Pravidla: Soutěž o fotografie a videa „Šťastný Vietnam“

(NADS) - „Šťastný Vietnam“ je fotografická a video soutěž na téma lidských práv ve Vietnamu, kterou každoročně pořádá Ministerstvo informací a komunikací a poprvé se konala v roce 2023. Jedná se o oblíbenou soutěž pro autory, profesionální i laické, Vietnamce i cizince, a to jak v tuzemsku, tak v zahraničí.

Dílo *„Flying to Vietnam“* – autor Bui Cuong Quyet
**První cena** **v kategorii fotografií, Kolekce fotografií v soutěži fotografií a videí Šťastný Vietnam - Šťastný Vietnam 2023**

V roce 2024 se soutěž bude konat podruhé a bude vyhlášena celostátní, aby přilákala účast velkého počtu autorů z celé země.

Aby byla soutěž pořádána seriózně, transparentně, spravedlivě a objektivně, Ministerstvo informací a komunikací vyhlašuje následující pravidla soutěže:

ÚČEL, POŽADAVKY

1. Účel

Objevte a uctěte si významné okamžiky a příběhy o všech aspektech politického , ekonomického, kulturního a společenského života Vietnamu prostřednictvím fotografií a videí zaslaných domácími i mezinárodními autory, aby se živě potvrdily úspěchy Vietnamu v oblasti lidských práv.

Mobilizovat společné síly všech společenských vrstev v zemi, vietnamské komunity v zahraničí a mezinárodních přátel v komunikační práci, propagovat image země a vietnamského lidu ve světě a potvrdit světu, že Vietnam je mírumilovná, krásná, dynamicky se rozvíjející a šťastná země.

2. Požadavky

Příspěvky musí být legální a nesmí porušovat autorská práva. Autoři, kteří příspěvky zasílají, jsou plně odpovědní za autorská práva ke svým dílům.

Soutěžní příspěvky musí mít vysokou propagační hodnotu, splňovat kritéria umělecké kvality, od obsahu až po formu vyjádření, a nesmí porušovat vietnamské zvyky a zákony.

Podporovat využívání moderních informačních a komunikačních technologií k vytvoření dobrých komunikačních efektů pro veřejnost.

II. SOUTĚŽÍCÍ

Soutěžící: Vietnamští občané a cizinci starší 15 let.

Členové organizačního výboru, poroty a sekretariátu se soutěže nemohou účastnit.

III. SOUTĚŽNÍ KATEGORIE

Soutěž se skládá ze 2 kategorií: fotografie a video.

IV. KRITÉRIA SOUTĚŽNÍCH PRÁCÍ

1. Obecná kritéria pro obsah

Představovat a propagovat image Vietnamu, jeho obyvatel, kulturních a přírodních hodnot po celé zemi; probouzet národní hrdost a touhy po rozvoji u všech vrstev lidí, aby se spojili a budovali stále prosperující, bohatší a šťastnější Vietnam.

Pravdivě a živě odráží rozvojové úspěchy ve všech aspektech politického, ekonomického, kulturního a společenského života Vietnamu, zejména v procesu inovací, rozvoje a mezinárodní integrace.

Zprostředkovávat cenné znalosti, přitahovat silný zájem veřejnosti a mít široký vliv doma i v zahraničí.

Neporušování směrnic a zásad strany, státních zákonů a předpisů soutěže; v souladu s národními zvyky, tradicemi a kulturními tradicemi.

2. Kritéria pro kategorie fotografií

Soutěžní fotografie musí být digitální, ve formátu jpg. Nejkratší rozměr musí být alespoň 3 000 pixelů.

Každý autor může zaslat až 10 příspěvků. Jméno autora musí být převzato ze jména uvedeného v občanském průkazu nebo cestovním pase.

Příspěvky musí být vytvořeny realistickými metodami. Nejsou akceptovány žádné koláže, doplňky, odebírání ani zkreslování reality (s výjimkou panoramat).

- Fotografie nesmí mít okraje ani zobrazovat informace, jako jsou: jména, vodoznaky, umístění atd.

3. Kritéria pro kategorie videí

Soutěžní videa musí být digitální, ve formátu mp4. Kvalita obrazu videa musí být alespoň Full HD nebo vyšší. Každé video nesmí být delší než 5 minut. Velikost souboru nesmí překročit 200 MB.

