Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Mladí lidé v regionu Kinh Bac bohatnou z léčivých bylin ve svých domácích zahradách.

TPO - Po práci v Jižní Koreji se pan Tran Dinh Ky (Bac Ninh) vrátil do svého rodného města, aby začal podnikat s běžnými léčivými rostlinami, jako je pelyněk a mýdelník, a založil tak družstvo léčivých bylin, které přispívá k ekonomickému rozvoji jeho rodiny a mnoha místních domácností.

Báo Tiền PhongBáo Tiền Phong07/01/2026

Pelyňkové cukrovinky v cizí zemi

Pan Tran Dinh Ky (narozen v roce 1990) vyrůstal v farmářské rodině, úzce spjaté s poli, zeleninovými záhony a vůní bylin ve své domácí zahradě. Pět let pracoval v zemědělství v Jižní Koreji.

Během pobytu v zahraničí narazil na druh cukrovinek, které byly velmi oblíbené. Vyprávěl: „V Koreji jsou cukrovinky z pelyňku velmi oblíbené. Byl jsem ohromen, když jsem zjistil, že hlavní ingredience – pelyněk používaný k výrobě těchto cukrovinek – se dováží převážně z Vietnamu.“

Znepokojoval ho obraz pelyňku, který řídce rostl na jeho domácí zahradě, dokonce divoce rostl na prázdných pozemcích v jeho rodném městě, někdy ho sousedé vytrhávali, protože zabíral místo. Kontrast mezi jeho zapomenutou hodnotou v rodném městě a jeho vyhledávaným statusem v zahraničí Kyho přiměl k návratu domů a k tomu, aby zbohatl na vzácném dědictví svých předků.

Zejména během pandemie COVID-19 zaznamenal nárůst poptávky po přírodních bylinných produktech používaných pro aromaterapii a ochranu zdraví.

„Tyto věci mi pomohly uvědomit si komerční potenciál známých léčivých rostlin, které zná téměř každý. Pak jsem začal zkoumat a vyvíjet produkty související s bylinkami a přemýšlel jsem o založení zdroje surovin,“ řekl pan Ky.

tp-trandinhky-ngaicuu2.jpg

Pan Tran Dinh Ky představuje produkty vyrobené z mýdlovníku a pelyňku na výstavě propagující produkty pro začínající mládež, kterou v roce 2025 pořádá Ústřední unie mládeže. Foto: Xuan Tung

Navazování na minulé úspěchy, vstup na specializované trhy.

Po návratu do Bac Ninh pan Ky okamžitě zahájil svůj výzkum. Všiml si, že Vietnamci mají často ve zvyku fumigovat své domovy mýdlovníkem k čištění a dezinfekci a používat pelyněk k léčbě bolestí kloubů. Tradiční metody jsou však často poměrně pracné, jako je pečení plodů mýdlovníku na žhavém uhlí, které zanechává černý, štiplavý zápach, a příprava pelyňku pražením, zpracováním a ručním balením do látky.

„V moderním životě chce každý přijmout přírodu, ale musí to být pohodlné. Pokud se budeme držet starých metod, vzácné léčivé byliny navždy zůstanou v zanedbaných zahradách,“ posteskl si pan Ky.

Po více než roce výzkumu a experimentování byl v roce 2022 oficiálně uveden na trh jeho první produkt, vonná tyčinka z mýdlových bobulí. Místo celých mýdlových bobulí je usušil, rozemlel na jemný prášek a smíchal je s přírodní pryskyřicí z lesních stromů, aby je vylisoval do malých, kompaktních vonných tyčinek. Po spálení produkt vydává výraznou vůni bez černého kouře, takže je velmi vhodný do bytů nebo moderních prostor.

Po svém úspěchu se hlouběji ponořil do studia pelyňku. Podle něj existují dva druhy pelyňku: pelyňek původní a pelyňek divoký. Původní pelyňek (druh, který se běžně používá do horkých pokrmů a kuřecího dušeného masa) je hořčí, ale po dozrání má výrazně vyšší léčivé vlastnosti a esenciální oleje.

Vybírá si dobu, kdy jsou rostliny pelyňku dostatečně zralé, jejich stonky tvrdé a nashromáždily dostatek esenciálních olejů, aby je mohl sklidit a zpracovat na vonné tyčinky z pelyňku. Tento produkt se používá nejen k fumigaci místností, ale také poskytuje cennou podporu pro kliniky tradiční medicíny v akupunktuře a akupresuře.

tp-trandinhky-ngaicuu4.jpg

Produktem je moxa tyčinka. Foto: Poskytl prodejce.

Podle pana Kyho si místo konkurence s již tak populárním trhem s vonnými tyčinkami z agarového dřeva zvolil „speciální trh“ – kde hlavní roli hrají akácie a pelyněk.

„Po generace vědí Vietnamci, jak používat kouř z hořících akátových lusků k čištění vzduchu a pelyňek k léčbě bolestí hlavy a nachlazení. Já tyto tradice jen přebaluji do modernější podoby, aby je každý mohl snáze používat,“ řekl.

Rozvoj rodinných ekonomik a zvyšování příjmů lidí.

