Zasloužilý umělec Tran Thai Son: Vždycky ze sebe vydává všechno v každé roli

Zasloužilý umělec Tran Thai Son nejenže uspěl na jevišti Cheo s mnoha zlatými a stříbrnými medailemi na festivalech, ale v posledních letech zaujal i televizní diváky mnoha rolemi bohatými na osobní kouzlo.

Zasloužilý umělec Thai Son ve filmu „Můj otec, ten, který zůstává“

- Na diváky nedávno udělala velký dojem role pana Binha ve filmu „Můj otec, ten, který zůstává“. Postava byla pro vás „ušitá na míru“ – prostá, dobrosrdečná, trpělivá a plná lásky. Co vás na této roli obzvlášť baví?

- Postava pana Binha je laskavý, trpělivý a pracovitý otec, který snáší těžkosti a obětuje se, aby jeho děti mohly být odměněny a šťastné. Je to ale také obtížná role se složitými emocionálními scénami.

Když jsem si přečetl scénář, tuhle postavu jsem si opravdu zamiloval, proto jsem se do role chtěl vžít ještě víc a naštěstí jsem si získal režisérovu důvěru.

Když jsem se do role dostal, cítil jsem, že je to role, která mi velmi sedí. Znal jsem scénář nazpaměť a nemusel jsem se nutit hrát. Všechno probíhalo tak hladce, že mě dodnes pokaždé, když si vzpomenu na každou scénu ve filmu, dojímají emoce.

Kromě toho mi tato postava dává mnoho lekcí v oblasti odbornosti a životních znalostí, například o tom, jak vychovávat děti a jak se chovat v různých kulturních prostředích.

- V díle „Můj otec, ten, který zůstává“ věnuje publikum zvláštní pozornost tradičním uměleckým prvkům, jako jsou Cheo, Chau Van, Xam – které jsou přirozeně vyjádřeny vaší rolí. Mnoho lidí se ptá: Je to záměr režiséra, nebo váš vlastní – umělce se silným zaměřením na tradiční hudbu ?

- Ve filmu „Můj otec, ten, který zůstává“ zpívá postava pana Binha písně cheo, van a xam, ale to nebyl můj záměr, ale záměr štábu. Režisér mi tuto roli téměř „ušil na míru“. Původní scénář tyto scény už měl. Mým úkolem bylo poradit s výběrem správné písně pro postavu.

Pan Vu Truong Khoa - filmový režisér byl také velmi spokojený, když jsem zpíval scény s cheo a van, postavy byly díky tomu živější a tyto scény jasněji pomohly zdůraznit jejich vnitřní myšlenky.

- Jednou jste se zmínil/a, že jste emocionální člověk a čtení dojemné knihy vás dokáže rozplakat. Která scéna vás tedy v tomto filmu nejvíce dojala?

- Když jsem četl scénář k tomuto filmu, měl jsem také obavy, jak zvládnu ty mnohé emotivní scény. Ale hraním role jsem tuto výzvu překonal a ve své kariéře jsem se stal zralejším.

Scéna, u které jsem nejvíc plakala, byla scéna, kde Viet (herec Thai Vu) mluvil u dveří s Binhovým otcem. Obsah tohoto dialogu byl: „Odteď budu mít příjmení Vu, mám jen jednoho otce, Binha. Neopouštěj mě, tati.“ Ta scéna mě naplnila emocemi, nedokázala jsem na to zapomenout a i teď, když na to vzpomenu, stále nedokážu zadržet slzy.

- Zasloužilý umělec Thai Son měl v minulosti mnoho působivých rolí, jako například „zejkovku“ Tu ve filmu „Ve stínu šťastného stromu“, opilou A Re ve filmu „Válka bez hranic“ nebo Thang ve filmu „Hlavu vzhůru, bratři“. Jste s těmito rolemi opravdu spokojený?

- Thai Son si rolí Tua ve filmu „Pod stromem štěstí“ rychle získal publikum a sklidil mnoho komplimentů. Herecké kolegové i odborníci také hodnotili Thai Sonovy herecké výkony velmi dobře, a to díky jeho okouzlujícímu, přirozenému a atraktivnímu herectví. Thai Son v roli Tua také zpíval cheo, van, recitoval básně, ho..., čímž postavu oživil.

Nebo role Thanga ve filmu „Hlavu vzhůru, bratři“ je jiná postava ve srovnání s rolemi, které hraje Thai Son. Thang není jako A Re ve filmu „Neomezená válka“, ani Tu ve filmu „Pod stromem štěstí“ nebo Dieu ve filmu „Černá medicína“.

Každá role bude mít jinou osobnost a vzhled. Postava Thanga nemá nijak zvlášť zvláštní vzhled, ale jeho osobnost je rustikální, jednoduchá, upřímná, dokonce trochu naivní. Tohle je stále typ role, která je v mé silné stránce. Pokud říkám, že není těžká, není to pravda, protože každá role má své vlastní obtíže. Herec je musí překonat. S rolí Thanga jsem zatím také na 80 % spokojený.

- Hodně lidí říká, že vám ty těžké role velmi sedí. Je vaše osobnost podobná umělci Thai Son v reálném životě?

- Myslím, že mám více osobností. Když jsem pod velkým tlakem, bývám trochu sarkastický. Naopak, když jde všechno hladce, mám klid. A obecně je pro Thai Sona být hlavním hercem tou nejšťastnější a nejúžasnější věcí.

- Co tedy očekáváte od svých nadcházejících rolí?

- Thai Son se stále těší na další působivé, jedinečné a rozmanité role, které si může vyzkoušet. Tato profese vždy vyžaduje kreativitu a vášeň, od jeviště po televizi se Thai Son v každé roli vždy snaží ze sebe vytěžit maximum.

- Děkuji ti, zasloužilý umělče Thai Son, a přeji ti, abys vždy zářil.

Umělec Tran Thai Son získal v roce 2023 titul Zasloužilý umělec. Předtím, v roce 2014, získal zlatou medaili na Národní soutěži talentů v scénickém umění Cheo. V roce 2016 získal stříbrnou medaili na Národní profesionální soutěži scénického umění Cheo a druhou cenu (v kategorii profesionálů) na festivalu My Village Cheo.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/nsut-tran-thai-son-luon-het-minh-trong-tung-vai-dien-704093.html