Vážení představitelé, bývalí představitelé strany, státu a Vietnamské vlastenecké fronty!
Vážená paní Simono-Mirelo Miculescuová, předsedkyně 42. generální konference UNESCO a mezinárodní hosté!
Vážení vedoucí a bývalí vedoucí ústředních ministerstev, oddělení, poboček a odborů, provincie Ninh Binh a míst v celé zemi!
Vážení hosté, krajané a soudruzi!
Z pověření pana premiéra se dnes s velkým potěšením účastníme 10. výročí uznání malebného krajinného komplexu Trang An organizací UNESCO za světové kulturní a přírodní dědictví (2014–2024). Jedná se o významnou událost pro celou zemi obecně a pro provincii Ninh Binh zejména. Jménem pana premiéra a s mými osobními pocity bych rád vyjádřil stranickému výboru, vládě a lidu provincie Ninh Binh, váženým delegátům a hostům své uctivé, upřímné pozdravy a přání všeho nejlepšího.
Vážení delegáti, krajané a soudruzi!
Ninh Binh, starobylé hlavní město, je požehnáno přírodou krásnou krajinou, čistými horami, krásnými vodami, rozmanitým ekosystémem spojeným s mnoha historickými a kulturními památkami, slavnými krajinami a krajinnými rysy. Toto místo je také spojováno s procesem lidského osídlení po desítky tisíc let. Je to země duchovních a talentovaných lidí. Každý kousek země, řeky a hory zde nese znamení založení a obrany národa, spojené se jmény předků, mudrců a národních hrdinů. Je to místo pro zachování a uchování mnoha jedinečných kulturních hodnot vietnamského lidu.
Malebný komplex Trang An je zvláštním vrcholem přírody a obyvatel Ninh Binh, spojnicí mezi minulostí a současností s kulturními, historickými a krajinnými sedimenty, vytvářející harmonickou směs symbiotického kulturního prostoru, který byl v roce 2014 oficiálně uznán UNESCO za světové kulturní a přírodní dědictví a stal se 31. smíšeným dědictvím na světě, 11. v Asii a Tichomoří a prvním smíšeným dědictvím Vietnamu a jihovýchodní Asie.
Po 10 letech, kdy byl komplex Trang An uznán organizací UNESCO za světové kulturní a přírodní dědictví, je díky razantní a odhodlané účasti, metodickému a kreativnímu přístupu vlády, podniků a obyvatel považován za jeden z nejtypičtějších modelů na světě, který úspěšně kombinuje hospodářský rozvoj a udržitelný cestovní ruch a zároveň respektuje přírodu, zajišťuje soulad zájmů mezi lidmi, podniky a státem a zároveň se stává symbolem zodpovědného závazku Vietnamu k provádění Úmluvy UNESCO o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví z roku 1972.
Lze potvrdit, že kromě podpory socioekonomického rozvoje je respekt, zachování a propagace dědictví Trang An také kulturním mostem spojujícím Vietnam a země po celém světě s cílem a aspirací na mír s ušlechtilým humanistickým významem.
Jménem premiéra srdečně blahopřejeme, chválíme, uznáváme a vysoce oceňujeme úspěchy v oblasti ochrany a propagace kulturního dědictví, kterých stranický výbor, vláda a obyvatelé provincie Ninh Binh v minulosti dosáhli při podpoře a pomoci podnikům a lidem; vysoce oceňujeme UNESCO a příslušné mezinárodní organizace, které vždy doprovázely, podporovaly a pomáhaly Vietnamu, provincii Ninh Binh a dalším provinciím a městům v regionu a celé zemi, aby byly uznávány, zachovány a propagovány historické hodnoty.
Abychom i nadále propagovali dosažené úspěchy a realizovali snahu propojit tok času a historie, obohatit tradiční kulturní hodnoty národa a směřovat k udržitelnému rozvoji prostřednictvím ochrany kulturního dědictví, navrhujeme, aby se stranický výbor, vláda provincie Ninh Binh, všechny úrovně, sektory, agentury, organizace, podniky a lidé spojili a věnovali pozornost plnění následujících úkolů:
Zaprvé, i nadále dobře předpovídat a identifikovat postavení, roli, jedinečný potenciál, vynikající příležitosti, konkurenční výhody a výzvy v řízení, být proaktivní a kreativní při mobilizaci zdrojů, zejména ve spolupráci veřejného a soukromého sektoru, a usilovat o podporu ministerstev, oddělení, poboček, domácích i mezinárodních expertů, abychom mohli i nadále budovat, zachovávat, plánovat a rozvíjet hodnotu dědictví Trang An.
Za druhé, nadále prosazovat roli, aktivní účast a odpovědnost lidí v oblastech kulturního dědictví, pomáhat lidem podílet se na ochraně kulturního dědictví a zároveň z něj těžit, silně měnit ekonomickou strukturu spojenou s inovacemi v modelech zeleného růstu, inovace směrem k podpoře aplikace vědy a techniky, digitální transformace, zvyšování ekonomické hodnoty kulturního dědictví, rozvoj kulturního průmyslu profesionálním, moderním, kreativním a vysoce konkurenceschopným směrem, přičemž ochrana kulturního dědictví je základem a hnací silou rozvoje.
Za třetí, proaktivně a aktivně se integrovat do mezinárodní spolupráce při ochraně, udržování a propagaci hodnoty světového dědictví, zejména s UNESCO, a silně propagovat hodnotu kulturního obrazu, lidí a přírody Ninh Binh mezi domácími i mezinárodními přáteli a našimi Vietnamci v zahraničí.
Vážení delegáti!
Vážení krajané a soudruzi!
Díky zkušenostem, bohaté kulturní historii starobylého hlavního města, velkému úsilí stranického výboru, vlády a obyvatel provincie Ninh Binh, pozornosti a podpoře ústřední vlády, místních samospráv, nadšenému a zodpovědnému společenství obyvatel celé země a mezinárodních přátel věříme, že hodnoty krajinného komplexu Trang An budou navždy zachovány a předány dnešním i budoucím generacím, budou navždy trvat a rozvíjet se s národem a přispějí k upevnění směru generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga na Národní kulturní konferenci, že musíme i nadále budovat, zachovávat a rozvíjet pokročilou vietnamskou kulturu, bohatou na identitu, která je skutečným duchovním základem, hnací silou rozvoje a průvodcem národa, propagovat sílu vietnamského lidu a probouzet rozvojové aspirace prosperující a prosperující země a prosperujícího a šťastného lidu.
Trang An – „Perla Vietnamu“ bude navždy zářícím klenotem historických a humanistických hodnot, blízkým přírodě a posvátnému charakteru starobylého hlavního města, srdcem města tisíciletí, hnací silou zářivé budoucnosti pro dědictví a komunitu.
Přeji všem delegátům, váženým hostům a vám všem hodně zdraví, úspěchů a štěstí!
Moc děkuji!
(*) Název poskytnutý novinami
Zdroj
Komentář (0)