Radost z Dne vietnamských učitelů prostřednictvím jedinečných dárků

Obří sušené chobotnice

Stále si pamatuji, jak se ve školním roce 2007-2008 jako obvykle konal na školním dvoře Den vietnamských učitelů. Po obřadu se za dveřmi školní jídelny schovávala studentka. Podívala se na mě a tiše zavolala: „Pane učiteli, pane učiteli.“

Když jsem to viděl, okamžitě jsem k ní šel. Když jsem tam dorazil, dala mi balíček a řekla: „Přeji vám šťastný 20. listopadu.“ Než jsem jí mohl poděkovat, utekla.

- Ảnh 1. — Autorem je pan Nguyen Hoang Trung, učitel na základní a střední škole Nguyen Trung Truc (speciální zóna Phu Quoc, An Giang ).

Odnesl jsem balíček zpět ke kolegovi, opatrně ho otevřel a byl jsem překvapen. Byla to sušená chobotnice o váze téměř 1 kg, uvnitř byl malý kousek papíru s nápisem „Toto je dárek od Trinh učiteli k 20. listopadu“.

Když jsem držela ten dárek, nemohla jsem si pomoct a byla jsem dojatá. Její rodinná situace nebyla zrovna dobrá. Možná to byla ta chobotnice, o kterou požádala svého otce po dlouhé cestě k moři a pak ji zabalila jako dárek pro mě, učitelku, na Den učitelů…

Dejte učiteli pytel sladkých brambor

Asi o 3 roky později jsem byl pověřen třídním učitelem v 8./10. třídě. Byl pátek a pondělí 20. listopadu. Odpoledne po škole jsem jel domů na kole a než jsem stačil položit stojan na kolo, maminka řekla: „Někdo ti přinesl pytel batátů.“ Zatímco jsem překvapeně zíral a nevěděl, kdo mi poslal tento jedinečný dárek, zazvonil telefon.

Zvedl jsem hovor a po pozdravu se na druhém konci linky ozval hlas: „Dobrý den, pane učiteli, jsem Phungova matka. Blíží se 20. listopad a nevím, co vám mám dát, takže moje rodina má pár řad batátů. Phungův otec je dnes odpoledne vyhrabal a shledal je výbornými, takže vám dávám nějaké k jídlu pro zábavu. Doufám, že je přijmete.“ Stačil jsem jen poděkovat, protože druhá strana rychle zavěsila.

Phung je nejlepší studentka ve třídě. Je jedináček z chudé rodiny. Její otec nemůže pracovat a pěstuje jen malé plodiny na malé zahrádce. Celá rodina žije ze zemědělských produktů (někdy brambor, někdy kukuřice...), které její otec pěstuje.

Vysypal jsem pytel batátů na podlahu, požádal matku, aby je rozdělila do malých pytlů, každý pytel o hmotnosti asi 1 kg, a dal jsem jeden pytel každému sousedovi. Takže to odpoledne jedl batáty každý dům v mém sousedství...

Láhev sójové omáčky a sklenice satay...

Tyto dárky jsem dostal v roce 2016. 20. listopadu toho roku byla neděle a škola si také vybrala 20. listopad k uspořádání školního srazu.

Takže v pátek, během třídní schůzky, přišel třídní dozorce dolů do kanceláře a pošeptal mi, že učitel přijde na schůzku o 5 minut později. Moc jsem nevěnoval pozornost tomu, co třídní dozorce říkal, jen jsem přikývl, protože jsem musel být zaneprázdněn schůzkou s ředitelem, abych si vyslechl nějaký obsah. Po schůzce jsem měl na hodinu asi 7 minut zpoždění.

Jakmile jsem vešla do třídní hodiny, byla jsem naprosto překvapená, jak žáci vyzdobili třídu; květiny, balónky... a také vyzdobili tabuli. Rychle jsem si přečetla informace na tabuli a začala jsem chápat, že žáci pro mě zorganizovali aktivitu na oslavu 20. listopadu.

Poté, co žáci popřáli všem nejlepší svým třídním učitelům, nastal čas na hru. Starosta třídy dal žákům znamení, aby přinesli velkou kartonovou krabici s otvorem nahoře dostatečně velkým, aby se do něj dala strčit ruka.

Starosta oznámil: „Dnes vám dáme ty nejunikátnější dárky na světě. Prosím, vložte ruku do krabice, dotkněte se předmětu, nejprve řekněte jeho název a pak ho vyjměte.“

Byla jsem trochu nervózní, protože jsem nevěděla, co ty děti chystají. Ale stejně jsem to zkusila. Sáhla jsem do krabice, uhodla název každé položky a vyndala je. Ach jo, byly tam lahve sójové omáčky, sklenice satay, kartony čerstvého mléka, lahve saponátu na nádobí, repelent proti komárům... a stovky bonbonů.

Přestože dárky od studentů byly jednoduché, jen zřídka se učitelům podařilo je takto uspořádat. Způsob, jakým dárky rozdávali, byl velmi kreativní, udělal radost třídní učitelce a žáci si to natočili na pamětní video . Ještě vtipnější bylo, když jsem se chystala odejít, přišel ke mně jeden student a řekl: „Pane učiteli! Mám takový hlad! Prosím, vraťte mi mléko!“

10 kg mořského tuňáka

Ve školním roce 2023-2024 jsem byl pověřen působením jako třídní učitel v 9. a 5. třídě na základní a střední škole Nguyen Trung Truc. Škola se nachází v pobřežní oblasti ostrova Phu Quoc a rodiče žáků se živí převážně rybolovem.

- Ảnh 2. — Student daroval desetikilového tuňáka na vietnamský Den učitelů.

Asi 3 dny před 20. listopadem mi volala jedna žena, že se její manžel právě vrátil z moře, chytil tuňáka a chce ho dát učiteli. Také se zeptala, jestli bude učitel zítra ve škole, aby mu ho mohla přinést.

Druhý den, kolem jedenácté hodiny, mi zavolala a řekla, že je u školní brány. Vyšel jsem branou a viděl jsem ji, jak nechává rybu na sedle. Když mě uviděla, usmála se, dala mi rybu a rychle odešla, stačila jen říct „dej ji učiteli, aby ji snědl“.

Držel jsem rybu v náručí, jako bych před pěti lety držel své tříleté dítě. Mnoho mých kolegů se na tuto scénu zvědavě podívalo. Když jsem to viděl, vyprávěl jsem jim ten příběh. Celá skupina se rozesmála.

Ryba byla příliš velká, tak jsem požádal ochranku, aby ji rozkrojil nožem a rozdělil mezi pár lidí, jeden kus pro každého. Zbytek (více než polovinu ryby) jsem si vzal domů a nezapomněl jsem pozvat i pár kolegů, aby odpoledne přišli na kyselé jídlo z tuňáka.

Učení je velmi těžká práce, musíte být vzhůru celou noc s hromadami dokumentů, plány hodin, známkováním, zadáváním výsledků... a mnoha dalšími nepojmenovanými úkoly. Mnoho rodičů a studentů mi však přináší nepopsatelnou radost. Dárky jsou jednoduché, ale smysluplné a hlavně zanechávají hluboký dojem ve mně.

Právě krásné vzpomínky na vietnamský Den učitelů mi dodaly sílu a sebevědomí pevně se držet povolání, které je již dlouho považováno za nejušlechtilejší ze všech ušlechtilých povolání.

Zdroj: https://thanhnien.vn/niem-vui-ngay-nha-giao-viet-nam-qua-nhung-mon-qua-khong-dung-hang-185251119140131897.htm