Thanh Ngan a dva operní zpěváci

Od začátku roku měla umělkyně Thanh Ngan možnost setkat se se dvěma operními pěvkyněmi z her „Sen jarní noci“ a „Melodie slz“.

Thanh Ngan jako herečka Xuan ve hře "Sen jarní noci" - Foto: LINH DOAN

Obě hry v podání Thanh Ngana pocházejí z divadla Tran Huu Trang Cai Luong. Hra „ Sen jarní noci“ byla uvedena v únoru, zatímco „Loutna slz“ byla uvedena večer 12. května.

Thanh Ngan hraje role hereček Xuan a Ngoc Tram.

Ačkoli obě hrají hlavní herečky, Thanh Ngân ztvárňuje dvě ženské postavy, které se od sebe výrazně liší. Ve filmu „Sen jarní noci“ v režii Trầna Ngọca Giàua hraje Thanh Ngân roli Xuân, dcery chudého manažera divadelního souboru Tầma Xuâna.

Během cestování a vystupování se Xuan setkal s Tuanem, jediným synem místního úředníka. Tuan se do Xuana zamiloval a odešel z domova, aby se připojil k putovní divadelní skupině.

Od té doby museli milenci snášet mnoho nespravedlností kvůli odporu a opovržení pěveckým povoláním ze strany guvernéra a jeho manželky.

Navzdory chudobě a strádání si Xuan a jeho otec zachovali umělecké kvality; i v chudobě si udrželi své řemeslo a umění a nikdy se nedopustili ničeho špatného.

Mezitím je postava Ngoc Trama, kterou hraje Thanh Ngan v souboru Chuong Ngan ve hře „Cung Dan Nuoc Mat “ (režie Le Trung Thao), téměř úplným opakem.

Ngọc Trầm byla původně pouliční zpěvačka s rustikálním jménem Út Lượm. Jako dítě se jí ujal chudý hudebník Lão Chung, který se k ní choval jako k vlastní vnučce. Náhodou ji objevil operní mistr Trường Giang, který ji přijal, aby z ní vycvičil hlavní herečku v souboru Mây Ngàn.

Ut Luo se z útrap dostala ke slávě, ale byla chválena a zneužívána bezskrupulózními jednotlivci. Spěšně se odvrátila od své minulosti, zavrhla svého dědečka a první lásku a následovala ty, které považovala za nadřazené, v domnění, že jí pomohou rychle dosáhnout slávy a lesku...

Thanh Ngan ve filmu „Loutna slz“ ztvárňuje rozpaky herečky Ngoc Tram, která odmítá svou minulost ve snaze o dosažení iluzorních hodnot - Foto: LINH DOAN

Dodržování etiky pěvecké profese.

Obě hry se zabývají pěveckou profesí a starými divadelními soubory, ale zobrazují dvě herečky s odlišnými cestami k úspěchu a perspektivami, a vyjadřují tak jejich obavy a pohledy na uměleckou tvorbu. Nakonec se obě vracejí ke společné cestě: umění není pro bezstarostné, pragmatické myšlení.

Obě hry zobrazují skutečnost, že ti, kdo jsou pro své řemeslo nadšení, kdo mu zasvětí svůj život a kdo vytrvale udržují své umění, často upadají do chudoby a trpí znevýhodněním. Během své namáhavé cesty za zachováním integrity svého umění však projevují úctu ke své profesi i publiku a skuteční umělci vždy sklízejí ovoce. Co se týče těch, kdo lžou a používají umění jako zástěrku, ti dříve či později zaplatí.

Herečka Ngoc Tram hraje roli My Chau ve hře "Loutna slz" - Foto: LINH DOAN

Pro Thanh Ngana jsou obě role známé. „ Sen jarní noci “ byl kdysi považován za vlajkovou loď divadla Tran Huu Trang u příležitosti 100 let Cai Luong (tradiční vietnamské opery), uvedení v roce 2019. Od té doby Thanh Ngan roli Xuana ve hře ztvárnil několikrát.

Pokud jde o „Ukolébavku slz“, poté, co byla natočena jako představení Cai Luong (tradiční vietnamská opera), ji režisér Hoa Ha adaptoval pro skupinu „Lighting Up Hope“ (patřící k divadlu Tran Huu Trang), když skupina debutovala v roce 2005 pod názvem „Which Lullaby for You? “. V této hře hrály dva týmy, v nichž se v roli Ut Luoma střídali Thanh Ngan a My Hang.

Zatímco My Hang je ve hře spárován s Hoang Nhatem, Thanh Ngan je ve hře spárován s Trong Phucem. Ut Luom, postava, která má s „Loutnou slz “ více než 20 let zkušeností, je pro Thanh Ngana charakterem mnoha vzpomínek.

Tentokrát vystoupí po boku mladé zpěvačky Nguyen Van Khoi, držitele ceny Golden Bell Award, skupiny Cai Luong. My Hang, která dříve hrála Ut Luom, nyní hraje sestru Tam, prodavačku kaše z vepřových drobů.

Zdá se, že tyto dvě hry z doby před desítkami let si ve srovnání s dnešními představeními zachovávají svou hodnotu. Slouží umělcům jako připomínka profesionální etiky, namáhavého tréninku a oddanosti jejich řemeslu a nutnosti být ostražití vůči pokušením a nástrahám, aby se vyhnuli hříchu, zachovali si uměleckou pověst a dodržovali umělecké standardy.

Zpět k tématu

LINH DOAN

Zdroj: https://tuoitre.vn/thanh-ngan-va-hai-co-dao-hat-20260514095748178.htm