Vzpomínka na brány Hanoje

TPO - U příležitosti 70. výročí osvobození Hanoje (10. října 1954 - 10. října 2024) uspořádá Národní archivní centrum I (Státní archivní a záznamové oddělení) ve spolupráci s Hanojským centrem pro ochranu dědictví Thang Long a Hanojským ministerstvem vnitra výstavu archivních dokumentů s tématem „Hanoj a jeho městské brány“ v památkové lokalitě Císařská citadela Thang Long.

Hanoj se svými 36 ulicemi a 5 městskými branami je hluboce zakořeněna v povědomí generací Vietnamců. Městské brány – jedinečné a charakteristické označení, které se nachází pouze v Hanoji – se otevíraly na místě hraničícím s Rudou řekou, sloužily jako obchodní brány a byly přísně střeženy. Nicméně, vlivem historických peripetií tyto starobylé městské brány postupně vybledly v paměti. Příběh hanojských městských bran je fascinující a úzce spjat s historií Thang Longu – Hanoje, země tisícileté civilizace.

Prezident Ho Či Min se po svém návratu setkal se zástupci lidu, aby v říjnu 1954 převzal moc v hlavním městě.

Výstava Hanoje a jeho městských bran.

V duchu tohoto významu si výstava „Hanoj a její brány“ u příležitosti 70. výročí osvobození Hanoje klade za cíl znovu vytvořit historii hanojských bran a poskytnout co nejživější a nejintuitivnější vizuální pohled na společenský život v okolí bran a zmizení většiny z nich na konci 19. a začátku 20. století.

Výstava dále představuje proces převzetí Hanoje (10. října 1954) a vývoj hlavního města od znovusjednocení země až do současnosti. Materiály výstavy pocházejí z historických dokumentů, map, kreseb, obrázků a písemných dokumentů v čínsko-vietnamském a francouzském jazyce, které jsou uloženy ve Francouzské škole studií Dálného východu v Hanoji (EFEO), v Ústavu informací o společenských vědách , v Národním archivním centru I a v Historickém archivním centru města Hanoj.

Brána Cầu Dền na konci 19. století, nyní křižovatka ulic Bạch Mai, Đại Cồ Việt a Huế .

Tržní setkání z minulosti u brány O Quan Chuong.

Výstava „Hanoj a její brány“ představuje 200 dokumentů a obrázků, prezentovaných ve třech tématech. Téma 1, „Starověké brány“, představuje historii bran Thang Long - Hanoj, jejich architekturu, role a funkce a změny jejich názvů a počtu v průběhu času. Pod vlivem Francouzů během plánování Hanoje na konci 19. a začátku 20. století byly brány Hanoje postupně ničeny. Brána Quan Chuong je dodnes jediným dochovaným důkazem, který zachovává existenci a podobu bran starověkého Thang Long - Hanoj.

Dr. Tran Duy Hung, místopředseda Vojensko-politického výboru, mává lidu v den osvobození hlavního města, 10. října 1954.

Obyvatelé Hanoje vítají armádní jednotky, které přijíždějí k převzetí hlavního města 10. října 1954.

Téma 2 s názvem „Vítězná městská brána“ líčí historickou událost, kdy jednotky Ho Či Minovy armády a vojáci Kapitolského regimentu postupovali ze starých městských bran, aby v říjnu 1954 dobyli Hanoj. Obzvláště pozoruhodný je slavnostní vztyčení vítězné vlajky na stadionu Flagstone 10. října 1954 za účasti vojenských jednotek, které město převzaly…

Generálmajor Vuong Thua Vu, předseda Vojensko-politického výboru, čte 10. října 1954 výzvu prezidenta Ho Či Mina k obyvatelům hlavního města.

Téma č. 3 s názvem „Brány Hanoje dnes“ zobrazuje vývoj a změny v Hanoji po 70 letech od osvobození hlavního města. V současné době se Hanoj rozšiřuje o prostory a plánování odpovídající jeho postavení, což hlavní město činí stále více rozvíjejícím se v procesu industrializace a modernizace země.