Rušné barvy vietnamského festivalu uprostřed podzimu na Srí Lance

Rộn ràng sắc màu Tết Trung Thu Việt tại Sri Lanka

Delegáti účastnící se akce.

Odpoledne 4. října uspořádalo vietnamské velvyslanectví na Srí Lance v klášteře Truc Lam Zen, první vietnamské pagodě nacházející se v Ambakote ve střední části Srí Lanky, program s názvem „Šťastný svátek středu podzimu 2025“ pro srílanské a vietnamské děti.

Vietnamský festival středu podzimu pořádá velvyslanectví na Srí Lance poprvé. U příležitosti oslav 55. výročí diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi (1970-2025) vytvořila tato událost rušnou atmosféru a přispěla k dalšímu posílení blízkého přátelství a živé mezilidské výměny mezi oběma zeměmi.

Slavnostního ceremoniálu se zúčastnili místopředseda srílanského parlamentu Rizvie Salih, guvernér centrální provincie Sarath Abeyakoon, vietnamský velvyslanec na Srí Lance Trinh Thi Tam, opat kláštera Truc Lam Zen ctihodný Thich Phap Quang a velký počet vietnamských komunit a místních obyvatel. Zejména programu se zúčastnilo více než 100 srílanských a vietnamských dětí.

Úvodní projev pronesl velvyslanec Trinh Thi Tam.

Ve svém úvodním projevu velvyslankyně Trinh Thi Tam vyjádřila nadšení z toho, že se na Srí Lance poprvé konal vietnamský festival středu podzimu, a to právě u příležitosti oslav Světového dne dětí 1. října, což dále zdůraznilo podobnosti mezi oběma zeměmi v projevování náklonnosti, péče a zájmu o mladou generaci – budoucí majitele obou zemí.

Velvyslanec zdůraznil význam shledání, rodiny a solidarity během Svátku středu podzimu a vyjádřil přesvědčení, že představení tohoto zvláštního kulturního prvku vietnamského lidu pomůže srílanskému lidu lépe porozumět zemi a lidem ve Vietnamu, zejména péči o děti.

Místopředseda srílanského parlamentu Rizvie Salih vyjádřil radost z účasti na festivalu prodchnutém vietnamskou kulturní identitou.

Místopředseda Národního shromáždění Rizvie Salih na srílanské straně vyjádřil radost z účasti na festivalu prodchnutém vietnamskou kulturní identitou přímo v centrální provincii Srí Lanky a potvrdil, že tato událost je názornou ukázkou stále bližších, důvěryhodnějších a spolupracujících vztahů mezi oběma zeměmi.

Místopředseda srílanského parlamentu zdůraznil, že děti obou zemí, které si užívají Festival středu podzimu, společně zpívají a účastní se tradičních her, jsou jasným symbolem přátelství, solidarity a také naděje na mírovou, prosperující a dlouhodobou spolupráci mezi Srí Lankou a Vietnamem.

Od odpoledne se vietnamské a srílanské děti pod vedením zaměstnanců velvyslanectví a komunity s nadšením účastnily soutěží, jako je výroba luceren, zdobení ovocných táců a vytváření uměleckých tvarů ovoce.

Týmy, jejichž součástí byly děti z obou zemí, společně tvořily, s nadšením soutěžily a propojovaly nevinná přátelství a vytvořily mnoho zajímavých děl, která odrážejí kulturní charakteristiky obou národů.

S příchodem noci se prostor zenového kláštera stává ještě jiskřivějším a zářivějším díky rozsvíceným lucernám s hvězdami, vietnamským vlajkám, květinám a balónkům a rušnému zvuku lvích bubnů, které zahajují zábavní program.

Srílanské děti, které se učí vietnamštinu s dětmi z vietnamské komunity, s jistotou předvedly speciální pěvecká a taneční vystoupení, od tradičního lvího tance až po známé písně jako „The star lampion“, „Mid-Autumn Festival with lampions“, „Bong bong bang bang“, „Noi vong tay lon...“ , které vyjadřovaly ducha bezhraničního spojení dětství obou národů a vnesly do prostoru zenového kláštera rušný a emotivní rytmus. Zejména vystoupení Hanga a Cuoi vrátilo diváky do jiskřivého pohádkového světa noci úplňku.

Představitelé Národního shromáždění Centrální provincie Srí Lanky, velvyslanec Trinh Thi Tam a ctihodný Thich Phap Quang, předali ceny za dvě soutěže ve výrobě luceren a zdobení ovocných táců.

Během akce předali vedoucí představitelé Národního shromáždění a Centrální provincie Srí Lanky, velvyslanec Trinh Thi Tam a ctihodný Thich Phap Quang, ceny pro dvě soutěže ve výrobě luceren a zdobení ovocných táců a předali dárky studentům s vynikajícími výsledky ve výuce vietnamštiny a aktivní účastí na aktivitách kláštera Truc Lam Zen a velvyslanectví, čímž přispěli k podpoře mezilidských vztahů mezi oběma zeměmi. Děti byly předány s hodnotnými dary, které vyjádřily důvěru a povzbuzení.

Na konci programu si delegáti, rodiče a děti užili tradiční Festival středu podzimu s měsíčními koláči, sladkostmi, ovocem... Pro děti to nebyla jen sladká párty, ale také okamžik shledání, který v srdcích krajanské komunity evokoval duši vlasti.

Vietnamský festival uprostřed podzimu na Srí Lance se stal nezapomenutelnou vzpomínkou nejen pro vietnamskou komunitu, ale i pro srílanské přátele, jakožto živá ukázka stále silnějšího přátelství a spolupráce mezi oběma zeměmi.