Brzy bude nalezeno řešení pro zachování památky na dvojčata Lieu Coc

Rané řešení pro zachování pozůstatků dvojčat věží Lieu Coc - foto 1 — Odborníci a výzkumníci na archeologickém nalezišti dvojčat Lieu Coc

Národní historické muzeum ve spolupráci s Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu města Hue 8. července zorganizovalo zprávu o předběžných výsledcích druhé fáze archeologického výzkumu národní památky – dvojčat věží Lieu Coc (okres Kim Tra, město Hue).

Unikátní chrámový komplex ve Vietnamu

Asi za 1,5 měsíce otevřel vykopávkový tým u památky dvou věží Lieu Coc dvě výkopové jámy o celkové ploše 60 metrů čtverečních a dvě průzkumné jámy o ploše 6 metrů čtverečních na severu severní věže a na jihu jižní věže, aby zjistil umístění, měřítko, okolní stěnovou konstrukci oblasti chrámové věže a případné stopy třetí chrámové věže.

Co se týče stavebních technik, obě věže byly zpevněné základy z písčité hlíny a zhutněné povrchy z tmavě červené lateritové zeminy. Celá architektura využívala převážně cihly, na vnější straně byly vyzděny vrstvy studených cihel, vnitřní jádro zdi tvořily převážně lámané cihly; cihly byly uspořádané střídavě se spárami zředěné jemné hlíny.

Pan Nguyen Ngoc Chat, zástupce vedoucího oddělení výzkumu sbírek (Národní historické muzeum), informoval: „Druhá fáze vykopávek nadále potvrzuje, že dvojčata věží Lieu Coc byla postavena od 9. století do začátku 10. století. Severní věž z nich byla postavena jako první a jižní věž asi o 10–20 let později.“

Prostřednictvím stratigrafické struktury je patrné, že se obě věže téměř neliší ve výšce, ale jižní věž byla postavena ve větším měřítku než severní věž, a to přibližně o 0,4 m, a je posunuta o 0,2 m na východ ve srovnání se severní věží. Nástěnné dekorace obou věží se liší v dekorativních artefaktech sloupů, nástěnných pilířů a středních dveřních pilířů; drážky v jižní věži jsou propracovanější a dokonalejší než v severní věži.

„Dvojité věže Lieu Coc jsou doposud jedinou památkou ve Vietnamu se dvěma hlavními modlitebnami, obvykle je jich tam jen jedna nebo tři. Provedli jsme rozsáhlý výzkum památek Champa v centrální oblasti, ale žádné místo nemá dvě hlavní modlitebna,“ řekl pan Chat.

Spolu s tím tento druhý výzkum shromáždil 9 380 vzorků a artefaktů, zaměřených především na architektonické materiály, architektonické dekorace, stély, glazovanou keramiku, porcelán, kameninu a bronzové kovové kusy.

První řešení pro zachování pozůstatků dvojčat věží Lieu Coc - foto 2 — Jáma H1 se nachází na severu a východě od jižní věže.

Je potřeba naléhavé řešení

Archeologický výzkum u národní památky dvojčat věží Lieu Coc byl v červnu ovlivněn neobvyklým deštěm a povodní. Naštěstí se oblast severní a jižní věže nachází na násypu vyšším než silnice, takže lokalita nebyla narušena. Jedná se však i o dlouhodobé riziko, protože deštivé a bouřlivé počasí v Hue a centrální oblasti je velmi drsné.

Podle zástupců příslušných agentur a výzkumníků přítomných na archeologickém průzkumu naleziště dvojčat věží Lieu Coc je zapotřebí řešení, která zajistí bezpečnost lokality po vykopávkách. Výzkumník Nguyen Xuan Hoa uvedl, že ministerstvo kultury a místní úřady musí navrhnout naléhavý projekt, jinak by povodně mohly zničit památky, které byly v minulosti vykopány a chráněny.

Kromě toho musí oblast Kim Tra zvážit a propočítat, zda lidem nedovolit pohřbívat a stavět kolem této relikvie pevné hrobky, aby se v budoucnu mohl vytvořit místní prostor kulturního dědictví.

Dr. Phan Tien Dung, předseda Historické vědecké asociace města Hue, uvedl, že vykopávkový tým, Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu a související jednotky musí brzy zorganizovat vytvoření databáze pro památku dvojčat věží Lieu Coc; zároveň posílit propagandu a vzdělávání mezi místními obyvateli a šířit je mezi komunitou a generacemi studentů.

Zástupce místní samosprávy, pan Chau Viet Thanh, tajemník stranického výboru okresu Kim Tra, uvedl: „Dříve, když bylo město Huong Tra ještě na úrovni okresu, věnovalo velkou pozornost relikvii dvou věží Lieu Coc, ale kvůli problémům a obtížím bylo provedeno pouze několik vnějších rekonstrukčních prací. „V rámci pravomocí okresu budeme široce implementovat obsah a budeme mít řešení, jak zabránit zpevnění hrobek v oblasti kolem relikvie,“ potvrdil pan Thanh.

Mnoho odborníků a výzkumníků také vyjádřilo přání pokračovat v rozšiřování archeologické oblasti dvojčat věží Lieu Coc, aby se objasnil další obsah týkající se struktury základů bránové věže a severní věže; zda existuje bránová věž jižní věže; zda existuje stélová věž a požární věž; zda existuje architektura dlouhého domu a přední hala venku; určit stopy okolní zdi na západě; propojení mezi vnitřním silničním systémem v památkové zóně; dekódovat umístění a roli dvojčat věží Lieu Coc s památkovým systémem Champa v povodí řeky Bo...

Ředitel odboru kultury a informací města Hue Phan Thanh Hai uvedl, že dva nedávné archeologické vykopávky pokrývají pouze asi 6 % plánované plochy lokality s památkami na dvojčata věží Lieu Coc. V nadcházející době bude odbor koordinovat s řadou souvisejících jednotek plán na další rozšíření vykopávek, aby se objasnila celá struktura věží a objasnily se nejasné nebo pochybné informace. Zároveň bude vypracován podrobný plán na zachování a propagaci hodnoty památky; v blízké budoucnosti bude navrženo zřízení přístřešků pro zajištění bezpečnosti v případě drsných přírodních katastrof.

„Podpoříme školení místních úředníků v okrese Kim Tra, aby přispěli k propagaci, podpoře a vzdělávání v oblasti dědictví v komunitě. Kromě toho bude ministerstvo koordinovat pochopení hodnot spojených s kulturním příběhem této památky a přispět k budování turistické destinace,“ informoval pan Hai.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/som-co-giai-phap-bao-ton-di-tich-thap-doi-lieu-coc-150581.html