Řeka teče věčně v jediném, smaragdově zeleném proudu.
Na tomto břehu zní lidové písně Quan Ho.
jako nekonečné, zvučné jaro
Na druhé straně ulice se v ranním slunci rozednívá nový úsvit.
Výškové budovy rozněcují plameny snů.
 |
Ilustrace: Čína. |
Unášíme se mezi dvěma břehy paměti:
Je to vesnice, jejíž odraz se zrcadlí v řece.
a na staveništi panoval ruch...
Nhu Nguyet!
Je člověk vlákno?
Měli bychom zalepit opotřebované hrany času?
Kéž je naše vlast taková
shluky zralých červených liči
Rostliny rýže jsou pokryté zlatavými zrny.
Návrat k rytmu země
Jako bezslovné volání z mateřského srdce...
Chci psát na hladinu vody.
báseň od aluviální půdy
takže každé období povodní
a přinesli s sebou nová semena.
Zasévám semínka zářivé budoucnosti na těchto zelených březích...
Nhu Nguyet!
Vítr na řece dál tiše vane.
Ale duše země zůstává věčně zelená… nikdy nestárne!
Zdroj: https://baobacgiang.vn/phu-sa-nhu-nguyet-postid418204.bbg
Komentář (0)