Jednosměrná letenka do Vietnamu pro americkou lékařku.

(Noviny Dan Tri) - Během téměř 20 let ve Vietnamu pomohla Virginia Mary Lockettová tisícům vietnamských pacientů. Tato americká lékařka, členka personálu nemocnice tradiční medicíny Da Nang, vychovala mnoho generací specialistů na neurorehabilitaci.

Báo Dân trí•05/09/2025

Výlet do Vietnamu a celoživotní závazek tam zůstat.

Každé ráno jede Virginia Mary Lockettová (americká občanka) na motorce více než 9 km do nemocnice tradiční medicíny v Da Nangu , aby tam začala svůj pracovní den.

V rehabilitační místnosti nemocnice se třiasedmdesátiletá fyzioterapeutka sklání, vede každého pacienta a krok za krokem ho instruuje o cvicích, které učí ovládat své tělo. Virginie si s sebou často nosí i zádové ortézy, které si sama šije, aby je pacientům dala.

Jednosměrná letenka do Vietnamu pro americkou lékařku - 1.

Paní Virginia vyšetřuje pacienta v nemocnici tradiční medicíny v Da Nangu (Foto: Poskytnuto subjektem).

V nemocnici se nachází bronzová socha zobrazující Virginii na počest jejích tichých příspěvků k oblasti fyzioterapie.

„Jsem potěšena, že se zlepšují dovednosti lékařů a specialistů ve Vietnamu,“ řekla Virginia.

Dříve, když byla ve Spojených státech, Virginie začala svou kariéru jako fyzioterapeutka. Její stabilní práce jí a jejímu manželovi umožňovala pohodlně žít. Později se rozhodli přestěhovat do zahraničí a adoptovat si dítě.

V roce 1995, během cesty do Vietnamu, kde měla dokončit proces adopce, zjistila, že systém zdravotní péče je značně nedostatečný. Všimla si, že mnoho případů zlomenin stehenních kostí a pacientů s následky mrtvice nedostává řádnou léčbu.

Jednosměrná letenka do Vietnamu pro americkou lékařku - 2. část

Socha zobrazující Virginii se nachází v nemocnici tradiční medicíny v Da Nangu (Foto: Poskytnuto subjektem).

S těmito myšlenkami a obavami se Virginie vrátila zpět do USA a nakonec se rozhodla opustit své stabilní zaměstnání a přestěhovat se do Vietnamu, kde se zavázala k životu v této chudé a náročné zemi.

V roce 2005 se na základě žádosti organizace HVO (Health Volunteer Overseas) stala dobrovolnicí v ortopedické a rehabilitační nemocnici Da Nang po dobu tří týdnů. Tato zkušenost jí ukázala, že krátkodobé dobrovolnické cesty pravděpodobně nepřinesou trvalou změnu v oblasti fyzioterapie a rehabilitace.

Proto se pár rozhodl založit neziskovou organizaci Steady Footsteps na podporu rehabilitace lidí s postižením a vytváření kontaktů, které jim pomohou vrátit se do normálního života.

„Prodala jsem svůj dům v USA, abych si pokryla životní náklady ve Vietnamu. Mnoho lidí si myslelo, že je to šílené rozhodnutí, ale pro nás to bylo správné, protože jsme se opravdu chtěli věnovat práci, kterou jsme si vybrali,“ svěřila se Virginie.

V tradiční vietnamské nemocnici je vztyčena socha „západní ženy“.

Do roku 2010 se Virginia stala fyzioterapeutkou v nemocnici tradiční medicíny v Da Nangu. Tam přímo léčila pacienty a vedla zdravotnický personál a specialisty při zavádění systematických rehabilitačních programů. To přispělo k vytvoření efektivního rehabilitačního ekosystému pro pacienty s následky po nehodě v regionu.

Jednosměrná letenka do Vietnamu pro americkou lékařku - 3

Paní Virginie získala v březnu letošního roku od Městského lidového výboru Da Nangu cenu „Přínos pro Da Nang“ (Foto: Poskytl subjekt).

Virginia byla také pozvána k výuce na řadu kurzů fyzioterapie. S více než 30 lety odborné praxe ve Spojených státech a 20 lety ve Vietnamu přispěla ke zlepšení profesní způsobilosti mnoha generací terapeutů.

Postupně se výrazně zlepšila kvalita rehabilitační léčby pacientů s následky cévní mozkové příhody, traumatického poranění mozku, poranění míchy a muskuloskeletálních poruch. Mnozí z nich se po léčbě znovu začlenili do společnosti.

Její největší radostí je sledovat, jak mladí terapeuti dospívají a stávají se schopnými pomáhat pacientům s uzdravením. Jsou to pacienti, kteří byli po celá desetiletí upoutáni na lůžko v nemocnici, ale díky pokroku v terapii jsou nyní schopni sami chodit.

„Nejvíce pozoruhodné je, že jeden pacient s poraněním míchy byl poprvé po 12 letech schopen chodit bez chodítka. Další pacient, který byl osm let ochrnutý na obě nohy, se dokázal samostatně přesunout z postele na invalidní vozík, aniž by ho musela nechat matka. Když jsem byl svědkem toho, jak pacienti a jejich rodiny propukli v slzy radosti, byl jsem také hluboce dojat.“

„Kromě toho velmi obdivuji vietnamské terapeuty, kteří se mnou byli. Všichni byli vybráni na základě jejich soucitu, otevřenosti a smyslu pro zodpovědnost,“ řekla Virginia.

Virginia se podělila o své myšlenky na více než 50 let své práce a dospěla k závěru, že ti, kteří si zvolí toto povolání, musí mít upřímnou touhu pomáhat druhým překonávat bolest a nemoci.

Jednosměrná letenka do Vietnamu pro americkou lékařku - 4

Paní Virginia Mary Lockettová měla také tu čest převzít Řád přátelství udělený prezidentem Vietnamu (Foto: Poskytl subjekt zmíněné osoby).

Dále tvrdila, že při studiu medicíny je třeba si uvědomit, že akademické studium poskytuje pouze teoretický základ, zatímco dovednosti je třeba zdokonalovat po celý život. Po letech studia na univerzitě Virginia potvrdila, že lékař se skutečně začíná učit až ve chvíli, kdy vstoupí do nemocnice a přímo komunikuje s pacienty.

Navzdory náročné povaze své práce Virginie říká, že uzdravování pacientů je jednou z motivací, které ji udržují v nadšení pro léčení a záchranu životů.

V současné době pracuje na prosazování dalších politik, které by otevřely dlouhodobé stáže s cílem posílit schopnosti neurorehabilitačních specialistů.

„Terapeuti potřebují systém zdravotní péče, který podporuje a povzbuzuje individualizovanou léčbu, spíše než aby vnucoval univerzální přístup,“ prohlásila Virginie nadšeně.

Zdroj: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/tam-ve-mot-chieu-den-viet-nam-cua-nu-bac-si-my-20250904133416900.htm