Liberation News Agency: Hlas vlastenců na jihu

V 80leté cestě budování a rozvoje Vietnamské tiskové agentury je již 65 let nedílnou součástí Liberation News Agency.

Agentura Liberation News Agency, která založila a plní slavné informační poslání, udržuje nepřetržitý tok informací z nelítostného jižanského bojiště širokému okruhu domácích i mezinárodních čtenářů, významně přispěla k národnímu osvobozeneckému boji a stranou a státem byla oceněna titulem Hrdina ozbrojených sil.

Po krátké době přípravy sil a prostředků, přesně v 19:00 hodin 12. října 1960, v lese Chang Riec ( Tay Ninh ) prostřednictvím 15W vysílače, odvysílala tisková agentura Liberation News Agency svou první zprávu.

Vietnamský zpravodajský bulletin se jmenoval Giai Phong Xa (GPX) a pro zahraniční použití byl vysílán s anglickým volacím znakem LPA na frekvenci 31m. Pod titulkem stálo „Oficiální hlas vlastenců Jižního Vietnamu“.

Od té doby doprovází tisková agentura Liberation News Agency síly po celém Jihu a udržuje plynulý tok informací za všech podmínek, i v těch nejnáročnějších.

„Proud nikdy nezastaví“

Ve svém úvodu tisková agentura Liberation News Agency slavnostně oznámila svým krajanům a přátelům po celém světě : „Tisková agentura Liberation News Agency je oficiální mluvčí a tisková agentura Národní osvobozenecké fronty Jižního Vietnamu, jejímž úkolem je šířit zprávy a bohaté bojové zkušenosti krajanů po celém světě, odrážející rostoucí prestiž revolučního hnutí a úpadek vládnoucí skupiny na Jihu.“

O dva měsíce později, 20. prosince 1960, byla založena Národní osvobozenecká fronta Jižního Vietnamu. Tisková agentura Liberation News Agency rychle předala všechny dokumenty Fronty Vietnamské tiskové agentuře, odtud vysílala do světa oznámení o vzniku politické organizace s právem přímo vést boj za osvobození Jižního Vietnamu, která by povzbuzovala a silně sjednocovala všechny vrstvy vlasteneckých lidí na Jihu k boji proti americkým imperialistům a jejich poskokům.

Reportéři z Liberation News Agency a Vietnam News Agency se podíleli na reportáži o Ho Či Minově tažení v dubnu 1975. (Foto: VNA)

Při vzpomínce na první zpravodajství tiskové agentury Liberation News Agency z 12. října 1960 na základně Chang Riec telegrafista Doan Van Thieu, bývalý zástupce vedoucího kanceláře tiskové agentury Liberation News Agency, uvedl: „V té době byla jednotka nově založena a neměla žádné fyzické zázemí. Jedinými lidmi přítomnými u prvního zpravodajství byli Ba Do (Do Van Ba), Dung (Phung Van Dung), Song (Dang Van Song), Khue (Vo Van Khue) a Phia (Truong Van Phia).“

První bulletin tiskové agentury Liberation News Agency vysílali telegrafisti pomocí čínského vysílače. Ještě nebyly žádné stoly ani židle, takže všichni seděli na plátěném stanu. V té době byli všichni kromě Ba Doa nováčci, kteří o telegrafní technice nic nevěděli. Od toho dne však byly naše bulletiny vysílány nepřetržitě.

V období 1960-1972 tisková agentura Liberation News Agency neustále měnila svou základnu z válečné zóny Tay Ninh do Ma Da (válečná zóna D, Dong Nai), někdy na hranici nebo se dočasně uchýlila do sousední Kambodže, a poté se vrátila do válečné zóny Lo Go (Tay Ninh), když američtí imperialisté rozšířili válku v Indočíně.

„Během dlouhé cesty, za pochodu, když nastal čas vysílat zprávy, se technici zastavili, aby připravili vysílačku, odvysílali zprávy do generálního úřadu v Hanoji a pak se sbalili, aby mohli pokračovat v pochodu. Když nepřítel vtrhl do základny, kádry, reportéři a technici tiskové agentury Liberation News Agency se chopili zbraní, aby bojovali za ochranu základny, provozních zařízení a zajistili hladkou komunikaci s generálním úřadem v Hanoji a místními úřady,“ sdělil bývalý telegrafista tiskové agentury Liberation News Agency Doan Van Thieu.

Novinář Thanh Ben, bývalý reportér tiskové agentury Liberation News Agency, který si tímto obdobím také prošel, uznal, že nejtěžší bylo přemístění základny, které narušilo veškerou práci a aktivity. Jedna věc však nemohla být narušena: vysílání zpráv muselo dodržovat pravidlo tiskové agentury Liberation News Agency „Elektřina nikdy nekončí“.

