Příběh z dětství
Moje prababička Solemia Ushka byla posledním přeživším členem rodiny v Minsku v Bělorusku z první světové války. Před koncem války uprchla se svým manželem, mým pradědečkem Danem, do Spojených států a usadila se v Chicagu.
Solemia se pak musela ve svém životě vyrovnat s dalšími dvěma tragédiemi. Její dvouletá dcera zemřela při autonehodě během pikniku a její manžel, silný pijan, zemřel na cukrovku, takže ovdověla se synem Paulem, bez peněz a bez možnosti najít si práci.
Solemia také nemluvila anglicky. Protože byla statná a silná, nebála se manuální práce a přijala práci noční uklízečky ve dvou věžích budovy Wrigley Building na North Michigan Avenue v Chicagu. Celý její pracovní život se skládal téměř výhradně z úklidu chodeb a toalet.
Když jsem byl malý, Baba, jak mu říkali vnoučata, dával mně a Joeovi každé Vánoce deset dolarů a k tomu malou plechovou krabičku plnou žvýkaček Wrigley.
Po odchodu do důchodu se Baba přestěhovala do přízemního cihlového domu na farmě za městem. S mými sestrami jsme ji navštěvovaly každé pár měsíců a během letních prázdnin jsme u ní zůstaly dva týdny. Sekaly jsme jí trávník, sbíraly rajčata a jahody na zahradě, lezly po stromech a chodily se koupat do nedalekého jezera Griswold.
Babin malý dům byl jako oáza. Živila se svým skromným důchodem, dávkami sociálního zabezpečení a úsporami z vládních dluhopisů, které si pravidelně kupovala každý týden po dobu 30 let. Baba byla odolná a vynalézavá žena se silným instinktem sebezáchovy a jednoduchou životní filozofií: tvrdě pracovat, co nejvíce šetřit.
Byla také velmi silná. V roce 1967 byla Babě diagnostikována rakovina prsu a lékaři jí předpovídali jen šest až osmnáct měsíců života. Žila však dalších deset let.
![]() |
Rodinná tradice utvářela ocelové odhodlání generálního ředitele. Foto: Ekonomický klub Washingtonu, D.C. |
Můj dědeček z matčiny strany Paul, Babův syn, se oženil s krásnou, silnou ženou jménem Mary – mou babičkou – a měli spolu dceru Arlene, která je mou matkou. Nedlouho poté můj dědeček zemřel na revmatickou chorobu srdce a zanechal babičku v tragické, ale až příliš známé situaci: i ona byla mladá vdova, bez peněz, nevzdělaná a s malým dítětem, o které se musela starat.
Baba a jeho žena Mary, dvě ženy – jedna matka, druhá manželka – obě truchlící nad ztrátou, se rozhodly nastěhovat k sobě, aby ušetřily peníze a vychovaly Arlene. Baba pracovala na noční směny ve Wrigley House, zatímco Mary během dne vykonávala několik dalších prací, včetně práce v šicí dílně, nebezpečném místě, kde se jí jednou vlasy zachytily o stříhací stroj; naštěstí vyvázla bez vážného zranění.
Mariina babička se později znovu vdala a nastěhovala se ke svému novému manželovi Theodorovi a měli spolu dceru Diane. Společně založili firmu, která vyráběla a prodávala lampy doma, přičemž Mariina babička navrhovala a opravovala vzorovaná stínidla.
Jejich černobílé reklamy v Chicago Tribune propagovaly jejich „nejrozmanitější kolekci ručně vyráběných, omyvatelných stínidel a svítidel, které vyhovují každému rozpočtu a stylu interiéru“. Obchod také prodával drobné dřevěné předměty a dárky. Do roku 1960 Mary a Ted přestěhovali svůj podnik do dvoupatrového domu na Belmont Avenue, přičemž obchod s lampami a svítidly Mary měl v přízemí a jejich třípokojový byt v patře.
Ted zemřel v roce 1966 na selhání ledvin a moje babička znovu ovdověla ve věku 47 let. Nikdy se znovu nevdala a sama pokračovala ve svém obchodě s lampami – nakupovala materiály, šila, prodávala, platila účty a měla otevřeno od 9:00 do 21:00 sedm dní v týdnu. Žila šťastně v patře, chráněná svým velkým německým ovčákem Cindersem.
Stejně jako babiččin předměstský dům se pro nás i babiččin městský dům brzy stal známým a vzrušujícím místem. Babička nám s Joem často dávala pár dolarů, abychom si mohli zajít do Woolworth's nebo do místního hračkářství koupit puzzle nebo autíčka, a my jsme je s radostí skládali u jejího jídelního stolu. Někdy jsme si koupili matematické pracovní sešity nebo slovní puzzle.
Postupem času mě a Annette také naučila šít, což se mi později velmi hodilo, když jsem si nemohla dovolit šaty na maturitní ples, nebo když si moje sestra chtěla růžové šaty od Gunne Sax na promoci v osmé třídě.
Stejně jako babička, ani babička se nikdy neomrzela vařením ani pečením. Kdykoli jsme ji navštívili, její dům byl vždy plný bramborové kaše, koláčků, vepřových žeber a horkého hrnce rýže. Každý rok, v prosinci, se její kuchyně zaplnila působivou řadou vánočního cukroví (ingrediencí, která nikdy nechyběla, byl imperiální margarín).
Pro tátu a babičku bylo vaření a péče o rodinu projevem lásky. Pro mě je jídlo útěchou, zejména hlavní jídla a sladké, bohaté a vydatné svačiny. To se po celý můj život nezměnilo. Vždycky jsem byl vysoký a mám mohutnou kostru, někdy jsem byl baculatý a někdy jen lehce plný, a udržení stabilní hmotnosti pro mě byl celoživotní boj.
Mé babičce z matčiny strany byla v roce 1961 také diagnostikována rakovina, ale stejně jako mé tchyni žila téměř o 50 let déle, než lékař předpovídal. Pocházím z odolné rodiny.
Tyto dvě nezávislé, pracovité ženy byly mými prvními vzory. Žily jednoduchým, milujícím životem, ale zároveň byly neuvěřitelně silné a ztělesňovaly americkou pracovní morálku: dělat, co je potřeba, a snažit se ze všech sil dosáhnout toho, čeho potřebujete.
Když se ohlédnu zpět, vidím, že jejich volby zahrnovaly filozofii laskavé moci. Každý z nich z celého srdce sloužil druhým, především své rodině, ale také, v případě Baby, lidem pracujícím v kancelářských budovách, které uklízela, a v případě Mary zákazníkům obchodu s lampami.
Když jim životy narušila katastrofa, byli odhodláni vytrvat a s odolností a odhodláním znovu povstat. Každý člověk byl hrdinou ve svém vlastním příběhu a moje matka jím byla také.
Moji rodiče počkali několik týdnů, než všem oznámili, že spolu utekli. Moje matka Arlene tehdy měla pouhých 17 let, byla studentkou střední školy a žila s matkou a nevlastním otcem v bytě nad obchodem s lampami. Měla zářivé oči, okouzlující úsměv a zářivou osobnost, která přitahovala všechny.
Můj otec, Salvatore Nicosia, běžně známý jako Nick, byl vzpurný, ale atraktivní devatenáctiletý mladík. Odešel ze střední vojenské školy a našel si práci jako mzdový kalkulant ve společnosti General Electric, kde později pracoval se svým otcem v oblasti komerčních nemovitostí.
Zdroj: https://znews.vn/cau-chuyen-tuoi-tho-cua-nu-ceo-dau-tien-tai-tap-doan-ibm-post1650127.html







Komentář (0)