Každý autor nebo skupina autorů může přihlásit maximálně 10 videí. Jméno autora nebo zástupce skupiny musí být převzato ze jména uvedeného v občanském průkazu nebo cestovním pase.

Soutěžní videa zahrnují následující žánry: reportáže, dokumenty, krátká videa, skeče... natočená jakýmkoli zařízením, které podporuje funkci natáčení.

Obsah a zápletka jsou jasné, v souladu se sdělením a tématem soutěže. Video je originálním mediálním produktem, chráněným autorskými právy autora, nebylo kopírováno z žádného zdroje bez souhlasu autora autorských práv k obrázkům, zvukům, dialogům atd.

Postavy objevující se ve videích musí mít souhlas dané postavy nebo jejího zákonného zástupce.

4. Doba složení

Díla musí být vytvořena od 1. ledna 2022 do uzávěrky 20. srpna 2024.

Příspěvek nebyl zaslán do žádných předchozích soutěží ani výstav ani v nich nebyl vyhraný.

5. Autorská práva

Autor odpovídá před zákonem za autorská práva k předloženému dílu.

Organizační výbor nenese odpovědnost za spory týkající se autorských práv a práv souvisejících. Organizační výbor cenu odebere, pokud zjistí jakékoli porušení autorských práv nebo práv souvisejících s nimi v souladu s ustanoveními zákona.

V případě potřeby organizační výbor požádá autora o předložení originálního souboru k ověření informací.

Organizační výbor soutěže je oprávněn bezplatně použít příspěvky k propagaci soutěže a zahraniční propagandě, aniž by musel hradit jakékoli náklady.

V. STRUKTURA CEN

Každá soutěžní kategorie (fotografie a video) má následující ceny a jejich hodnoty:

01 Zlatá medaile: 70 000 000 VND

02 stříbrné medaile: 20 000 000 VND

03 bronzové medaile: 10 000 000 VND

10 útěšných cen: 5 000 000 VND

01 dílo s nejvyšším počtem hlasů: 5 000 000 VND

Vítězní autoři budou organizačním výborem pozváni k účasti na slavnostním vyhlášení a předávání cen a certifikátů v živém vysílání Vietnamské televize. Organizační výbor z nich srazí daň z příjmu fyzických osob v souladu s platnými předpisy.

Struktura ocenění se může měnit v závislosti na kvalitě prací v jednotlivých kategoriích. Organizační výbor dále udělí čestné diplomy autorům, kteří získali zlatou, stříbrnou a bronzovou medaili, a také obci s největším počtem prací zapojených do soutěže; obci s největším počtem prací oceněných prvními cenami atd.

Autoři, kteří získají zlatou, stříbrnou, bronzovou a povzbudivou medaili v kategorii fotografie, získají body za své tituly a budou se moci zúčastnit každoroční soutěže Excellent Photography Awards; jejich oceněná a vystavená díla budou posuzována z hlediska tvůrčí podpory v souladu s předpisy Vietnamské asociace fotografických umělců. Pro autory, kteří dosud nejsou členy Vietnamské asociace fotografických umělců, bude každé oceněné nebo vystavené dílo při posuzování členství ohodnoceno body v souladu s předpisy asociace.

VI. ŘÍDÍCÍ ORGÁN, ORGANIZAČNÍ VÝBOR, IMPLEMENTAČNÍ ORGANIZAČNÍ JEDNOTKA, KOMISE ROZHODCŮ, SEKRETARIÁT

1. Řídicí orgán

Ministerstvo informací a komunikací

Vietnamská asociace fotografických umělců

2. Organizační výbor

Organizační výbor každoroční soutěže je zřízen vedoucími představiteli Ministerstva informací a komunikací a je zodpovědný za organizaci soutěže v souladu s platnými postupy a předpisy.

O funkcích a úkolech organizačního výboru rozhodují vedoucí představitelé ministerstva informací a komunikací.