„Během svého pobytu ve válečné zóně jsem se musel osmkrát vzdálit od základny. Nejtěžší bylo, že telegrafisti a technici oprav strojů museli na ramenou nést lesy a brodit se potoky ve dne v noci i za bouří,“ vzpomínal novinář Thanh Ben.

Překonávání obtíží k dokončení mise

Podle pana Doana Van Thieua byla práce telegrafisty tiskové agentury v té době velmi nebezpečná, protože byla spojena se signály a zařízeními pro přenos a příjem informací, takže zajištění důvěrnosti a bezpečnosti bylo vysokou prioritou. „Bez hladké a úzké koordinace mezi důstojníky v jednotce a na jednotlivých pozicích, jako je osoba ve službě, ochrana, pozorování shora, osoba naléhavě zapínající generátor, osoba přijímající a vysílající informace, by úkol nebyl splněn,“ sdělil pan Doan Van Thieu.

„Tyto týmy a skupiny vždy spolupracovaly a byly pro sebe navzájem nepostradatelné během celého procesu psaní a předávání zpráv o válečné zóně R, zejména pro reportéry a telegrafy. Fotoreportéři mohli pracovat samostatně, pak sestoupit do sklepa, vyvolat film a poslat ho zpět do válečné zóny R styčnou cestou,“ řekl novinář Ha Huy Hiep, bývalý telegraf tiskové agentury Liberation News Agency.

Z pověření prezidenta připnul viceprezident Dang Thi Ngoc Thinh na slavnostním ceremoniálu u příležitosti 60. výročí založení tiskové agentury Liberation News Agency (12. října 1960 - 12. října 2020) na tradiční vlajku této agentury titul Hrdina lidových ozbrojených sil. (Foto: Lam Khanh/VNA)

V obtížných podmínkách vybavení, „nedostatku techniky“ a neustálé nutnosti přesouvat základnu se technici a telegrafisti vždy snažili najít optimální řešení pro co nejlepší přenos a příjem informací, aniž by došlo k „ztrátě signálu“ se základnou, generální kanceláří v Hanoji.

Než byl na jihu zaveden dálnopis nebo teleobjektiv, museli telegrafní operátoři agentury Liberation News Agency v letech 1960 až 1972 k přenosu Morseových signálů používat manipulátor a ručně ovládaný generátor (nazývaný ragono stroj).

Bývalý telegraf tiskové agentury Liberation News Agency Doan Van Thieu se konkrétně podělil o použitý generátor a uvedl, že technický personál a telegrafisté museli velmi tvrdě pracovat, aby generátor ručně otáčeli, a tím získali elektřinu pro příjem a přenos informací.

Zpráva o délce asi 400 slov také unavuje ruce přadlena ragona kvůli neustálému předení. Při práci „tápal“, aby se dozvěděl o vybavení a strojích, a jednou byl pan Thieu zasažen elektrickým proudem a spadl dozadu, když testoval elektřinu rukou na 15W generátoru, protože neměl nástroje k provedení kontroly. Incident všechny zpanikařil.

„V té době byl čínský generátor velmi těžký. Všichni jsme byli mladí muži, ale každý z nás ho dokázal točit jen asi 20 minut, než se pořádně zapotil. Museli jsme se v jeho točení střídat, abychom zajistili stabilní napájení,“ vzpomínal pan Doan Van Thieu.

Aby se překonal nedostatek vybavení a omezení strojů, tým techniků a telegrafů prováděl výzkum, inovace a vylepšování, aby úkol dobře splnil. Aby se zabránilo ručnímu otáčení klikou, novinář Doan Van Thieu a jeho kolegové v té době přišli s iniciativou vytvořit přídavný stojan, sedadlo a rukojeť nad strojem, aby se stroj přestavěl na šlapání nohou, což je méně únavné a má stabilnější proud.

Díky odhodlání a úsilí telegrafních „vojáků“, od „dřevěného manipulátoru“ až po znovu použitá pole, se z telegrafních praktikantů rychle stali zdatní telegrafové.

Pan Doan Van Thieu se podělil: „Po pouhých 6 měsících jsme byli zdatní v odesílání a přijímání zpráv, ale přijímání a přijímání zpráv bylo o něco pomalejší. V podstatě po 8–9 měsících byli všichni zdatní. Později první várka telegrafistů dospěla a stala se místními vedoucími stanic.“

Se sloganem: „Elektrická vlna se nikdy nezastaví“ v žádné situaci, ať už jde o boj s těžkými zbraněmi nebo přesun na základnu, stále udržují zaměstnanci tiskové agentury Liberation News Agency spolu s reportéry Vietnam News Agency přítomnými na jižním bojišti pracovní setkání, aby zajistili hladkou komunikaci.

(TTXVN/Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/thong-tan-xa-giai-phong-tieng-noi-cua-nhung-nguoi-yeu-nuoc-o-mien-nam-post1061168.vnp