Leden na venkově… - Elektronické noviny Quang Binh

(QBĐT) - V lednu jsem se procházel po vesnických polích, oči se mi plnily mírumilovnou zelenou barvou. Mladá zelená rýžová pole pokrývala vlast novým, rozlehlým pláštěm naděje. Rozlehlé zelené říční ramena jemně tekla, jako by zpívala ukolébavku vlasti uprostřed mlhy. Jarní vánek nekonečně vál trsy divokých květin a v mém srdci zanechával přetrvávající vůni. Na rozlehlé obloze vlasti se pomalu a jemně vznášelo několik bílých obláčků jako nová báseň napsaná magickou rukou jara.

Něčí zahrada je bujná s fazolovými poli, táhnoucími se v tenkém, hedvábném slunečním světle. „Prosinec je měsícem sázení brambor. Leden je měsícem sázení fazolí, únor je měsícem sázení lilků.“ Po dnech odpočinku země jedna plodina dále následuje druhou v nekonečné rotaci větrníku času. Ovoce a zelenina rostou z bohaté aluviální půdy, živin vlasti a laskavých srdcí mnoha lidí, kteří je obdělávají a pečují o ně ráno i večer.

Pamatuji si stará jara, kdy moje matka také sázela zelené fazolky a arašídy na pozemek před domem. Semena fazolí zasela do úhledných řádků a pak je přikryla vrstvou vlhké slámy. Její zahrada byla vedle staré studny a každý den, ráno a večer, musela nosit vědra s vodou, aby zalévala fazolovou zahradu, dokud se nezelenala. Díky jejím pečlivým rukám a očekávání, které tiše vkládala do každého kousku půdy, na začátku léta, uprostřed zářivého slunce lijícího se na krajinu, celá moje rodina sklízela fazole. Moje matka odstranila všechny rozbité a zkažené fazole, pak se posadila a pečlivě prosívala a smývala veškerý prach a špínu, které zbyly na baculatých, kulatých fazolích.

Ilustrační foto. Zdroj: Internet

Matka si často schovávala malou část pro příbuzné a sousedy a balila ji s prostou láskou venkovských lidí. Část se rozdělovala na uvaření sladké polévky pro děti, které ještě čekaly. Zbytek se rozložil na dvoře, aby se na slunci usušil, a pak se dal do sáčků na výrobu cukrovinek, lepkavé rýže, kaše nebo se z nich lisoval arašídový olej. Když přišlo období dešťů, byly dny, kdy matka arašídy pražila, roztloukla je, smíchala se solí a cukrem a jedla s horkou rýží. Známá sladká chuť navždy přetrvávala mezi chutěmi světa. Taková jednoduchost a upřímnost pomohly matce vychovat mě i mé sourozence, v našich duších jsme byli hluboce propojeni hlubokou náklonností.

V lednu jsou srdce lidí naplněna nadšením z přivítání nové úrody, oči všech na polích jiskří nadějí na příznivé počasí a bohatou úrodu. Hejna polních ptáků se navzájem volají zpět k ovocným stromům, zpívají své melodické písně jako šňůry korálků a krouží kolem listnatých keřů kymácejících se na slunci. Uprostřed bujné zeleně ledna a února se objevuje barva venkovských květin prodchnutých jarem. V něčí uličce je hustý stín květů xoan, celá venkovská obloha je fialová jako inkoustové skvrny, které se rozlévají do bílých mraků. Květy arek a grapefruitů před verandou upadají do snů, vznášejí se s vůní krajiny, která se taví na rudých rtech, vlasy splývají přes ramena dívky v úplňku. V zahradě se roje včel a motýlů třepotají kolem květů hořčice a dýně a barví oba břehy do toužebně žluté barvy, setrvávají s melancholickým pohledem.

Leden je stále naplněn mnoha pocity odloučení, kdy nastává čas, aby děti opustily svá rodná města a vydaly se do města. Po shledání si děti, které vyrostly pod bambusovými kořeny a slaměnými břehy, připomínají, že je třeba zachovat rodinné tradice, aby oheň jejich kořenů mohl stále hořet a osvětlovat každou cestu lásky. Jak kdysi napsal zesnulý hudebník Trinh: „Když máte vlast, kam se můžete vrátit nebo kam se chcete občas vrátit, budete stále mít mnoho štěstí. Máte tam řeku, horu a najdete tam přátele, kteří kdysi měli zelené vlasy, ale nyní mají stříbrné vlasy.“ Řeka, hora nebo lidé z doby před tisíci lety, to vše jako by volalo naše kroky k odpočinku v kolébce vděčnosti, těžké hluboké lásce.

A leden stále vtiskuje obraz matky, která vyprovází své dítě v mlhavém mrholení, se slzami lásky v koutcích očí, s objetím před rozloučením, s vzlykajícím slibem návratu...

Tran Van Thien

Zdroj: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202502/thang-gieng-que-2224431/