Hung, tajemník Svazu mládeže, si přitáhl židli, posadil se a pak začal mluvit:

- Proč se tak trápíte, když píšete esej o mezinárodních vztazích?

Nam jemně přitiskl obrazovku notebooku k tobě a lehce svraštil obočí:

- Podívejte se na tohle. Říká se, že v posledních letech naše země neustále hostí hlavy států z mocných zemí, což v podstatě znamená, že jsme „nuceni vybrat si stranu“, že jsme zahnáni do kouta. Naši zahraniční politiku nazývají jakousi „chůzí po laně“, „hraním na obě strany“. Jsem z toho tak zmatený!

Poté, co si Hung rychle prolistoval článek, se rozesmál:

- Tohle je skutečně „komentář“ zahraničních „klávesových expertů“!

Muž řekl:

- Ale mají pravdu. Velké země spolu tvrdě soupeří a pokud se budeme snažit udržet rovnováhu uprostřed, můžeme se nechat ovlivnit tím, jak fouká vítr.

Hungova tvář byla vážná a jeho hlas byl silný:

- Zcela se mýlíte! Udržování strategické rovnováhy a zaujímání váhavého postoje jsou dva různé pojmy. Nepřátelské síly v naší zahraniční politice záměrně směšují koncept „přizpůsobování se měnícím se okolnostem při zachování základních principů“.

Když Hung viděl, že Nam tomu úplně nerozumí, vysvětlil to podrobněji:

- Síla vietnamské diplomacie pramení z jejích základních, neměnných hodnot: nezávislosti, soběstačnosti, vlastní síly, míru, přátelství, spolupráce a rozvoje, multilateralismu a diverzifikace zahraničních vztahů. S tímto pevným základem Vietnam nezakolísá tváří v tvář žádnému vnějšímu tlaku.

Nam se divil:

Není „přizpůsobování se měnícím se okolnostem“ formou kompromisu?

- Zase se chováš hloupě! „Přizpůsobování se měnícím se okolnostem“ znamená reagovat na problémy a řešit je flexibilně a efektivně v závislosti na konkrétní situaci, čase a cíli, ale vždy upřednostňovat národní zájmy nade vše. „Přizpůsobování se měnícím se okolnostem“ je pouze metoda pro zachování „neměnných principů“.

Poté, co Hung ukázal data z telefonu Namovi, je dále analyzoval:

„Podívejte se, pane, kolik zemí navázalo komplexní strategická partnerství se všemi předními světovými mocnostmi, jako je Vietnam? Není náhoda, že hlas Vietnamu v Organizaci spojených národů, ASEANu a na multilaterálních fórech má stále větší vliv a respekt mezinárodního společenství!“

„Znamená to, že úmyslně zkreslují pravdu, aby zasévali pochybnosti a rozdělili vztahy Vietnamu s mezinárodními přáteli; podkopávají tak důvěru lidí v zahraniční politiku naší strany?“ zeptal se Nam svého přítele.

„Už celou věčnost čekám na tu perfektní větu!“ Hung poplácal kamaráda po rameni. „Hned ji napiš do eseje!“

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/phong-chong-dien-bien-hoa-binh/phong-chong-dien-bien-hoa-binh-dung-nham-ve-ung-van-bien-1036143