800 let staré Dvojčata znetvořená: Co říká vedení?

Podle pana Bui Tinha, ředitele Provinčního muzea Gia Lai (jednotky pověřené správou Dvojčat), se nápisy na zdech Dvojčat objevily během války. Dříve byla poblíž věží postavena pagoda. Během zuřivé války se do pagody uchýlilo mnoho lidí z místních oblastí. Nápisy na těle věže údajně vznikly v tomto období. Poté, co byla Dvojčata zařazena mezi památky, kulturní sektor vyhlásil ochrannou zónu a přemístil lidi z oblasti s památkami.

Pan Tinh uvedl, že během procesu ochrany a rozšiřování této památky kulturní sektor vždy zvýšil inspekce a dohled, aby se zabránilo zásahům a graffiti na Dvojčatech. Kromě toho byly instalovány i informační tabule, které návštěvníkům připomínají, aby na cihlové zdi věží nepsali ani nekreslili.

Pokud jde o plán nakládání s nápisy vyrytými na věži, pan Tinh uvedl, že se jedná o národní památku, takže veškeré opravy a restaurátorské činnosti musí vyžádat stanovisko a povolení Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu; zároveň je nutné konzultovat s odborníky a výzkumníky, aby se našla vhodná řešení, která zajistí původní stav a historickou hodnotu památky.

Detailní záběr na 800 let stará Dvojčata

Dvojčata se nacházejí na ulici Tran Hung Dao v městské části Quy Nhon v provincii Gia Lai (dříve město Quy Nhon v provincii Binh Dinh) a mají také jiný název, Hung Thanh Towers. Jsou jedním z 8 zbývajících shluků věží Cham v provincii Binh Dinh (staré).

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 1. — Relikvie se skládá ze dvou věží: velká věž je vysoká asi 22 m a malá věž je vysoká 17 m, obě směřují na jih.

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 2.

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 3.

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 4.

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 5.

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 6.

Obě věže, postavené mezi koncem 12. a začátkem 13. století, byly vyrobeny z pálených cihel se speciálními spojovacími technikami. Dodnes nebyly techniky stavby věží plně rozluštěny.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 7.

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 8.

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 9.

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 10.

Na těle velké věže vytvářejí řezby tančících dívek, meditujících mnichů a slonů umělecký prostor se silnými čamskými vlivy. Malá věž vyniká 13 živými řezbami stád jelenů.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 11.

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 12.

Uvnitř starobylé věže se nachází sada pískovcových soch Linga - Yoni.

FOTO: DUC NHAT

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 13.

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 14.

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 15.

Tháp Đôi 800 năm tuổi ở Quy Nhơn bị xâm hại: - Ảnh 16.

Zejména Dvojčata jsou silně ovlivněna khmerskou architekturou 12. a 13. století. Kopule ve tvaru kopí, reliéfy Garudů a khmerští maskoti na střeše odrážejí období výměny a konfliktu mezi těmito dvěma kulturami.

FOTO: DUC NHAT