Traphaco's Green Health a cesta k zachování vietnamských léčivých bylin

Výroba vietnamských značkových produktů z léčivých bylin domácího původu.

V oblasti pěstování léčivých bylin artyčoků si pan Thào A Từ (vesnice Suối Hồ, obvod Hàm Rồng, město Sa Pa, provincie Lào Cai ) utírá krůpěje potu a představuje si jistou budoucnost na své 3 000 m² farmě s artyčoky. Poté, co opustil pěstování rýže, které ročně vynášelo pouze 12 milionů VND, aby mohl pěstovat artyčoky, jeho rodina nyní vydělává šestkrát více. „Třináct let pěstování artyčoků a příjem z pěstování zeleniny umožnily mé rodině podporovat vzdělání našich dvou dětí. Nedávno jsem si dokonce postavil prostorný dům,“ řekl s úsměvem pan Từ.

Rodina pana Má A Máo (vesnice Má Tra, obvod Hàm Rồng, město Sa Pa, provincie Lào Cai) již mnoho let také pozoruje zlepšení svého života poté, co přeměnila své 0,3hektarové rýžové pole na pěstování artyčoků. Pan Máo se podělil o to, že dříve se jeho rodina spoléhala pouze na jednu úrodu rýže ročně, což jí vyneslo asi 6–7 milionů VND. Život byl vždy těžký. Díky pěstování artyčoků si jeho rodina nyní vydělává přibližně 30 milionů VND ročně.

Tito horští lidé již více než 10 let spolupracují se společností Traphaco, aby spotřebitelům přinesli produkty Boganic, extrahované z nejlepších aktivních složek vietnamských léčivých bylin.

Paní Ha se podělila o stěžejní produkt společnosti, na který je pyšná posledních 20 let. Uvedla, že kromě výzkumu a vývoje receptur pro tvorbu produktů destilovaných z esence léčivých bylin ze tří oblastí – artyčoku ze Sa Pa, hořkého melounu z Phu Yen a svlačece z Phu Tho – si Boganic zasloužil také o oblibu v srdcích vietnamských spotřebitelů jako účinný jaterní tonikum. Boganic byl zkoumán v Národní onkologické nemocnici a prokázal svou účinnost při ochraně jater a snižování jaterních enzymů.

V oblasti pěstování artyčoků Sa Pa se díky přesunu sazenic, čistým pěstebním technikám a používání organických hnojiv vytvářejí čistý a bezpečný zdroj léčivých bylin. Sklizené listy artyčoků se zpracovávají během pouhých 8 hodin, aby se zachovaly ty nejlepší aktivní složky. Značka Boganic, která šestkrát získala certifikaci Národní značky a v kampani „Vietnamci upřednostňují používání vietnamských produktů“ se umístila mezi 10 nejlepšími značkami, čímž potvrdila svou pozici důvěryhodného jaterního tonika pro Vietnamce.

Po uvedení Hoat Huyet Duong Nao (produktu, který již mnoho let získává certifikaci národní značky) se zavedení Boganicu stalo hnací silou pro společnost Traphaco k současnému rozvoji tří oblastí pěstování léčivých bylin podle standardů GACP-WHO.

Během procesu uvádění produktu na trh vědci společnosti Traphaco dále zvýšili jeho kvalitu výzkumem publikovaným v mezinárodním časopise o úspěšné izolaci nové účinné látky v hořké bylince a vylepšili extrakt z artyčoků tak, aby splňoval standardy Evropského lékopisu (EP).

„Neustále se snažíme zkoumat a vyvíjet tradiční bylinné léky do moderních bylinných produktů, které mohou vietnamští lidé široce používat. Boganic si po mnoho let drží pozici číslo jedna a je první volbou pro podporu jaterní léčby. Jsem velmi ráda, že mu lidé neříkají doplněk stravy pro játra, ale Boganic,“ sdělila paní Ha.

Když produkty společnosti Traphaco získaly certifikaci Národní značky, první pocit všech zaměstnanců společnosti byl nesmírná hrdost a čest. Není to jen uznání neúnavného úsilí v průběhu let, ale také důkaz kvality a reputace, kterou si Traphaco na trhu vybudovalo. Společnost Traphaco se svým závazkem přinášet lidem zdraví a štěstí neustále zlepšuje a vylepšuje kvalitu produktů a zároveň neustále inovuje, aby splňovala stále rostoucí požadavky spotřebitelů. Uznání za Národní značku je významným milníkem, který značí úspěch společnosti Traphaco a potvrzuje její pozici ve vietnamském farmaceutickém průmyslu.

Společnost vnímá komunitu jako důležitou součást svého rozvojového procesu a již mnoho let úzce spolupracuje s místními obyvateli a předává jim technologie a znalosti, které jim pomáhají zlepšovat životy.

Pořadí, v jakém byly produkty společnosti Traphaco uznávány jako národní značky, začalo prvními produkty, které upevnily reputaci společnosti. Cebraton, mozkové tonikum a prostředek na zlepšení krevního oběhu, byl prvním, kdo tohoto titulu dosáhl, a to díky své vynikající kvalitě a znatelným terapeutickým účinkům. Následně se Boganic, doplněk stravy pro detoxikaci jater, rychle stal symbolem důvěry v detoxikaci a ochranu jater, kterému důvěřují miliony lidí. Postupně byly oceněny i další moderní farmaceutické produkty od společnosti Traphaco, což dále upevnilo pozici společnosti Traphaco v oblasti veřejného zdraví. Tyto produkty nejsou jen zdrojem hrdosti pro společnost Traphaco, ale také důkazem udržitelného rozvoje a závazku společnosti ke kvalitě v průběhu celé její cesty ve službách vietnamským spotřebitelům.

Společnost považuje komunitu za klíčovou součást svého rozvojového procesu a po mnoho let úzce spolupracuje s místními obyvateli a předává jim technologie a znalosti, aby jim pomohla zlepšit život. Prostřednictvím projektu GreenPlan se společnost Traphaco do určité míry starala o znevýhodněné komunity a rozvíjela je vytvářením pracovních míst, udržitelným odstraňováním chudoby, zvyšováním příjmů etnických menšin a snižováním dětské práce. A co je důležitější, projekt poskytl odborné vzdělávání, rozvoj dovedností a znalostí, aby se zajistilo, že lidé budou mít neustálý přístup k novým technologiím.

„Na mnoha místech mají etnické menšiny, jako jsou Dao a Hmongové, díky léčivým rostlinám motorky, televize a prostorné domy. Jsou si jisti, že léčivé rostliny lze pěstovat udržitelným způsobem. Když si zlepší ekonomickou situaci, investují do vzdělání svých dětí a vytvářejí v tomto regionu novou generaci s většími znalostmi,“ řekla paní Ha.

Prostřednictvím svých oblastí pěstování léčivých bylin společnost Traphaco také vybudovala model spolupráce vedený ženami z etnických menšin, kde mají farmářky pravomoc rozhodovat o pracovní náplni a zvyšovat hodnotu produkce. Tyto farmářky získávají dovednosti prostřednictvím školení poskytovaných společností nebo konzultačními firmami, čímž přispívají k posílení role žen a podpoře rovnosti žen a mužů.

„Během pandemie covidu-19 jsme také naučili vesničany, jak natáčet videa pro prodej jejich produktů; a sdíleli jsme jejich zkušenosti s cílem vytvořit komunitu pěstitelů čistých léčivých bylin,“ svěřila se paní Ha.

Komentář (0)