyen-my-tu-tinh-hoa-ngan-nam-den-khat-vong-hoi-nhap-the-gioi-20251026085609718.htm