Vietnamsko-slovinské politické konzultace
Náměstek ministra Le Thi Thu Hang a státní tajemnice Sanja Stiglic se vzájemně informovaly o situaci ve svých zemích; shodly se, že bilaterální vztahy se v poslední době v mnoha oblastech silně rozvinuly; a potvrdily, že tyto politické konzultace jsou o to významnější, že se shodují s 30. výročím navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Slovinskem. Náměstek ministra Le Thi Thu Hang vysoce ocenil, že Slovinsko považuje Vietnam za prioritního partnera ve své politice posilování a rozšiřování vztahů se zeměmi jihovýchodní Asie; a potvrdil, že Vietnam si vždy váží rozvoje dobrých vztahů spolupráce se Slovinskem, důležitým partnerem Vietnamu ve střední a východní Evropě. Státní tajemnice Sanja Stiglic vyjádřila obdiv k úspěchům Vietnamu v oblasti hospodářského a sociálního rozvoje a mezinárodní integrace v posledních letech; a vysoce ocenila rostoucí roli a postavení Vietnamu v regionu a ve světě. Slovinsko potvrdilo svůj závazek a touhu posilovat vztahy s Vietnamem, předním partnerem Slovinska v jihovýchodní Asii. Obě strany se shodly na potřebě posílit výměny delegací na všech úrovních, zejména na vysoké úrovni, prostřednictvím státních, vládních, parlamentních a mezilidských kanálů. Pokud jde o spolupráci mezi oběma ministerstvy zahraničních věcí, potvrdili svůj závazek pokračovat v provádění Memoranda o spolupráci podepsaného v roce 2023, včetně efektivní organizace každoročních konzultací mezi oběma ministerstvy s cílem posílit vzájemné porozumění a důvěru a podpořit efektivní spolupráci mezi ministerstvy, sektory a obcemi obou zemí. Náměstek ministra Le Thi Thu Hang a státní tajemnice Sanja Stiglic vyjádřili spokojenost s pozitivním vývojem v hospodářské spolupráci mezi oběma zeměmi. Navzdory dopadu pandemie COVID-19 se bilaterální obchodní obrat v období 2020–2022 zvyšoval v průměru o 15 % ročně a v roce 2023 dosáhl 516 milionů USD. Obě strany se dohodly na dalším posílení obchodní a investiční spolupráce pokračováním v plném a účinném provádění dohody o volném obchodu mezi Vietnamem a EU (EVFTA); zlepšením účinnosti mechanismu Mezivládního výboru pro hospodářskou spolupráci; vytvořením příznivých podmínek pro větší zastoupení zboží druhé strany na trzích druhé strany; a povzbuzováním slovinských podniků ke zvýšení investic ve Vietnamu, zejména v oblastech, kde má Slovinsko silné stránky, jako je námořní doprava, logistika, obnovitelné zdroje energie a farmaceutický průmysl. Při této příležitosti náměstek ministra Le Thi Thu Hang požádal Slovinsko o dokončení postupů ratifikace Dohody o ochraně investic mezi Vietnamem a EU (EVIPA), čímž by se usnadnila rovnocenná a vzájemně prospěšná investiční spolupráce mezi oběma stranami a podpořilo se brzké zrušení „žluté karty“ pro vietnamský vývoz mořských plodů ze strany Evropské komise (EK) a zároveň se podpořil udržitelný rozvoj rybolovu ve Vietnamu. Státní tajemnice Sanja Stiglic zhodnotila Vietnam jako potenciálního ekonomického partnera a poznamenala, že stále více slovinských podniků má zájem o spolupráci s Vietnamem. Vysoce ocenila silné závazky Vietnamu na COP26 v oblasti reakce na změnu klimatu a potvrdila připravenost Slovinska sdílet zkušenosti a spolupracovat s Vietnamem v této oblasti. Obě strany se dohodly na koordinaci organizace uměleckých představení v každé zemi letos u příležitosti 30. výročí diplomatických vztahů a na podpoře bilaterální spolupráce v potenciálních oblastech, jako je vzdělávání, odborná příprava, zelená ekonomika, digitální a oběhové hospodářství, námořní doprava, logistika, cestovní ruch a práce. Během setkání obě strany vedly hloubkové diskuse o regionálních a mezinárodních otázkách společného zájmu. Potvrdili svůj závazek k pokračující úzké koordinaci a vzájemné podpoře na multilaterálních fórech, jako jsou OSN a vztahy ASEAN-EU, zejména v kontextu toho, že Slovinsko zastává pozici nestálého člena Rady bezpečnosti OSN pro období 2024–2025. Pokud jde o otázku Východního moře, obě strany zdůraznily svou podporu postoji Vietnamu a ASEAN k zajištění bezpečnosti, ochrany a svobody plavby a přeletů ve Východním moři, k mírovému řešení sporů a k dodržování mezinárodního práva, zejména Úmluvy OSN o mořském právu (UNCLOS) z roku 1982. Při této příležitosti náměstkyně ministra Le Thi Thu Hang poděkovala slovinskou vládu a požádala ji, aby i nadále vytvářela příznivé podmínky pro stabilní život vietnamské komunity ve Slovinsku a dobře se integrovala do místní společnosti, pozitivně přispívala k místní ekonomice a společnosti a hrála překlenovací roli ve spolupráci mezi oběma zeměmi. Během své pracovní návštěvy se náměstkyně ministra Le Thi Thu Hang setkala s místopředsedkyní vlády a ministryní zahraničních věcí a evropských záležitostí Tanjou Fajon; spolupracovala s ministrem pro vysokoškolské vzdělávání, vědu a inovace Igorem Papicem; navštívila Institut pro inovace NAPREJ; setkal se s prezidentem Slovinské obchodní a průmyslové komory Tiborem Simonkou; setkal se se zástupci vietnamské komunity ve Slovinsku; a zúčastnil se slavnostního ceremoniálu u příležitosti 30. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Slovinskem.
Manh Hung