Wang Yongbinův *Vi Luo Ye Hua* z dynastie Čching, Chen Ji Nhoův *Xiao Shuang You Ji* a Hong Yingmingův *Tai Gen Tan* z dynastie Ming – to jsou tři nepostradatelné knihy pro každého, kdo miluje klasickou čínskou literaturu a filozofii.
Tři velké knihy o životě a chování (spolu s knihou „Tai Can Dam“) byly vydány v lednu 2024.
Mezi nimi je i „Vi Lo Da Thoai“ (Rozhovory u krbu za zimní noci) , slavné dílo literárního kritika Vuong Vinh Bina. Fiktivní prostředí zobrazuje autora, jak sedí a povídá si s blízkým přítelem u teplého ohně za chladné zimní noci a diskutuje o otázkách „usazení se a budování kariéry“, morálky, sebevzdělávání, učení, výchovy dětí, loajality, synovské zbožnosti, píle a šetrnosti... a pěstuje ušlechtilý charakter v duchu konfucianismu.
„Tieu Song U Ky“ je sbírka esejů Tran Ke Nhoa, která obsahuje 12 svazků. Toto vydání obsahuje nejlepší úryvky z prvních čtyř svazků. Kniha začíná slovem „Probuzení“, jako by chtěla lidi varovat, probudit ty, kteří stále váhají a ztraceni ve snech o životě.
Kniha obsahuje původní čínský text, aby si čtenáři mohli vážit jeho krásy, spolu s překladem a komentářem, které objasňují význam originálu. Stručný, jednoduchý, ale zároveň filozofický vietnamský překlad pomůže čtenářům vstřebat moudrost starověkých autorů, vyhnout se nejasnostem a složitostem života a usilovat o stav „získání srdcí lidí“ tím nejupřímnějším a nenápadnějším způsobem.
Kniha byla vydána nakladatelstvím Van Lang Books v lednu 2024.
Zdrojový odkaz







Komentář (0)