V roce 2023 bylo založeno družstvo Cat Cat Cot Cooperative a pan Ky se ujal role ředitele. Podle pana Kyho název „Cat Cat“ nepochází z čínsko-vietnamského významu; „cat“ znamená příznivý a šťastný. Chtěl vybudovat šťastné zemědělské družstvo, které bude vytvářet užitečné a pohodlné produkty pro komunitu. Štěstí těch, kteří se v tomto oboru podílejí, spočívá v tom, že se spotřebitelé cítí bezpečně a zdravě.

„Zvolil jsem družstevní model místo modelu společnosti, abych spojil farmáře. Chci, aby se stali součástí hodnotového řetězce, spolupracovali na ochraně místních léčivých rostlin a těžili z nich. Štěstí musí být o sdílení,“ řekl pan Ky.

Kyho snaha o podporu a účast na budování družstev zpočátku nezískala od lidí velkou podporu. Mnozí měli obavy, když si Ky pronajal nevyužívanou, neproduktivní zemědělskou půdu k pěstování pelyňku a mýdelníku.

„Trvalo mi téměř dva roky, než jsem vesničanům osobně předvedl účinnost. Když viděli, že moje pole pelyňku přinášejí výrazně vyšší příjmy než rýže a nevyžadují tolik péče, protože esenciální oleje rostliny přirozeně odolávají škůdcům a chorobám, několik domácností začalo následovat jejich příklad,“ vyprávěl.

tienphong-trandinhky-ngaicuu2.jpg

Oblast pěstování pelyňku dodává družstvu suroviny. Foto: Poskytlo družstvo.

V souladu se zásadou „praktického poradenství“ poskytuje pan Ky standardní osivo a instruuje o technikách ekologického zemědělství, přičemž se vyhýbá používání chemických pesticidů. Družstvo Cat Cat, které vzniklo z jedné nebo dvou původních domácností, nyní shromáždilo téměř tucet rodin, které společně pěstují léčivé byliny. Plocha surovin, která byla kdysi malá a rozptýlená, se nyní rozrostla na téměř 3 hektary.

Přestože je tato oblast ve srovnání s většími oblastmi pěstování léčivých bylin stále skromná, pro pana Kyho je zdrojem nesmírné radosti. Jeho štěstí pramení z pohledu na opuštěnou půdu pokrytou zelení, z toho, jak mu farmáři důvěřují a spolupracují s ním, a z toho, že mají stabilní příjem přímo ze svých vlastních zahrad.

Vybudoval si také příběh značky spojený s transparentním výrobním procesem: od výběru osiva, ekologického zemědělství, sklizně až po mletí a balení. Každý produkt nese podstatu země a odhodlání farmářů z Kinh Bac.

„Nechceme se honit za kvantitou; upřednostňujeme hloubkovou kvalitu. Produkt musí být skutečně dobrý a skutečně užitečný, aby byl udržitelný,“ řekl.

tp-trandinhky-ngaicuu1.jpg

Mnoho zákazníků navštívilo stánek, aby se seznámili s produkty družstva Cat Cat Cooperative. Foto: Xuan Tung.

„Pelyňky přirozeně obsahují esenciální oleje, takže jsou velmi odolné vůči škůdcům a chorobám. Požadujeme, aby zemědělci absolutně nepoužívali pesticidy ani chemická hnojiva, ale místo toho používali organická hnojiva a hnůj, abychom zajistili co nejvyšší léčivé vlastnosti. Produkt je každoročně testován, abychom uživatelům zajistili klid,“ sdělil pan Ky.

Družstvo nyní nejen dodává rafinované produkty, ale také suroviny významným farmaceutickým společnostem. Tržby družstva dosahují téměř 1,5 miliardy VND ročně se ziskem 300 milionů VND ročně, což významně přispívá ke stabilnímu generování příjmů a znamenalo podstatný nárůst oproti dřívější době.

„Doufám, že přispěji svou malou troškou k vytváření pozitivních hodnot pro komunitu, aby lidé viděli, že uživit se ve své domovině z těch nejjednodušších věcí je zcela možné,“ řekl pan Ky.

tp-trandinhky-ngaicuu3.jpg

Pan Ky obdrží cenu Luong Dinh Cua v roce 2025. Foto: Xuan Tung

Díky vynikajícím úspěchům ve vývoji modelů bylinných družstev, které přispívají k rozvoji rodinné ekonomiky a zaměstnanosti ve venkovských oblastech, je pan Tran Dinh Ky jedním z 30 „mladých farmářů“, kterým v roce 2025 Ústřední unie mládeže udělila cenu Luong Dinh Cua. Předtím byl pan Ky oceněn jako vynikající mladý podnikatel na provinční úrovni v Bac Ninh a získal povzbudivé ocenění na 10. národní soutěži farmářů v technických inovacích, 2023–2024.


Zdroj: https://tienphong.vn/thanh-nien-kinh-bac-lam-giau-tu-thao-duoc-vuon-nha-post1809953.tpo




Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
pláč novorozence

pláč novorozence

Radost ostrovního vojáka

Radost ostrovního vojáka

Speciální lekce

Speciální lekce