Čerstvé dovážené borovice zaplavují Vietnam, ceny se pohybují až v řádu stovek milionů dongů.

200 milionů VND za dovezenou borovici

Blíží se Vánoce, což je zároveň období, kdy trh s okrasnými borovicemi rozkvétá mnoha různými druhy, od umělých stromků z papíru, plastu, větví až po čerstvé borovice... Mezi nimi jsou nejluxusnější dovážené čerstvé borovice s „závratnými“ cenami, které jsou inzerovány k prodeji a slouží bohatým zákazníkům.

Paní Do Thi Mai, manažerka řetězce obchodů Lux Flowers specializujícího se na dovoz čerstvých květin, uvedla, že čerstvé borovice dovážené do Vietnamu pocházejí převážně z Ruska a Dánska.

Tento druh borovice má také mnoho cen, v závislosti na velikosti a výšce každého stromu, čím větší a vyšší strom, tím dražší je. Letos se nejdražší dovezená borovice prodaná společností Lux Flowers blíží 200 milionům VND a obsluhuje zákazníka v Hanoji . Tato cena nezahrnuje dekorace.

Čerstvá borovice dovezená z Dánska do Vietnamu. (Foto: Lux Flowers)

Paní Mai však uvedla, že obchod dováží pouze skromný počet „obřích“ borovic o výšce 5 až 7 metrů, protože jejich vysoká cena není pro většinu zákazníků vhodná. Nejvíce dováženým a prodávaným druhem jsou borovice s uříznutými větvemi (vysoké 35–130 cm), které se používají k ozdobení stolů nebo do malých místností. Tento druh je oblíbený s cenami od 1 do 6 milionů VND za větev. „ V současné době jsou všechny dovážené borovice vyprodané ,“ uvedla paní Mai.

Paní Mai zejména potvrdila, že pokud se jedná o dováženou borovici, určitě budou existovat doklady prokazující její původ, které obchod může poskytnout téměř okamžitě, když si zákazník vyžádá. „ Proto by zákazníci měli požádat obchod o prokázání původu každé dovážené borovice, aby nebyli oklamáni při nákupu padělaného nebo napodobeninového zboží ,“ poradila.

Paní Mai však také poradila ohledně nejznámějšího znaku, aby zákazníci mohli rozlišit dováženou borovici od domácí, a to, že dovážené borovice nemají kořeny, pouze kmeny a větve.

„ Existují dva druhy dovážené borovice: jedle Nordmann a jedle Nobilis. Jedle Nordmann má rovný kmen, rovnoměrné listy a je velmi měkká. I tento druh dovážené borovice je oblíbený u mnoha zákazníků, protože kromě toho, že je krásná, se nebojí poškrábání ostrými jehličími, takže je pro děti velmi bezpečná. U borovice Nobilis jsou její listy tvrdé, listy řidší, ale kmen je také rovný a krásný. Listy jsou pokryty vrstvou stříbrného prášku, který se vyskytuje pouze v severní Evropě. Společným rysem těchto dvou dovážených linií borovic je také velmi silná přírodní vůně, protože kmen stromu obsahuje velké množství esenciálních olejů.“

„Borovice z Da Latu nebo z Číny se na vietnamském trhu často prodávají s kmenem i kořeny. Kvůli nevhodným klimatickým a půdním podmínkám je kmen často křivý a listy nerovnoměrné, jako u borovic dovážených ze severní Evropy. Vůni nelze srovnávat s dováženými borovicemi ,“ řekla paní Mai.

Doklady leteckého nákladního listu borovic dovážených do Vietnamu z Dánska. (Foto: NVCC)

Kromě Lux Flower prodávají dovážené borové větve i některé další obchody v Hanoji, jejichž běžné ceny se pohybují od 4 do 86 milionů VND za větev v závislosti na velikosti.

Mezitím se obchod na ulici Hoang Hoa Tham (okres Ba Dinh, Hanoj) specializuje pouze na prodej dovážených mini borovic v cenách několika milionů VND. Majitel obchodu tuto „nízkou“ cenu vysvětlil tím, že borovice koupil od společností specializujících se na dovoz okrasných rostlin. Po dovozu z Dánska a Sibiře však budou stromy pěstovány a ošetřovány v zahradách v Moc Chau ( Son La ), kde je mírné klima, docela vhodné pro zahraniční borovice, které preferují chlad.

