Autor knihy „Pokračování příběhu míru“: Píšu hudbu s tím, co vidím a cítím

V tuto chvíli 50 000 diváků unisono zpívalo na koncertě „Vlast v srdci“ 10. srpna „otec písně“ – hudebník Nguyen Van Chung – byl tak dojat, že mu „zlomilo srdce“.

Zrovna když se zdálo, že se hudebník stále vznáší „nedotkl se země“, vydali spolu se zpěvačkou Duyen Quynh novou píseň chválící vojáka Lidové policie a slíbili, že se i nadále „virálně šíří“ (bude se rychle šířit).

V jásavé kulturní a umělecké atmosféře před velkým festivalem země hovořil hudebník Nguyen Van Chung s reportérem online novin VietnamPlus o své lásce k zemi – silné inspiraci, která ho v těchto dnech pohání ke komponování.

Dojatý k bodu „zlomení srdce“

- Jaký jste měl pocit, když 50 000 diváků zpívalo spolu s Tung Duongem píseň „Continuing the Story of Peace“?

Hudebník Nguyen Van Chung: Doteď stále hledám slova, která by to popsala: Příliš emotivní, příliš hrdý, mé srdce by se mohlo zlomit silným hlasem mého přítele Tung Duonga.

Hudebník Nguyen Van Chung hovoří o své práci v Národním zpravodajském centru 12. srpna. (Foto: PV/Vietnam+)

V mé kariéře jsem se nikdy necítil tak šťastný. Tung Duongův hlas, hrdinský duch a publikum, které si píseň společně zpívalo, mi daly pocit, že můj přínos hudbě byl smysluplný a všichni si ho vážili.

- První, kdo tuto píseň zazpíval, byl Duyen Quynh, poté u příležitosti 50. výročí osvobození Jihu a znovusjednocení země slyšelo publikum zpívat Vo Ha Tram-Dong Hunga, nyní je to Tung Duong. Kdo podle vás nejlépe vyjadřuje ducha písně?

Hudebník Nguyen Van Chung: Pokud jde o „Pokračování příběhu míru“, jsem vždy vděčný Duyen Quynh. Bez ní by dnes neexistovala žádná píseň, kterou posloucháme. Původně jsem plánoval napsat jednoduchou skladbu pro společné zpěvy skupin. Duyen Quynh mi ale upřímně řekla, že píseň není dost dobrá, že si nezaslouží název „Pokračování příběhu míru“. Toto prohlášení zranilo mou hrdost a rozhodl jsem se píseň předělat s hrdinštější a vášnivější melodií.

Jméno zpěvačky Duyen Quynh je spojováno s písní „Continuing the story of peace“ (Pokračování příběhu míru). (Foto: PV/Vietnam+)

Duyen Quynh nejen hrál důležitou roli při editaci, ale také vytrvale uváděl píseň na všech pódiích, dokonce i na místech bez pódia, což znamená žádný zvuk, žádná světla, žádná placená platba.

Poté, na žádost organizačního výboru programu, píseň zazpívalo mnoho dalších zpěváků, jako například Vo Ha Tram, Dong Hung, Lan Anh, Oplus... Každý z nich má svůj vlastní hudební styl, své publikum, takže píseň má širší ohlas v srdcích veřejnosti a stává se „národní písní“, jakou je dnes. Jsem vždy vděčný všem zpěvákům, protože ať už ji zpívá kdokoli, nakonec je to stále moje „dítě“ (smích).

Každý zpěvák je jako učitel, který učí dítě dospívat. Každý učitel přinese jiné lekce, ale když dítě vyroste, nikdy nezapomene na prvního učitele.

Odpověď na otázku, který zpěvák zpívá nejlépe, leží v srdcích publika. Jako skladatel si myslím, že Tung Duong nejlépe vyjadřuje ducha díla.

Tung Duong má dostatek energie a vnitřní síly, aby zpíval hrdinství písně, jako výzvu do zbraně, a vyzval všechny, aby se „připojili ke mně v pokračování příběhu míru“.

- K 80. výročí státního svátku jste napsal píseň „Vietnam - hrdě kráčíme vpřed do budoucnosti“ a svěřil jste ji Tung Duongovi. Můžete se s námi podělit o inspiraci, která vás při skládání této písně inspirovala?

Hudebník Nguyen Van Chung: Obsah písně „Vietnam – hrdě kráčíme vpřed do budoucnosti“ je jako volání, probouzí touhu povstat, společně rychle a pevně kráčet do budoucnosti.

