Splnění přání a návštěva starého bojiště Dien Bien Phu

Voják z Dien Bienu Nguyen Van Tam a jeho dcera se připojují k davu návštěvníků Historického muzea vítězství v Dien Bien Phu.

Ráno 4. května pomohla paní Nguyen Thi Huong (8. skupina, okres Tan Thanh, město Dien Bien Phu) svému otci, vojákovi z Dien Bien Nguyen Van Tamovi (93 let, okres Do Luong, Nghe An ), navštívit Historické muzeum vítězství v Dien Bien Phu. Právě se vrátil ze svého rodného města, aby na dva dny navštívil rodinu své dcery a staré bojiště. Cesta byla dlouhá a bylo těžké se vyhnout únavě, ale „hned po příjezdu do Dien Bien požádal své děti a vnoučata, aby ho vzali na hřbitov mučedníků a zapálili za jeho spolubojovníky kadidlo. Dnes se probudil velmi brzy a chtěl jít do chrámu mučedníků na bojišti v Dien Bien Phu. Jeho děti a vnoučata se báli a snažili se ho zastavit, protože chrám byl strmý a měl mnoho schodů, ale on byl hluboce vděčný těm, kteří padli, takže jsme museli jeho přání splnit,“ sdělila paní Nguyen Thi Huong. Dodala také, že když se sem vrátil, byl na duchu nadšený, šťastný a zdál se být zdravější a na dlouhém, vysokém schodišti k chrámu se zastavil jen 3–4krát, aby si odpočinul. Poté, co vystoupil, pokračoval v návštěvě Historického muzea vítězství Dien Bien Phu.

Pan Nguyen Van Tam byl voják 57. pluku, 304. divize, který se účastnil obléhání a bojů s nepřítelem v divizi Hong Cum. V té době Francouzi vybudovali pevnou divizi Hong Cum se záložním letištěm pro příjem posil a zásob. Aby obklíčil a omezil nepřátelské dělostřelectvo, 57. pluk obklíčil nepřátelskou divizi Hong Cum horizontálními a vertikálními zákopy, čímž vytvořil těsné, souvislé bojiště, odřízl ji od centrální divize a ukončil přistání letadel na ranveji letiště Hong Cum. Od dubna do začátku května 1954 se zákopy 57. pluku postupně přibližovaly k nepřátelským bunkrům, zpřísňovaly obléhání a nutily nepřítele ustoupit a prohrát bitvu.

Voják z Dien Bien Nguyen Van Tam navštívil svou dceru a vyprávěl jí příběhy ze starých bitev.

Když se pan Tam vrátil do Dien Bienu a vzpomněl si na staré vzpomínky, byl dojat: „Na začátku bitvy moje jednotka obětovala mnoho, ale po změně taktiky jsme dosáhli mnoha vítězství. Nyní, když se sem vracím a osobně zapaluji vonné tyčinky za naše kamarády a bratry, kteří spolu bojovali na bojišti, nemohu si pomoct a cítím se zděšeně. Obětovali jste se za mír v zemi. Budu vám navždy vděčný! Proto vás musím při této příležitosti určitě navštívit, pravděpodobně naposledy. To bylo mé jediné přání a teď, když se splnilo, jsem tak šťastný!“

Zdálo se, že tato radost mu dává sílu, aby každý krok udělal stabilnějším, a aby tato cesta vojáka z Dien Bien Nguyen Van Tama mohla být dokončena. V Historickém muzeu vítězství v Dien Bien Phu kráčel pomalu, prohlížel si kruhový obraz „Kampaň Dien Bien Phu“, ukazoval na detaily a vyprávěl své dceři příběhy ze starých bitev. Paní Nguyen Thi Huong dodala: „Zítra chce navštívit velitelství kampaně v Dien Bien Phu – kde generál působil a velel naší armádě k vítězství. Na tuto cestu do Dien Bien se připravoval dlouho. Od 60. výročí vítězství řekl, že kdyby ještě mohl chodit, zkusil by se do Dien Bien vydat na oslavu 70. výročí. Jeho děti a vnoučata se při této příležitosti stále zdráhají dovolit mu cestovat na dlouhou vzdálenost, ale on trvá na tom, že se chce pokusit jet, aby si splnil své přání.“

Voják z Dien Bien Bui Trong Hien (sedící) poslouchá vysvětlení kruhového obrazu „Tážení Dien Bien Phu“.

V den velkého výročí se voják Bui Trong Hien (narozený v roce 1933) z okrsku 8, města Vung Tau, Ba Ria - provincie Vung Tau, tiše vrátil do Dien Bien se svou dcerou. Byla to také jeho první návštěva starého bojiště po 70 letech. Přání se zdálo jednoduché, ale splnit si ho mohl až ve věku 91 let.

Ve věku 18 let se pan Hien dobrovolně přihlásil ze svého rodného města Hai Phong do armády a byl přidělen k jednotce 148, Severozápadnímu nezávislému armádnímu sboru, s úkolem osvobodit severozápad v roce 1952. Poté byl se svými spolubojovníky umístěn v Dien Bien (dříve Lai Chau). Když Francouzi v roce 1953 Dien Bien Phu znovu dobyli, sbor se i nadále dělil o palbu s frontovými jednotkami. Jednotka pana Hiena byla pověřena důležitou odpovědností za ochranu našeho dělostřelectva a podporu protiletadlového dělostřelectva u lesní brány Hoong Lech (oblast patřící k obcím Thanh Hung, Thanh Chan, Thanh Yen, okres Dien Bien). Po 7. květnu pokračoval se svými spolubojovníky v pochodu na pomoc Laosu osvobodit Phoong Sa Ly. Byl tedy dlouho pryč, plnil různé mise a byl zaneprázdněn rodinnými záležitostmi. Pan Hien se nikdy neměl příležitost vrátit se do Dien Bien, navštívit své spolubojovníky a navštívit staré bojiště.

Voják z Dien Bien, Bui Trong Hien, si splnil přání a znovu navštívil staré bojiště.

Pan Hien, rozzářený, protože se mu přání splnilo, se svěřil: „Když se letadlo chystalo přistát a díval se dolů na zemi Muong Thanh, v jeho srdci se vzedmuly emoce. Zuřivé, namáhavé, ale hrdinské dny, kdy jsem snášel tolik bomb a kulek a někdy jsem po mnoho dní neměl co jíst... se vrátily. Když jsem přistál v Dien Bien Phu, byl jsem už velmi spokojený, musel jsem se zastavit a pečlivě se rozhlédnout. Bojiště se oného dne tolik změnilo, je moderní, prosperující a krásné, nezanedbává krev a oběti mých spolubojovníků v minulosti. Při této příležitosti se všichni těší na mnoho velkolepých vzpomínkových akcí. Jsem ještě hrdější, že jsem se malou částí podílel na Vítězství.“

Pan Hien navštívil Dien Bien od 2. května do oslav výročí 7. května. Snažil se každý den navštívit 1–2 místa, hřbitovy mučedníků, muzea a historická místa spojená s kampaní, aby splnil své přání.

Přání vojáků z Dien Bienu Nguyen Van Tama a Bui Trong Hiena vrátit se do země, kde bojovali a zemřeli, u příležitosti 70. výročí vítězství se splnilo. Připojili se k davu, který navštívil památky a historická místa, a znovu zavzpomínali na 18 a 20leté mladíky plné bojovného ducha, kteří se setkali se svými spolubojovníky, aby sdíleli radosti i smutky z jejich vzpomínek...

Zdroj