„ Když si zákazníci chtějí něco koupit a objednat, zašleme je z Moc Chau k prodeji, protože stromy se v horkém a vlhkém podnebí obtížně uchovávají. Protože stromy v Moc Chau pěstují po určitou dobu, už se nejedná o „100% originální“ dovezené stromy, takže cena je nižší a obchod obvykle nemusí poskytovat dovozní dokumenty ani předpisy pro karanténu rostlin ,“ uvedl.

Miniaturní borovice dovezená z Dánska, ale vypěstovaná v Moc Chau, stojí asi 2 miliony VND. (Foto: Minh Duc)

Původ zahraničních vánočních stromků na „online trhu“ je nejasný.

Nejen na trhu, ale i na „online trhu“ se objevují inzeráty na prodej borovic, které jsou inzerovány jako borovice pocházející ze severní Evropy za několik milionů až několik desítek milionů VND za strom. Na žádost o doklady prokazující původ je však mnoho míst nedokázalo poskytnout a prodejci dokonce odpověděli „ne“.

„ Prodáváme už 6 let, takže stálí zákazníci poznají rozdíl ,“ vysvětlil jeden z prodejců.

Adresa firmy prodávající dovezené čerstvé borovice, ale bez dokladů prokazujících jejich původ. (Snímek obrazovky)

Podobně jedna přezdívka inzerovala dovážený vánoční stromek k prodeji, ale když se prodejce zeptal na dokumenty prokazující původ stromku, odpověděl vyhýbavě: „ Tento stromek je dovezen ze severní Evropy, ale žádné dokumenty neexistují, protože prošel mnoha zprostředkovateli. Nebojte se, prodáváme velmi kvalitní výrobky .“ Tato nejednoznačná odpověď přiměla paní Linh zamyslet se nad skutečným původem vánočního stromku, který si plánovala koupit, a tak od svého plánu upustila. „ Necítím se bezpečně a nemyslím si, že se vyplatí utratit desítky milionů za produkt neznámého původu. Přejdu k přímému nákupu, i když to zabere trochu více času, ale osobní výběr stromku je stále jistější ,“ řekla.

Podobně se pan Minh (z Thanh Tri v Hanoji) setkal s podobnou situací, když se pokusil koupit dovezenou borovici online. Na otázku ohledně dokladů prokazujících její původ dostal od prodávajícího nejasnou odpověď: „ Tato borovice je speciálního druhu, dovezená ze severní Evropy, ale nemá žádné doklady, protože dovozní proces je složitý. Stačí se podívat na kvalitu stromu, abyste to hned věděli .“ Nejasnost v informacích pana Minha znepokojila a rozhodl se tento produkt nekoupit: „ Pokud nelze prokázat původ, jak můžeme potvrdit, že se jedná o dovezený strom, a donutit kupujícího zaplatit tak vysokou cenu? “, přemýšlel.

Paní Thu Lan (z Hanoje) uvedla, že právě koupila pro svou agenturu pravou borovici v hodnotě 10 milionů VND na vánoční výzdobu kancelářských prostor a vytvoření odlišnosti a svěžesti po mnoha letech hraní si s umělými borovicemi. Borovici prodávající prezentoval jako dovezenou z Dánska se zárukou, že vydrží po celou sváteční sezónu.

Nicméně, něco málo přes týden po zakoupení, strom začal vykazovat známky žloutnoucích listů, ochabující koruny a ztráty vitality. Paní Lan také necítila charakteristickou vůni, která byla inzerována u dovážených borovic. Teprve poté paní Lan tušila, že si koupila nekvalitní produkt, s největší pravděpodobností jen domácí borovici „označenou“ jako dovážená, aby se zvýšila cena.

„ Spotřebitelé, kteří si chtějí koupit dovážené borové dřevo, proto musí být opatrní a měli by nakupovat na renomovaných adresách se značkami a dokumenty prokazujícími jasný původ, “ radila paní Lan.

Cong Hieu - Minh Duc

Zdroj: https://vtcnews.vn/thong-tuoi-nhap-khau-o-at-tran-ve-viet-nam-gia-len-den-ca-tram-trieu-dong-ar912970.html