Dílo používá jednoduchý jazyk, ale nese mnoho obrazů blízkých mladým lidem, od státní vlajky až po cestu inovací... Píseň také vyjadřuje víru ve Vietnam proměněný v draka, s udržitelným rozvojem z hlediska ekonomiky , ducha, kultury a vzdělávání.

„Vietnam – hrdě kráčíme vpřed do budoucnosti“ nese v sobě jasnou, pozitivní ranní energii, inspirativní práci a odhodlání. Je to píseň nejen pro slavnostní příležitosti, ale může doprovázet každého Vietnamce v jeho každodenním životě.

Patriotismus je vždy přítomen

- Duyen Quynh také nedávno vydala hudební video „Nguyễn ọi cho vi binh an“, které jste složila. Zdá se, že se v poslední době zaměřujete na sekci „hlavní písně“?

Hudebník Nguyen Van Chung: Inspirace pro „Přísahu míru“ přišla v žhnoucím dubnovém slunci, během intenzivních výcvikových dnů jednotek účastnících se přehlídky A50 (oslavy 50. výročí znovusjednocení země). Po vystoupeních a výměnách názorů na cvičišti jsem měl možnost zblízka sledovat lekce, střelby a tréninky bojových umění a spořádané kroky. Viděl jsem tam soustředění, kapky potu a tichou hrdost na tvářích mladých vojáků. Tyto každodenní detaily probudily mé emoce a inspirovaly mě ke komponování.

Nepíšu podle šablony, ale podle toho, co vidím a cítím. Na tréninku byly chvíle, které mi ukázaly: Píseň musí být slibem míru, ne jen chválou.

Letošní rok je velmi výjimečný s mnoha významnými výročími, která připomínají slavnou historii národa. To je pro mě zdrojem inspirace.

Vždycky si přeji, aby moje díla měla dlouhý život v srdcích veřejnosti. Proto jsem napsala devítiminutový „Maminčin deník“ nebo důvod, proč jsem 8 let psala 300 dětských písní. Tento sen mě také odhodlal od roku 2023 pustit se do tématu vlasti a země.

- Co si myslíte o roli umělců v šíření vlastenectví?

Hudebník Nguyen Van Chung: Literární a umělecká díla byla od války zdrojem inspirace a povzbuzení pro lid a vojáky všech sil. V současné době země prochází společenskými změnami a umělci mají odpovědnost používat svá díla, texty a hlasy k povzbuzení lidí, šíření národní hrdosti a posilování velkého jednotného bloku, aby země mohla pevně vstoupit do nové éry.

Desítky tisíc diváků vyjádřily svou národní hrdost na koncertě „Vlast v srdci“. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

- V poslední době jsme byli svědky dojemných záběrů desetitisíců diváků, kteří unisono zpívali revoluční písně, nebo mladých lidí, kteří stáli ve frontě, aby si koupili lístky na celostátní koncerty. Myslíte si, že hudba přispívá k vřejícímu vlastenectví mezi mladými lidmi?

Hudebník Nguyen Van Chung: Věřím, že vlastenectví a národní duch v každém z nás vždycky existují, dokonce i v mladých lidech. Je jen otázkou, kde a kdy je projevíme a zda k tomu máme příležitost, či nikoli. Letošní rok je výjimečný, takže máme mnoho příležitostí tento pocit vyjádřit.

Spolu s otevřeností státních orgánů, vytvářením podmínek pro šíření politické hudby v životě a dovedným propojením propagandistických sdělení s akcemi performativního umění vzniká pojivo, které lidi spojuje.

Dříve se vystoupení často konala ve slavnostních sálech nebo operních domech s malým počtem hostů. Nyní se celostátní koncerty konají venku s kapacitou desítek tisíc diváků, což politická sdělení činí jemnějšími a bližšími mladým lidem.

Organizátoři navíc odvážně investovali do zavádění performativní technologie do programu, díky čemuž se i v programech politického umění objevují chytlavé písně, které se blíží světovému koncertu. To je podmínka pro to, aby všichni lidé mohli vyjádřit svou národní hrdost.

- Děkuji za sdílení. /.

(Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/tac-gia-viet-tiep-cau-chuyen-hoa-binh-toi-viet-nhac-bang-nhung-gi-mat-thay-tim-cam-post1055395.vnp