Jsou ty dny pryč?

Nedávno, během svátku 2. září, nás přijela navštívit skupina přátel z Dong Nai a navrhla, abych se vydal na trh v Phan Thiet a koupil si nějaké suvenýry. Vzal jsem přátele na procházku po trhu. Kromě rušných stánků s jídlem a čerstvými potravinami byla většina zbývajících stánků opuštěná a bez zákazníků.

Moje skupina přátel byla překvapená a zeptala se mě: „Když o svátcích, jako jsou tyto, prodejci nemohou prodávat, jaké to bude za normálních okolností?“ Zeptal jsem se zpět: „Líbí se ti ten pocit, když jdeš na trh nakupovat?“ Můj kamarád se na chvíli zamyslel a řekl: „Moc se mi to líbí, protože zboží je rozmanité, ale na trhu v Phan Thietu je moc horko, prostor je úzký, stánky jsou v uličkách blízko sebe, zboží není tak rozmanitě rozmístěné jako v obchodech, nejnudnější je jít nahoru…“. Po chvíli chůze se tedy celá skupina potila, ale nevybrala si žádné uspokojivé dárky. Nakonec se museli rozhodnout jít na nákupy do supermarketu, i když si opravdu přáli zažít ten pocit z návštěvy trhu jako před 10 lety.

Existuje mnoho dalších důvodů, proč byl tradiční trh kdysi nepostradatelným cílem turistů i místních obyvatel. V posledních letech si však obchodníci na trhu stěžují na pomalý obchod, kdy je více prodávajících než kupujících a stánky se postupně zavírají, protože nejsou žádní zákazníci. Noviny Binh Thuan publikovaly mnoho článků, které se odrážejí v výše uvedené situaci, mnoho obchodníků si stěžovalo na nedostatky, kterým čelí, a byli nuceni přesunout stánky a změnit směr svého podnikání, když počet zákazníků přicházejících na trh klesl o 70–80 %. Je tedy pravda, že tradiční trh už má za sebou svůj zlatý věk?

Mnoho stánků muselo zavřít a vyvěsit cedule s nápisem „prodejní stánek“.

Podle průzkumu Ministerstva průmyslu a obchodu stále obíhá 40 % zboží prostřednictvím tržních sítí, zejména ve venkovských oblastech, kde toto číslo dosahuje až 70 %. Trhy proto stále zaujímají důležité místo v každodenních nákupních a prodejních aktivitách Vietnamců. Typickým příkladem je tradiční trh ve městě Phan Ri Cua (okres Tuy Phong), kde sice stále existují supermarkety a obchody s potravinami, ale trh je stále zdrojem života nejen pro místní obyvatele, ale i pro okolní lokality. Ruch a shon na tomto trhu panují i přesto, že nebyl znovu postaven. Možná proto po určité době obchody s potravinami konkurují tradičním trhům a musely „uznat porážku“!

Aby obchodníci na trzích přežili, musí se změnit!

Je tedy pravda, že příběh o opuštěných a neprodaných tradičních trzích se odehrává pouze na velkých městských trzích? Kromě objektivních důvodů, jako je exploze pohodlných online obchodních metod, mnoho obchodů a supermarketů, které pronikly do obytných oblastí s vzdušnými, čistými prostory a veřejně uvedenými cenami atd., je jedním z neméně důležitých důvodů, proč tradiční trhy „ztrácejí body“, degradovaná infrastruktura nebo nevhodná nová výstavba, stánky nejsou uspořádány jednotně, zboží nemá uvedené ceny, stále existuje situace předražení atd. Aby tedy obchodníci na trzích přežili, musí se změnit!

Proměňte tradiční trh ve výjimečný cíl na vaší cestě za objevováním Binh Thuan.

Už neexistuje scéna otevírání stánků ráno a čekání na zákazníky, ale někteří obchodníci nyní musí oslovovat trh prostřednictvím sociálních sítí, a to jak živými přenosy, tak zveřejňováním informací o produktech na digitálních platformách... Zároveň, aby se na trh znovu přilákali zákazníci, musí se nejen obchodníci, ale i místní úřady a správní rada trhu shodnout na metodách nákupu a prodeje a inovovat myšlení. To znamená, že je nutné uvádět ceny, stánky musí být úhlednější, „zákazníci musí být spokojeni, aby přicházeli a zákazníci byli spokojeni, aby odcházeli“, žádné podomní obchodování, žádné přeplácení, zboží musí mít jasný původ. Zejména by měly být stánky prodávající typické produkty dané lokality, speciality Binh Thuan, s mnoha propagačními programy, stimulujícími poptávku a zvyšujícími konkurenceschopnost tradičních trhů ve srovnání s moderními maloobchodními kanály... Je nutné vhodně změnit obchodní metodu tak, aby zákazníci přicházeli bez ohledu na to, kde prodáváte.

V posledních letech zavedly provinční úřady řadu řešení ke zlepšení provozní efektivity tradičních trhů. Zejména jsou okresy pověřeny revizí místní tržní sítě tak, aby vyhovovala potřebám nakupování a plánování socioekonomického rozvoje, urbanismu a územního plánování. Na tomto základě je možné přeměnit funkce neefektivních trhů a socializovat trhy moderním a civilizovaným směrem.

Pokud je každý obchodník ochoten se společně s Radou pro správu trhu a příslušnými agenturami změnit a vybudovat proaktivnější a chytřejší prodejní metody, pak proměna tradičního trhu ve speciální destinaci na cestě za poznáváním a návštěvou Binh Thuan již není příliš přitažená za vlasy.

Zdroj