Propagace hodnoty národní historické a kulturní památky chrámu Song Son a festivalu Song Son

Město Bim Son je zemí úžasné přírodní krajiny, která je spojena s mnoha unikátními historickými a kulturními památkami. Mezi nejvýznamnější patří národní historické a kulturní památky, chrám Song Son a festival Song Son - Ba Doi, kde se zachovává a propaguje mnoho jedinečných tradičních kulturních prvků národa.

Průvod Svaté Matky Lieu Hanh a nosítek císaře Quang Trunga.

Uctívání Svaté Matky Lieu Hanh v chrámu Song Son

Chrám Song Son je od pradávna známý svou posvátností a přitahuje mnoho lidí z Thanh Hoa i celé země, aby zde pálili kadidlo, vykonávali rituály a kochali se přírodní scenérií. Proto koluje lidová píseň: „Chrám Song je nejposvátnější v Thanh Hoa“. Chrám Song Son v Bim Son je také spojován s legendou o Svaté Matce Lieu Hanh.

Podle legendy se Svatá Matka Lieu Hanh jmenovala Vílí princezna Quynh Nuong, dcera Nefritového císaře. Protože se omylem dopustila upuštění nefritového poháru během obřadu na vzdání úcty Nebi, byla vyhnána na zem a reinkarnována do rodiny Le ve vesnici Van Cat, obec An Thai, okres Thien Ban, prefektura Nghia Hung (nyní okres Vu Ban, provincie Nam Dinh ), a její rodiče ji pojmenovali Giang Tien. Po třech vyhnanstvích se Nefritový císař dovolil Vílí princezně Quynh Nuong sestoupit na zem a nemusela se znovu reinkarnovat. Poté nařídila princezně Que Hoa a princezně Nhi Hoa, aby následovaly Vílí princeznu na zem. Díky svým magickým schopnostem Vílí princezna cestovala do všech krásných a překrásných zemí a často používala magii k trestání zlých a projevování milosrdenství dobrým. Vílí princezna Lieu Hanh také často používala magii k cestování v pohoří Song Son, městě Bim Son a hoře Tam Diep v provincii Ninh Binh. Zde Královna víl používala magii, aby pomohla cestovatelům překonat průsmyk Ba Doi, a naučila místní obyvatele, jak kopat studny pro vodu, pěstovat morušovníky, chovat bource morušového a tkát látky.

Poté, co se jim zjevil sen od víly, se obyvatelé vesnice Co Dam v okrese Ha Trung – nyní městské části Bac Son – a města Bim Son vzájemně vyzvali, aby přispěli prací a penězi na stavbu chrámu k uctívání vílí princezny Lieu Hanh. Tento chrám se jmenoval Sung Tran, nyní Song Son.

Divadelní scéna znázorňující sestup princezny Lieu Hanh na zem.

Díky svým mnoha transformačním schopnostem přispěla vílí princezna Lieu Hanh k porážce cizích útočníků králi Le; pomohla lordu Trinhovi potrestat některé rebely v klanu, za což jí královský dvůr udělil titul Che Thang Hoa Dieu Dai Vuong. Za vlády krále Minh Manga (dynastie Nguyen) byla vílí princezně udělen krásný titul „Thuong Thuong Dang Toi Linh Than“. Od té doby se vílí princezna Lieu Hanh stala transcendentní bytostí, která vždy všem udělovala milost, a proto ji lidé ctili jako Svatou Matku, Matku světa - tedy vzornou matku všech lidí. Svatá Matka Lieu Hanh byla lidmi uctívána všemi třemi vlastnostmi Svatého - Boha - Buddhy. Zejména ve vietnamské náboženské kultuře je Svatá Matka Lieu Hanh uctívána spolu se svatým Tan Vienem, svatým Giongem a svatým Chu Dong Tuem jako 4 nesmrtelné svaté. Všichni Vietnamci si pamatují přísloví: „Srpen je výročím smrti otce, březen je výročím smrti matky“. To nejen odráží kulturní a náboženské aktivity lidí, ale také ukazuje úctu a synovskou zbožnost vůči předkům, těm, kteří dali život, vychovali, učili a chránili každého Vietnamce.

Média se účastní obřadu uctívání žen mandarínek na festivalu Song Son - Ba Doi.

Chrám Song Son se nachází na vyvýšeném místě, obrácený k severozápadu, s architekturou ve tvaru „tam“ podle vietnamské chrámové tradice se třemi po sobě jdoucími paláci: Zadní palác, Střední síň, Přední síň a nejvzdálenější síň Nghinh Mon. Sloupový systém modliteben je téměř půl metru široký, kamenné bloky jsou vysoké 6 palců, vytesané kamenickými řemeslníky z vesnice Nhoi a vytvářejí šestiúhelníkový tvar s mnoha krásnými vzory. Na sloupech jsou zdobeny paralelní věty hovořící o projevení a zásluhách Svaté Matky Lieu Hanh, chválící ​​krásnou scenérii Song Son.

Za chrámem Song Son se nachází silnice Thien Ly – silnice, která kdysi označovala bleskově rychlý pochod povstalců Tay Son. Pod talentovaným velením krále Quang Trunga – Nguyen Hue překročili povstalci Tay Son průsmyk Ba Doi, aby postoupili do Bac Ha, porazili 290 000 útočníků z dynastie Qing a na začátku jara v Ky Dau (1789) osvobodili Thang Long. Po klikaté silnici Thien Ly asi 4 km severozápadně, kolem dvou průsmyků, dosáhnete vrcholu průsmyku Ba Doi – kde se nachází dům se stélou, obklopený úžasnou přírodou.

