Rybí a krabí motivy v „Malé mořské víle“ jsou kritizovány za to, že jsou bezduché a děsivé.

Ve skutečnosti ještě předtím, než tyto noviny odhalily postavy jako ryba Flounder (namluvený Jacobem Tremblayem), krab Sebastian (namluvený Daveedem Diggsem) nebo pták Scuttle (Awkwafina), které hovořily o tom, jak Disney „zničil dětství“ divákům, když vytvořil hrané verze těchto postav, vietnamská online komunita šířila obrázky postav a vyjadřovala překvapení nad jejich hranými vystoupeními.

Postavy z nové Malé mořské víly jsou umístěny vedle postav ze starého filmu.

List se netají svým poněkud upřímným a pesimistickým pohledem na to, jak tvůrci Disneyho „zacházejí“ se svými zvířecími postavami, když jsou přepracovány do hraných verzí. List píše: „Zkušenosti v průběhu let nám ukázaly, že bychom neměli vkládat příliš velké naděje do přepracování postav ze starých Disneyho filmů do hraných verzí.“

Tyto noviny citovaly případy, jako například design postavy Dumba ve stejnojmenném remaku Tima Burtona, a označily jej za „skutečnou noční můru v designu postav“; nebo postavy ve filmu Lví král od Jona Favreaua byly komentovány jako „extrémně pochmurné“.

Platýs ryba ve filmovém plakátu

Postavy jako ryba Flounder, krab Sebastian a pták Scuttle jsou shluknuty s dalšími zvířaty z oceánského dna a jsou špatně navržené. „Všechny postavy ve filmu, ty, které tvořily vaše dětství, vypadají nudně a bez života,“ pokračovaly noviny.

Autor článku poukázal na to, že důvodem tak velkého rozdílu mezi původní animovanou verzí a současným remakem je design postav. Staré animované postavy byly ručně kreslené a mnohokrát antropomorfizované, zatímco nové postavy byly navrženy v realistickém stylu, jako to udělal Jon Favreau u Lvího krále, takže nemohly divákům zprostředkovat emoce, přestože film ještě nebyl uveden do kin.

Sebastian Crab na filmovém plakátu

Pták Scuttle působí tak reálně, že je to jako dokument.

Malá mořská víla je nejnovější hraný film od Disneyho, remake původního stejnojmenného filmu z roku 1989. Ve filmu ztvárnila roli mořské panny Ariel herečka Halle Bailey, roli prince Erica získal Jonah Hauer-King; Melissa McCarthy hraje chobotnici Uršulu a herec Javier Bardem hraje krále Tritona - Arielina otce... Letošní film, který se věrně drží původního filmu, vypráví hořký a tragický milostný příběh mezi mořskou pannou Ariel a princem Ericem. Premiéra filmu je naplánována na 26. května.

Zdrojový odkaz: https://thanhnien.vn/tao-hinh-ca-cua-trong-the-little-mermaid-bi-che-vo-hon-kinh-di-185230510132729723.htm