Podpora kulturních hodnot etnických menšin spojených s rozvojem cestovního ruchu

Od politiky k praktické efektivitě

V rámci realizace Projektu 6 Národního cílového programu pro socioekonomický rozvoj etnických menšin a horských oblastí na období 2021–2030 v obcích Vinh Son, Vinh Thanh a Vinh Thinh proběhlo školení a výuka tkaní brokátu, hraní na gong a xoang a tradiční hraní na hudební nástroje lidu Bahnar K'riêm pro mladší generaci. Zejména byla obnovena nová oslava rýže, která se stala produktem sloužícím cestovnímu ruchu .

Unikátní umění hry na buben Kơ Toang kmene Cham H'roi se předává další generaci. **Foto: Ngoc Nhuận**

V obci Van Canh od roku 2023 do současnosti se díky udržování činnosti gongových klubů, otevírání kurzů tkaní brokátu pro obyvatele Bahnar, výuce hry na bubny kơ toang a xoang a obnovení festivalu uctívání vesnických bohů obyvatel Cham H'roi vytvořily podmínky pro propojení etnických menšin a podporu jejich identity; zároveň se otevírá prostor pro využití komunitního cestovního ruchu.

V obcích An Vinh, An Toan a An Hoa přineslo prioritní využití zdrojů pro realizaci Projektu 6 praktické výsledky ve formě zlepšení aktivit 40 etnických uměleckých souborů Bana a H're, investic do výstavby a modernizace vesnických kulturních domů a školení v oblasti stavby modelů pro zachování a propagaci lidových písní, tanců a hudby etnické skupiny H're.

Řemeslo tkaní brokátu kmene Bahnar K'riêm bylo obnoveno a nyní slouží cestovnímu ruchu. **Foto: Ngoc Nhuan**

V západním regionu Gia Lai bude v období 2021–2025 Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu realizovat Projekt 6 prostřednictvím řady praktických aktivit. Za zmínku stojí odborné kurzy zaměřené na nehmotné kulturní dědictví, implementace modelu „Propojení dědictví s turistickými cestami za účelem rozvoje komunit etnických menšin s podobným dědictvím“... pro stovky řemeslníků Jrai a Bahnar v oblasti.

Řemeslníci z kmene Jrai se účastní kurzu ladění gongů pořádaného Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu. **Foto: Lam Nguyen**

Řemeslník Rah Lan Nhin (obec Ia Dok), který se zúčastnil kurzu ladění gongů, který vedl výzkumník Bui Trong Hien (Vietnamský národní institut kultury a umění), řekl: „V minulosti lidé kmene Džraji ladili gongy podle sluchu na základě zkušeností předávaných jejich předky. Teď, když znám teorii, shledávám ji snazší pochopit a mohu ladit podle standardní stupnice našeho lidu. Odteď, když gong zní rozladěně, nemusím utrácet peníze za někoho, kdo by ho naladil.“

Provinční ministerstvo kultury rovněž udělilo certifikáty a poskytlo finanční podporu čtyřem vynikajícím řemeslníkům z etnických menšin, aby v komunitě vyučovali tradiční kulturu, a založilo pět klubů lidové kultury.

Zejména program „Víkendový gong – užijte si a zažijte“ s více než 70 vystoupeními na náměstí Dai Doan Ket (obvod Pleiku) a dalších místech se setkal s nadšenou odezvou umělců a udělal dobrý dojem u velkého počtu lidí i turistů.

Model „Kulturní barvy Gia Lai – ochrana a rozvoj“ vytváří jedinečnou atrakci prodchnutou lidovými barvami s 12 programy konanými v Provinčním muzeu, které pomáhají znovu vytvořit tradiční festivaly národů Jrai a Bahnar...

Umělci doprovázejí, lidé souhlasí

Jedním z rozhodujících faktorů úspěchu Projektu 6 je obětavý přínos řemeslníků – „strážců ohně“ kultury v každé vesnici. Typickým příkladem je lidový řemeslník Dinh Chuong (86 let, obec Vinh Son), který navzdory svému vysokému věku stále tvrdě pracuje na tom, aby „zapálil oheň“ pro mladou generaci obyvatel Bana K'riêm a zachoval tak tradiční kulturu.

Pan Dinh Chuong vyjádřil: „Obyvatelé Bana K'riêm děkují straně a státu za jejich politiku a podporu při zachování vzácného dědictví, které zanechali naši předkové. Jsem velmi rád, že se mohu ujmout odpovědnosti za výuku hry na gongy, tradiční hudební nástroje a tradičních festivalových rituálů mladé generace.“

Ještě potěšující je, že děti chápou kulturní hodnoty svého národa a jsou ochotny učit se je dědit a praktikovat ve svém kulturním a náboženském životě, čímž si vytvářejí sílu účastnit se vystoupení v aktivitách sloužících rozvoji místního cestovního ruchu.

Tradiční kulturní dědictví lidu H're je zachováváno a propagováno.
**Foto: Ngoc Nhuan**

Řemeslník Dinh Van Hai (obec An Vinh) se svěřil: „Stát se nejen stará o zachování lidových písní, tanců a lidové hudby lidu H're, ale také podporuje výuku a cvičení na mnoho tradičních hudebních nástrojů, jako jsou gongy, v'roac, p'rang, vin vut, flétny (ta lia)...“

To nás dodává ještě větší jistotu a hrdost na to, že tradiční kulturní dědictví bude zachováno a propagováno, zejména pokud bude prováděno ve prospěch turistů, kteří přijíždějí navštívit a poznat danou lokalitu.“

„Politika vyjadřování zájmů strany a státu, konkretizovaná prostřednictvím Projektu 6, se setkala s konsensem a odezvou etnických menšin. Prostřednictvím materiální podpory, odborné přípravy a podpory role řemeslníků se snažíme vybudovat základy, aby se kulturní identita etnických menšin neztratila v procesu integrace, a zároveň proměnit tradiční kulturu ve zdroj pro rozvoj cestovního ruchu zejména a místní socioekonomický rozvoj obecně.“
Folklórní badatel - Zasloužilý řemeslník Yang Danh (obec Vinh Thanh)

Mladí lidé nejsou vynecháni z proudu zachování a podpory, aby dále milovali svou etnickou kulturní identitu. Paní Dinh Thi Hien (obec Vinh Thinh) nadšeně řekla: „Díky pozornosti strany a státu bylo oživeno řemeslo tkaní brokátu obyvatel Bana K'riêm. Výrobky se neprodávají jen ve vesnici, ale také turistům, což vytváří pro lidi další příjem.“

Jako vedoucí řemeslníků obce Po To, kteří se účastní programu „Víkendový gong – užijte si a zažijte“, se řemeslník Dinh Byech podělil: „Obyvatelé Bahnarů v obci Po To věnují velkou pozornost zachování tradiční kultury svého lidu. Všichni sdílejí lásku ke gongům a touhu představit a propagovat kulturní krásy svého lidu přátelům a turistům z blízka i z daleka.“

Výše uvedené sdílení je živým důkazem víry etnické menšiny v politiku strany a státu, která spočívá v zachování a podpoře tradiční kultury souběžně s rozvojem cestovního ruchu.

Od té doby se mnoho kulturních památek lépe zachovalo a objevuje se více v dnešním životě, čímž se stalo důležitým základem pro rozvoj udržitelného komunitního cestovního ruchu v lokalitách provincie.

Zdroj: https://baogialai.com.vn/phat-huy-gia-tri-van-hoa-cac-dan-toc-thieu-so-gan-voi-phat-trien-du-lich-post568258.html