Festival Song Son - Ba Doi má jedinečné kulturní rysy

Chrám Song Son se může pochlubit posvátným prostorem, okouzlující scenérií, harmonickou architekturou a výzdobou prodchnutou tradiční vietnamskou kulturou, jejíž stáří se odhaduje na téměř čtyři sta let. Spolu s chrámem Phu Day v provincii Nam Dinh, chrámem Phu Tay Ho v Hanoji a chrámem Pho Cat (Thach Thanh) se chrám Song Son stal jedním z největších duchovních kulturních míst uctívajících Svatou Matku Lieu Hanh v zemi.

Průvod Svaté Matky Lieu Hanh a nosítek císaře Quang Trunga.

Aby se zachovaly a propagovaly kulturní a historické hodnoty a malebná místa města Bim Son, byl chrám Song Son v roce 1993 Ministerstvem kultury a informací (nyní Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu) uznán za národní historickou a kulturní památku. Od roku 1998 do současnosti město Bim Son investuje s využitím státního rozpočtu a příspěvků od organizací a jednotlivců z provincie i mimo ni do plánování, obnovy, zkrášlování a modernizace chrámu Song Son téměř do původního stavu architektury dynastie Nguyen z roku 1939. Doposud bylo zrestaurováno mnoho nových staveb, jako je brána Nghinh Mon, věž Co, věž Cau, chrám Duc Ong, věž Vong Ngu a klenutý kamenný most, aby mohly turisty z celého světa nabídnout vonné tyčinky, navštívit a pokochat se scenérií.

Každý rok, když přijde jaro, se od 10. do 26. dne druhého lunárního měsíce koná festival Song Son - Ba Doi, známý také jako průvod Svaté Matky v chrámu Song Son. Festival je dlouholetou tradiční kulturní aktivitou, která odráží kulturní a duchovní potřeby obyvatel města Bim Son a vyjadřuje národní kulturní identitu. Festival zahrnuje důležité rituály, jako jsou: vodní průvod, slavnostní oznámení, obřad uctívání mandarínských žen a hlavním obřadem je průvod se svatým míčem, průvod císaře Quang Trunga. Pouze mladé, krásné dívky z harmonických a disciplinovaných rodin a s oddanými dětmi jsou vybírány hodnostáři z vesnice a obce, aby se připojily k průvodu Svaté Matky. Před hlavním festivalem se na velkém nádvoří před chrámem Song Son pořádá mnoho tradičních lidových her a představení, které s nadšením přitahují velký počet lidí, kteří se jich účastní a rádi reagují.

Scéna znovu zobrazuje hrdinu Quang Trunga - Nguyen Hue, jak verbuje vojáky, shromažďuje vojenské zásoby a cvičí vlastence v průsmyku Ba Doi.

Festival Song Son - Ba Doi je také příležitostí pro všechny společenské vrstvy, aby si připomněly velký přínos hrdiny oděného v látkách Quang Trung - Nguyen Hue, který se před 235 lety zastavil v průsmyku Ba Doi, aby se připojil k Ngo Thi Nhamovi a Ngo Van Soovi při náboru vojáků, shromažďování vojenských zásob, výcviku vlastenců a diskusi o strategiích před pochodem k osvobození Thang Longu. Tento čin se vryl do historie boje proti cizím útočníkům a znovudobytí země našeho lidu.

Podle plánu bude festival Song Son - Ba Doi 2024 pořádán městem Bim Son po dobu 3 dnů, od 2. do 4. dubna 2024 (tj. od 24. do 26. února lunárního kalendáře). Hlavní ceremoniál se bude konat ráno 4. dubna 2024 a bude zahrnovat aktivity jako: ceremoniál obětování kadidla, bubnování na zahájení festivalu, provedení obětního rituálu, průvod Svaté Matky Lieu Hanh, průvod císaře Quang Trunga k domu se stélou Ba Doi k chrámu Devíti studní a jeho návratu na trůn. Zejména bude připraven umělecký program s mnoha unikátními kulturními a uměleckými vystoupeními, jako například: tanec „Lev - Lev - Drak“ a hra cheo „Legenda o princezně z průsmyku Ba Doi“. Festival se bude konat od 2. do 3. dubna 2024 s mnoha speciálními lidovými kulturními aktivitami, jako je přetahovaná lanem, soutěž ve vaření rýže, šachy a festival Van Thanh.

Vesnice se účastní festivalu Song Son - Ba Doi.

Prostřednictvím organizace festivalu Song Son - Ba Doi si klade za cíl uspokojovat náboženské potřeby lidí, zachovávat a propagovat tradiční kulturní hodnoty, vzdělávat vlastenectví, lásku k lidem a solidaritu při budování vlasti a země. Zároveň zvyšuje smysl pro odpovědnost stranických výborů, úřadů a lidí ze všech společenských vrstev ve městě Bim Son za zachování a propagaci hodnoty stávajících historických památek, krajiny a krajin. Odtud i nadále věnovat pozornost investicím a efektivnějšímu využívání duchovního kulturního turistického potenciálu města Bim Son.

Tran Thanh

(Článek využívá materiály z knihy „Chrám Song Son a příběh Svaté Matky Lieu Hanh“).

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-giai-tri/phat-huy-gia-tri-di-tich-lich-su-van-hoa-cap-quoc-gia-den-song-son-va-le-hoi-song-son-ba-doi/210082.htm