![]() |
Moment zachycený při výstupu sportovců na terasovitá rýžová pole v Mu Cang Chai, Lao Cai , 1. května. Foto: Snímek obrazovky z videa . |
Čtyři dny po odjezdu z Mu Cang Chai (provincie Lao Cai) má Cung Thi Tra My (31 let, z Hai Phong ) stále bolesti v rameni a paži. Řekla, že ji bolí celé tělo a „měla pocit, jako by jí ruka měla každou chvíli spadnout z ramene“, když vzpomínala na 400 metrů dlouhou cestu, která trvala půl hodiny.
Soutěž v lezení po terasovitých rýžových polích s názvem „Stopy sezóny opylování vody“ se konala 1. května ve vesnici Hang Dang De v obci Mu Cang Chai. Akce přilákala téměř 300 účastníků, včetně asi 20 žen.
Výzva zahrnovala stoupání přímo přes 100 terasovitých rýžových polí, přičemž každá terasa dosahovala průměrné výšky 1,5 metru a některé úseky dosahovaly téměř 1,8 metru. Blátivý a kluzký terén donutil mnoho sportovců sundat si boty a dokonce i rukavice, protože jejich nošení jen zvyšovalo riziko uklouznutí.
"Mimo představivost"
Tra My se poprvé zúčastnila výstupu na terasovitá rýžová pole a přistoupila k němu s emocionálním přístupem. Po sedmi letech běhání v terénu a zdolání desítek maratonů (42 km) a ultramaratonů (70-100 km) v Sa Pa, Cuc Phuong, Da Lat, Moc Chau a Hau Giang věřila, že tato krátká vzdálenost je v jejích silách; realita se však od jejích očekávání výrazně lišila.
„Když jsem se dívala na video, viděla jsem lidi, jak se rychle pohybují, takže jsem si myslela, že terasovitá pole nejsou příliš vysoká. Ale když jsem dorazila na místo zkoušek, terasovitá pole byla mnohem strmější a kolmější, než jsem si představovala,“ řekla deníku Tri Thức - Znews.
Přestože Tra My dorazila brzy, aby si prohlédla terén, nedokázala dosáhnout startovního bodu, který se nacházel v polovině hory. Teprve když závod zahájila, viděla terén na vlastní oči a musela požádat organizátory, aby její start odložili na pozdější termín, aby se mohla uklidnit.
Každá skupina se skládá z přibližně 30–50 lidí, přičemž sportovci startují v týmech a sami si hledají cestu nahoru v povoleném prostoru. Bez specifických technik musí běžkyně „využít vše, co mají“, aby se držely ostatních a vytahovaly je nahoru.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Tra My skončil poslední v soutěži ve šplhání po terasovitých rýžových polích, několikrát se málem vzdal. Foto: Dao Tien Dung, poskytnuto organizačním výborem. |
Poté, co Tra My přešla asi tucet rýžových polí, se začala unavovat. Nábřeží, vyšší než lidská hlava, se staly velkou výzvou. Dvakrát nebo třikrát se zastavila, aby zvážila vzdání, dokonce zavolala organizátorům, aby je požádala o ukončení, ale pak pokračovala, když viděla, že ostatní stále postupují vpřed.
V závěrečných úsecích rýžových polí, když už jí síly téměř docházely, se pro ni jásot shora stal motivací k dokončení soutěže.
Tra My byla poslední atletka, která projela cílem. Když zdolala stý terás, byla téměř úplně vyčerpaná a zadýchaná. „Byla jsem tak šťastná, že jsem plakala. Ruce a nohy jsem měla od bláta a nevěděla jsem, jak si slzy utřít,“ vyprávěla.
Ve srovnání s její skupinou, která úkol zvládla asi za 15 minut, byl její čas dvakrát tak dlouhý. Místní to mezitím trvalo jen 5–10 minut a dokázali dokonce vylézt téměř 1,75 m vysokou terasu jediným skokem.
Řekla, že ještě než si stihla prohlédnout terén, už dosáhli vrcholu a ona jasně cítila výškový rozdíl. Přirovnala to k tomu, že je profesionální běžkyně v nížinách, ale tam nahoře se cítí jako „malé kuřátko“.
