Pan Nguyen Huu Chien je ředitelem Ministerstva zemědělství a životního prostředí.

Ráno 19. února uspořádal Lidový výbor provincie Lang Son konferenci, na které oznámil usnesení Provinční lidové rady o zřízení a reorganizaci specializovaných agentur podřízených Provinčnímu lidovému výboru a rozhodnutí předsedy Provinčního lidového výboru o personální práci.

Usnesení v souladu s tím zřídilo 6 specializovaných agentur pod Provinčním lidovým výborem, a to: Zřízení Ministerstva financí na základě sloučení Ministerstva plánování a investic a Ministerstva financí; Ministerstva stavebnictví na základě sloučení Ministerstva dopravy a Ministerstva stavebnictví; Ministerstva zemědělství a životního prostředí na základě sloučení Ministerstva přírodních zdrojů a životního prostředí a Ministerstva zemědělství a rozvoje venkova; Ministerstva vědy a techniky na základě sloučení Ministerstva informací a komunikací a Ministerstva vědy a techniky; Ministerstva vnitra na základě sloučení Ministerstva práce, válečných invalidů a sociálních věcí a Ministerstva vnitra; Ministerstva etnických menšin a náboženství na základě toho, že Výbor pro etnické menšiny přebírá od Ministerstva vnitra další funkce, úkoly a organizaci státního řídicího aparátu v oblasti víry a náboženství.

Pan Ho Tien Thieu, předseda provinčního lidového výboru Lang Son, představil rozhodnutí o jmenování vedoucího finančního odboru provincie Lang Son na základě sloučení odboru plánování a investic s odborem financí.

Usnesení Lidové rady provincie Lang Son o reorganizaci specializovaných agentur podřízených Provinčnímu lidovému výboru. Konkrétně Ministerstvo průmyslu a obchodu přebírá původní status Odboru správy místních trhů od Ministerstva průmyslu a obchodu a reorganizuje ho na Pododdělení správy trhů pod Ministerstvem průmyslu a obchodu. Ministerstvo zdravotnictví přebírá od Ministerstva práce, válečných invalidů a sociálních věcí funkce a úkoly státní správy sociální ochrany – dětí; prevence a kontrola sociálních zel.

Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu přebírá od Ministerstva informací a komunikace státní správu tisku a vydavatelství. Ministerstvo školství a odborné přípravy přebírá od Ministerstva práce, invalidů a sociálních věcí státní správu a úkoly odborného vzdělávání. Ministerstvo spravedlnosti převádí úkol státní správy trestních rejstříků a službu poskytování trestních rejstříků z Ministerstva spravedlnosti na Provinční policii... Udržovat specializované agentury pod Provinčním lidovým výborem, včetně: Provinčního inspektorátu, Kanceláře Provinčního lidového výboru a Ministerstva zahraničních věcí.

Konference také oznámila rozhodnutí o jmenování vedoucích pozic ministerstva financí: Ředitelem je pan Phan Hong Tien; Mezi zástupce ředitele patří pan Vu Duc Thinh, Ha Manh Cuong, Hua Thi Hang Duong Thi Hoan, Nguyen Duy Anh, Ha Manh Cuong, Nguyen Anh Yen.

Pan Duong Xuan Huyen, stálý místopředseda provinčního lidového výboru Lang Son, představil rozhodnutí o jmenování vedoucích pracovníků ministerstva výstavby na základě sloučení ministerstva dopravy a ministerstva výstavby.

Ředitelem odboru výstavby provincie Lang Son je pan Duong Cong Vy; mezi zástupce ředitele patří pan Nguyen Duy Dong, Truong Trung Hieu, Ha Vu Khoi, Hoang Viet Dong, Hoang Khanh Du a Tran Van Vuong.

Ředitelem odboru zemědělství a životního prostředí provincie je pan Nguyen Huu Chien; zástupci ředitele jsou pan Vi Nong Truong; Chu Van Thach, Nguyen Huu Truc, Trieu Duc Minh; Dinh Thi Thu, Hoang Van Chieu, Vu Van Thinh.

Ředitelem odboru vědy a technologie provincie je pan Nguyen Trong Hung; mezi zástupce ředitele patří manželé Tran Quoc Anh, Be Thi Thu Hien; Tran Huu Giang, Phuong Thi Huong Lan.

Ministerstvo vnitra má zástupce ředitele: Hoang Anh Tuan, Linh Van Hung, Cao Minh Tuan, Hoang Thi Hai, Nguyen Van Giang.

Ředitelem Odboru pro etnické menšiny a náboženství je pan Pham Duc Huan; zástupci ředitele jsou pan Ly Van Khi, paní Lam Van Vien a pan Nguyen Van Luc.

Lidový výbor provincie Lang Son rovněž oznámil rozhodnutí o přeložení a jmenování pana Nguyen Quoc Toana, ředitele odboru financí, na pozici předsedy správní rady ekonomické zóny Dong Dang - Lang Son Border Gate a paní Le Hai Yen, zástupkyně ředitele odboru informací a komunikace, na pozici zástupkyně ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie.

Zdroj: https://baotainguyenmoitruong.vn/lang-son-ong-nguyen-huu-chien-lam-giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-386813.html