Politické konzultace mezi Vietnamem a Slovinskem
Náměstek ministra Le Thi Thu Hang a státní tajemnice Sanja Stiglic se vzájemně informovali o situaci v každé zemi; shodli se na hodnocení, že bilaterální vztahy se v poslední době v mnoha oblastech silně rozvinuly; potvrdili, že účast obou stran na těchto politických konzultacích je o to významnější, že se koná u příležitosti 30. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Slovinskem. Náměstek ministra Le Thi Thu Hang vysoce ocenil, že Slovinsko považuje Vietnam za prioritního partnera ve své politice posilování a rozšiřování vztahů se zeměmi jihovýchodní Asie; potvrdil, že Vietnam vždy přikládá důraz na rozvoj dobrých vztahů spolupráce se Slovinskem, důležitým partnerem Vietnamu ve střední a východní Evropě. Státní tajemnice Sanja Stiglic vyjádřila svůj dojem z úspěchů Vietnamu v oblasti hospodářského a sociálního rozvoje a mezinárodní integrace v posledních letech; vysoce ocenila rostoucí roli a postavení Vietnamu v regionu a ve světě; potvrdila, že Slovinsko vždy přikládá důležitost a přeje si posílit vztahy s Vietnamem, předním důležitým partnerem Slovinska v jihovýchodní Asii. Obě strany se dohodly na zvýšení výměny delegací na všech úrovních, zejména na vysoké úrovni, a to prostřednictvím státní, vládní, národní a mezilidské komunikace. Pokud jde o spolupráci mezi oběma ministerstvy zahraničí, potvrdily, že budou pokračovat v provádění Memoranda o porozumění podepsaného v roce 2023, včetně efektivní organizace každoročních konzultačních aktivit mezi oběma ministerstvy zahraničí s cílem posílit vzájemné porozumění a důvěru a podpořit roli propojení a efektivní spolupráce mezi ministerstvy, složkami a obcemi obou zemí. Náměstek ministra Le Thi Thu Hang a státní tajemnice Sanja Stiglic vyjádřili spokojenost s pozitivním vývojem v hospodářské spolupráci mezi oběma zeměmi. Navzdory dopadu pandemie COVID-19 se roční obrat oboustranného obchodu v období 2020–2022 zvýšil v průměru o 15 % ročně a v roce 2023 dosáhl 516 milionů USD. Obě strany se dohodly na další podpoře obchodní a investiční spolupráce pokračováním v plném a účinném provádění dohody o volném obchodu mezi Vietnamem a EU (EVFTA); zlepšení účinnosti mechanismu Mezivládního výboru pro hospodářskou spolupráci; vytvořit příznivé podmínky pro větší vzájemnou přítomnost zboží na trhu; povzbudit slovinské podniky ke zvýšení investic ve Vietnamu, zejména v oblastech, kde má Slovinsko silné stránky, jako je námořní doprava, logistika, obnovitelné zdroje energie, farmaceutický průmysl atd. Při této příležitosti náměstek ministra Le Thi Thu Hang požádal Slovinsko, aby dokončilo postupy ratifikace Dohody o ochraně investic mezi Vietnamem a EU (EVIPA), čímž by se usnadnila rovnocenná a vzájemně prospěšná investiční spolupráce mezi oběma stranami a podpořila Evropskou komisi (EK) v brzkém zrušení „žluté karty“ pro vietnamský vývoz mořských plodů a zároveň podpořila Vietnam v rozvoji udržitelného rybolovu. Státní tajemnice Sanja Stiglic zhodnotila Vietnam jako potenciálního ekonomického partnera, přičemž stále více slovinských podniků má zájem o obchodování s Vietnamem; vysoce ocenila silné závazky Vietnamu na COP26 v oblasti reakce na změnu klimatu a potvrdila, že Slovinsko je připraveno sdílet zkušenosti a spolupracovat s Vietnamem v této oblasti. Obě strany se dohodly na koordinaci organizování uměleckých představení v každé zemi letos u příležitosti 30. výročí diplomatických vztahů; podporovat bilaterální spolupráci v potenciálních oblastech, jako je vzdělávání, odborná příprava, zelená ekonomika, digitální a cirkulární ekonomika, námořní doprava, logistika, cestovní ruch, práce atd. Na setkání obě strany vedly hloubkové diskuse o regionálních a mezinárodních otázkách společného zájmu; potvrdily, že budou i nadále úzce koordinovat a vzájemně se podporovat na multilaterálních fórech, jako jsou OSN a vztahy ASEAN-EU, zejména v kontextu toho, že Slovinsko zastává pozici nestálého člena Rady bezpečnosti OSN pro období 2024–2025. Pokud jde o otázku Východního moře, obě strany zdůraznily svou podporu postoji Vietnamu a ASEAN k zajištění bezpečnosti, svobody plavby a letectví ve Východním moři, řešení sporů mírovými prostředky a dodržování mezinárodního práva, zejména Úmluvy OSN o mořském právu z roku 1982 (UNCLOS). Při této příležitosti náměstek ministra Le Thi Thu Hang poděkoval slovinské vládě a požádal ji, aby i nadále vytvářela příznivé podmínky pro stabilní život vietnamské komunity ve Slovinsku a dobrou integraci do hostitelské země, aktivně přispívala k místní ekonomice a společnosti a prosazovala roli mostu pro spolupráci mezi oběma zeměmi. * Během pracovní cesty se náměstek ministra Le Thi Thu Hang setkal s místopředsedkyní vlády a ministryní zahraničních věcí a evropských záležitostí Tanjou Fajon; spolupracoval s ministrem vysokého školství, vědy a inovací Igorem Papicem, navštívil Institut pro inovace NAPREJ, setkal se s prezidentem Slovinské obchodní a průmyslové komory Tiborem Simonkou, setkal se se zástupci vietnamské komunity ve Slovinsku a zúčastnil se slavnostního ceremoniálu k oslavě 30. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Slovinskem.
Manh Hung