![]() |
Terasovitá rýžová pole jsou vysoká 1,5–1,8 metru. Foto: Poskytl organizační výbor. |
Po dokončení výstupu sportovci sestoupili po betonové cestě. Organizátoři zajistili motorky pro přepravu jídla a pití na vrchol. Tra My původně plánoval sejít dolů pěšky, aby si užil výhled, ale později zkusil svézt na motorce s místními obyvateli a uvedl, že zážitek byl kvůli strmému svahu dost nervy drásající.
Fotografie, na kterých se snaží šplhat po terasovitých rýžových polích, se staly virálními na sociálních sítích a přilákaly mnoho komentářů a milionů zhlédnutí. Atletka se cítila šťastná, protože rozesmála lidi a pomohla jim lépe pochopit obtížnost výzvy, místo aby ji vnímali pouze prostřednictvím videí shora.
Po této zkušenosti si uvědomila, že pouhý běh k zdolání rýžových teras nestačí. Soutěž vyžadovala sílu celého těla, zejména paží a ramen. Plánuje přidat cviky na posílení svalů horní části těla, protože podle jejího názoru „samotná výdrž nohou nestačí“.
Překonejte svá vlastní omezení.
Vítězem soutěže se stal Vang A De z vesnice Sang Nhu v obci Mu Cang Chai (Lao Cai). Tento muž z kmene Hmongů, který se nikdy předtím žádného závodu nezúčastnil, zdolal 100 rýžových polí za 3 minuty a 30 sekund. Jeho čas přes 3 minuty byl považován za vynikající ve srovnání s mnoha zkušenými běžci.
A Dê uvedl, že jeho rodina vlastní terasovitá rýžová pole v Sáng Nhù a že tento terén zná od dětství. Kromě zemědělství pracuje jako řidič taxi na motorce, přepravuje turisty a pravidelně se neúčastní profesionálních sportovních aktivit.
![]() |
Pan Vang A De získal první cenu v soutěži ve šplhání po terasovitých rýžových polích. Foto: Poskytl organizační výbor. |
Pan Giàng A Tạng, místopředseda obce Mù Cang Chải, uvedl, že oblast vesnice Háng Đăng Dê byla vybrána kvůli jejímu rozmanitému terénu, od suchých polí přes zaplavená až po zorané plochy, což účastníkům vytváří stále větší obtíže.
Cílem této soutěže je vytvořit sportovní aktivity spojené s jedinečnými zemědělskými postupy Mu Cang Chai, které účastníkům umožní zažít přírodu a zároveň lépe porozumět produkci a životnímu stylu místních obyvatel.
Organizátoři uvedli, že budou model i nadále zdokonalovat a zaměří se na samostatné kategorie pro muže a ženy, profesionály a poloprofesionály s cílem rozvinout jej v každoroční akci.
![]() |
Tra My zvítězil v závodě v národním parku Cuc Phuong na vzdálenost 100 km. Foto: Poskytl subjekt. |
Tra My dodržuje běžecký režim 4–5 tréninků týdně. Během posledních 7 let se zúčastnila desítek maratonů a ultramaratonů, které uběhly vzdálenosti až 100 km, od horských oblastí přes roviny až po pobřežní oblasti. Běh pro ni není jen sport, ale také životní styl, který jí pomáhá udržovat zdraví, snižovat stres a rozšiřovat si obzory.
Závod v Sa Pa je místem, kde začala, a zároveň je to výzva, ke které se každý rok vrací s cílem zlepšit svůj výkon s každou účastí. Z více než 26 hodin na 100 km vzdálenost zkrátila čas na něco málo přes 20 hodin a v blízké budoucnosti se zaměřuje na 160 km.
Po soutěži v Mu Cang Chai Tra My uvedla, že zváží, zda se v budoucnu bude soutěž pokračovat. Věří, že tato soutěž bude i nadále přitahovat účastníky, zejména pokud budou existovat mužské a ženské kategorie, což zvýší konkurenceschopnost.
„Je to velmi odlišný zážitek, kde účastníci nejen běhají, ale také lezou a posouvají své vlastní limity,“ řekla.
Zdroj: https://znews.vn/nu-runner-chao-thua-khi-leo-100-ruong-bac-thang-o-mu-cang-chai-post1648979.html
















Komentář (0)