Vyúčtování daně z příjmu fyzických osob za rok 2025:

Sezóna podávání daňových přiznání k dani z příjmu fyzických osob v roce 2025 vrcholí a v Hanoji se očekává odhadem 300 000 daňových přiznání. Daňové úřady zavedly různá podpůrná opatření, podpořily používání technologií a zkrátily dobu zpracování vrácení daně.

Daňoví poplatníci však musí proaktivně podávat daňové přiznání včas, aby se vyhnuli nahromadění dokumentů těsně před termínem, a tím předešli přetížení a zajistili ochranu svých práv. Reportér Hanojské tiskové a vysílací agentury o této problematice provedl rozhovor se zástupcem vedoucího hanojského daňového oddělení Tran Quang Hungem.

Tran Quang Hung, zástupce vedoucího daňového oddělení města Hanoje.

- Mohl byste poskytnout informace ohledně vyúčtování daně z příjmu fyzických osob za rok 2025?

- Dne 4. března 2026 vydal daňový úřad ( Ministerstvo financí ) oficiální dopis č. 1296/CT-NVT, kterým se řídí postupem při vyúčtování daně z příjmu fyzických osob z příjmů ze mzdy a platů. V souladu s tím je odpočet rodinných přídavků za zdaňovací období 2025 stanoven v usnesení stálého výboru Národního shromáždění č. 954/2020/UBTVQH14. Odpočet pro daňové poplatníky činí 11 milionů VND/měsíc (132 milionů VND/rok); odpočet pro každou vyživovanou osobu činí 4,4 milionu VND/měsíc. Od zdaňovacího období 2026 (1. ledna 2026) bude odpočet rodinných přídavků upraven podle usnesení stálého výboru Národního shromáždění č. 110/2025/UBTVQH15. Odpočet pro daňové poplatníky činí 15,5 milionu VND/měsíc (ekvivalent 186 milionů VND/rok); odpočet pro každou vyživovanou osobu činí 6,2 milionu VND/měsíc. Fyzické osoby s příjmy ze mzdy a platu musí podat daňové přiznání přímo finančnímu úřadu, přičemž lhůta pro podání přiznání je 30. dubna 2026.

Jelikož se však tato lhůta shoduje se státním svátkem, byla dle předpisů lhůta pro podání dokumentů přesunuta na následující pracovní den, 4. května 2026 (pondělí). Konečný termín pro vyúčtování daně pro organizace je 31. března 2026.

- Jaký je odhadovaný počet osob podléhajících daňovému vypořádání v Hanoji v roce 2025, pane?

Transakce na „jednotném“ servisním oddělení městské daně v Hanoji.

- Očekává se, že v letošní daňové sezóně v Hanoji bude zpracováno přibližně 300 000 daňových přiznání k dani z příjmu fyzických osob, což představuje 14% nárůst oproti loňskému roku. Hlavním důvodem je restrukturalizace a zefektivnění organizačních struktur v podnicích, což vede ke zvýšení počtu osob podávajících svá daňová přiznání samy.

- Jaké formy podpory poskytuje daňový úřad města Hanoje během období vrcholného daňového zúčtování, aby pomohl daňovým poplatníkům rychle dokončit postupy a vyhnout se přetížení na konci měsíce?

- Daňový úřad města Hanoje realizuje od 16. března do 5. května 2026 program „Doprovázíme daňové poplatníky při vyplňování daňových přiznání za rok 2025“, který bude zahrnovat podporu daňových poplatníků při vyplňování daňových přiznání za rok 2025. Fáze 1 (od 16. března do 31. března 2026) se zaměřuje na podporu podniků a organizací při vyplňování daňových přiznání k dani z příjmu právnických osob a daňových přiznání k dani z příjmu fyzických osob. Fáze 2 (od 1. dubna do 5. května 2026) bude podporovat jednotlivce při přímém vyplňování jejich daňových přiznání u finančních úřadů.

Během tohoto období nasadily daňové úřady v daňovém úřadě města Hanoje (ulice Nguyen Hong G23-24) a v ústředí 25 místních daňových úřadů posílené podpůrné jednotky, které poskytovaly poradenství a odpovídaly na dotazy daňových poplatníků; poskytovaly také poradenství v používání aplikace eTax Mobile a portálu veřejných služeb; pomáhaly s daňovými přiznáními, vystavovaly elektronické transakční účty a odpovídaly na otázky týkající se daňové politiky. Vrcholem bylo proaktivní úsilí daňových úřadů o podporu multiplatformní komunikace, která daňovým poplatníkům usnadnila přístup k informacím. Současně vypracovaly podrobné pokyny, otevřené dopisy a online nástroje podpory.

- Co se stane, když daňový poplatník podá žádost po uplynutí lhůty? Jak bude probíhat řízení o vrácení daně a jak dlouho bude jeho zpracování trvat?

- V případech, kdy daňoví poplatníci podají daňová přiznání pozdě, budou podléhat správním sankcím v souladu s vládním nařízením č. 125/2020/ND-CP ze dne 19. října 2020, kterým se upravují správní sankce za porušení daňových a fakturačních předpisů, a vládním nařízením č. 310/2025/ND-CP ze dne 2. prosince 2025, kterým se mění a doplňují některé články vyhlášky č. 125/2020/ND-CP.

Vezměte však prosím na vědomí, že opožděné podání žádostí o vrácení daně z příjmu fyzických osob nepodléhá správním sankcím. Daňoví poplatníci proto mohou podat své žádosti o vrácení daně ve vhodných obdobích roku, aby se vyhnuli obdobím špičky (duben, květen), aby bylo zajištěno rychlé a včasné zpracování a zabránili přetížení systému. Pokud daňoví poplatníci v roce 2025 přeplatili daně, mohou žádosti o vrácení daně z příjmu fyzických osob přiznat a podat prostřednictvím portálu pro postupy veřejné správy https://dichvucong.gdt.gov.vn/ nebo prostřednictvím mobilní aplikace eTax.

Lhůta pro zpracování žádostí o vrácení daně z příjmu fyzických osob, u nichž je možné předčasné vrácení, je nejpozději 6 pracovních dnů ode dne, kdy daňový úřad žadatele informuje o přijetí žádosti. U žádostí, u nichž je možné automatické vrácení, je lhůta pro automatické vrácení daně z příjmu fyzických osob 3 pracovní dny ode dne oznámení o přijetí žádosti o vrácení, což zkracuje lhůtu pro zpracování o 50 % ve srovnání s dřívější dobou.

- Takže, jakou radu máte pro daňové poplatníky během letošní sezóny podávání daňových přiznání?

- Jednotlivci, kteří podávají daňová přiznání přímo, je musí vyplnit nejpozději do 4. května 2026 (z důvodu svátku byla lhůta prodloužena). Vyhněte se podávání krátkodobých přiznání, abyste předešli přetížení systému. Daňoví poplatníci by si měli pečlivě zkontrolovat své příjmy, daňové identifikační číslo, vyživované osoby a srážky daně, aby minimalizovali chyby a vyhnuli se vícenásobným úpravám. Pro podávání, předkládání dokumentů a sledování průběhu se doporučuje používat aplikaci eTax Mobile nebo veřejný portál daňového úřadu, což šetří čas a snižuje cestování.

Děkuji mnohokrát, pane!

Zdroj: https://hanoimoi.vn/quyet-toan-thue-thu-nhap-ca-nhan-2025-tranh-don-ho-so-vao-sat-ngay-het-han-740566.html