3. Organizační výbor se skládá z:

Vedoucí představitelé Ministerstva informací a komunikací: předseda organizačního výboru;

Vedoucí oddělení zahraničních informací: stálý zástupce vedoucího;

Vedoucí představitelé Vietnamské asociace fotografických umělců: zástupce předsedy představenstva;

Vedoucí představitelé ministerstva zahraničních věcí, ministerstva veřejné bezpečnosti: člen;

Vedoucí tiskového a informačního oddělení, Ministerstvo zahraničních věcí: Člen;

Vedoucí oddělení zahraničních informací a mezinárodní spolupráce, ústřední propagandistické oddělení: člen;

Vedoucí pracovníci Odboru mezinárodní spolupráce, Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu: Výbor

Vedoucí pracovníci Centra pro mezinárodní žurnalistiku a mediální spolupráci, Oddělení zahraničních informací: Člen;

Vedoucí pracovníci příslušných oddělení v rámci Ministerstva zahraničních informací a Centra pro mezinárodní tiskovou a mediální spolupráci; člen.

3. Implementační jednotka

Implementační jednotkou je Centrum pro mezinárodní tiskovou a mediální spolupráci, Oddělení zahraničních informací s následujícími odpovědnostmi:

Koordinovat činnost s příslušnými jednotkami s cílem pomoci organizačnímu výboru s nasazením, šířením a řízením implementace pravidel soutěže.

Buďte ústředním bodem pro příjem přihlášek.

Mobilizovat právní zdroje financování od organizací a jednotlivců na podporu procesu přezkumu cen a organizaci slavnostního předávání cen.

Zodpovědný za zázemí a lidské zdroje sloužící organizaci soutěže.

4. Porota

Porotu sestavuje organizační výbor na návrh Vietnamské asociace fotografických umělců a organizační jednotky.

Porota se skládá z poroty předkola a poroty finálového kola a pracuje v souladu s pracovním řádem schváleným organizačním výborem.

5. Sekretariát

Sekretariát zřizuje organizační výbor na základě návrhu organizační jednotky.

Sekretariát je zodpovědný za pomoc organizačnímu výboru a porotě při plnění úkolů v souladu s jeho funkcemi a povinnostmi.

VII. PRAVIDLA PRO HODNOCENÍ

Krok 1: Předkolo

Na základě souboru prací zaslaných autory vybere porota předběžného kola práce, které splňují kritéria uvedená v části IV. Pravidel soutěže.

Krok 2: Finální kolo

Práce postoupící do finálového kola budou posouzeny a vybrány porotou finálového kola, výsledky budou předloženy organizačnímu výboru k posouzení a podpisu rozhodnutí o uznání ceny.

VIII. ŘEŠENÍ STÍŽNOSTÍ, OBVINĚNÍ A ŘEŠENÍ PORUŠENÍ

1. Jednotlivci mají právo podat stížnost na výsledky soutěže. Stížnosti musí jasně uvádět jejich celé jméno, adresu, důvod stížnosti a musí být zaslány organizační jednotce. Organizační jednotka je zodpovědná za posouzení a vyřízení stížnosti a za oznámení výsledků stížnosti organizačnímu výboru. Stížnosti bez jasného jména nebo adresy, anonymní nebo podané na základě vydávání se za jinou osobu nebudou brány v úvahu.

2. Organizační výbor cenu zruší a uvědomí příslušné orgány, aby v následujících případech postupovaly v souladu se zákonem:

Soutěžní díla porušují tiskový zákon, vydavatelský zákon, autorský zákon, zákon o duševním vlastnictví, příslušné státní zákony a pravidla této soutěže.

Zneužití ocenění k páchání nezákonných činů.

Odebrání ocenění bude veřejně oznámeno v médiích.

Pokud jste členem Vietnamské asociace fotografických umělců: Organizační výbor zruší všechna zúčastněná díla a nebudou v roce 2024 posuzována z hlediska titulů, excelence a tvůrčí podpory.

Pokud nejste členem Vietnamské asociace fotografických umělců: Organizační výbor zruší všechny přihlášky a nebude zvažovat vaše přijetí za člena, pokud v roce 2024 splníte podmínky pro přijetí.

IX. FORMULÁŘ PRO PŘIJETÍ PŘIHLÁŠEK

Autoři a autorské skupiny zasílají své příspěvky na: https://happy.vietnam.vn/

Zdrojový odkaz