Pohodlí při vydávání první „červené knihy“

Obyvatelé obce Loc Binh získávají osvědčení o právu k užívání pozemků v Centru správních služeb obce.

S fungováním dvoustupňové místní samosprávy bude od 1. července 2025 vyřizování postupů pro udělování osvědčení o právu k užívání pozemků poprvé probíhat na úrovni obce. Udělování osvědčení o právu k užívání pozemků bude proto pohodlnější a rychlejší.

Pan Nguyen Duc Cuong, místopředseda Lidového výboru obce a ředitel Centra služeb veřejné správy obce Chi Lang (PVHCC), uvedl: „Centrum přijímá administrativní postupy (AP) spadající do jeho jurisdikce, včetně postupů pro první vydání osvědčení o právu k užívání pozemků v souladu s předpisy (pracuje každou sobotu dopoledne). Příjem, zpracování a vrácení výsledků žádostí o osvědčení o právu k užívání pozemků na úrovni obce pomohlo zkrátit dobu a snížit cestovní náklady pro lidi.“ Od 1. července do současnosti Lidový výbor obce Chi Lang přijal, zpracoval a vrácení výsledků 58 žádostí o osvědčení o právu k užívání pozemků a vydal 72 osvědčení o právu k užívání pozemků o rozloze 4,85 hektaru.

Stejně jako v obci Chi Lang, i zde od 1. července do současnosti se Lidové výbory obcí a obvodů v provincii aktivně zabývaly odstraňováním obtíží a implementací řešení pro efektivní udělování osvědčení o právu k užívání pozemků. Pan Duong Quang Dung z oblasti Choc Vang v obci Loc Binh uvedl: „Potřebuji provést postupy registrace pozemků a vydat osvědčení o právu k užívání pozemků pro téměř 177 metrů čtverečních pozemku mé rodiny. Proto jsem se obrátil na Centrum veřejných služeb obce Loc Binh, abych podal žádost. Zde mi zaměstnanci s nadšením vysvětlili jednotlivé části žádosti a zároveň mi pomohli velmi rychle a pohodlně podat žádost online. Začátkem srpna 2025 jsem se dle domluvené schůzky obrátil na Centrum veřejných služeb obce a obdržel osvědčení o právu k užívání pozemků.“

Pozemky patří mezi složité oblasti, které způsobují mnoho problémů v procesu řešení administrativních postupů, zejména postupů pro udělování osvědčení o právu k užívání pozemků. Podle statistik mělo v celé provincii ke konci roku 2024 stále 263 559 pozemků, kterým nebyla v souladu s předpisy udělena osvědčení o právu k užívání pozemků.

Pan Ta Quoc Vinh, zástupce ředitele provinčního úřadu pro registraci pozemků (LRO), uvedl: „Decentralizace a delegování pravomocí na vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků na obecní úroveň poprvé ukazuje, že vládní model je skutečně blízko lidem a vytváří pro ně pohodlí. Implementace však ukazuje, že tým úředníků a státních zaměstnanců na obecní úrovni je v některých oblastech stále slabý v odborné kvalifikaci a postrádá zkušenosti v pozemkovém sektoru, což ztěžuje vyřízení žádosti o osvědčení o právu k užívání pozemků pro lidi. Kromě toho jsou záznamy a dokumenty o právech k užívání pozemků pro lidi neúplné; systém map parcel nebo pozemkových dokumentů zavedený v předchozím období je ztracen nebo poškozen... To vede k obtížím při porovnávání a ověřování pozemkových záznamů, které slouží k vydávání osvědčení o právu k užívání pozemků pro lidi.“

Aby se odstranily potíže a usnadnil lidem v nouzi provádění postupů pro udělování osvědčení o právu k užívání pozemků, ihned po zavedení dvouúrovňového modelu místní samosprávy doporučil Provinční úřad pro katastrální registraci pozemků Ministerstvu zemědělství a životního prostředí, aby uspořádalo školení o profesionálním využívání, užívání a tisku osvědčení o právu k užívání pozemků v informačním systému pozemkové databáze pro více než 100 katastrálních úředníků obcí a obvodů v provincii. Současně jednotka také nařídila pobočkám Regionálního úřadu pro katastrální registraci pozemků, aby aktivně vedly a podporovaly obce v procesu řešení, tisku a udělování osvědčení lidem; zveřejňovaly telefonní čísla; zřizovaly skupiny zalo pro rychlé přijímání a odstraňování potíží vedoucích pracovníků, kádrů a státních úředníků na úrovni obcí při práci na udělování osvědčení o právu k užívání pozemků poprvé...

Kromě toho od začátku roku 2025 Provinční úřad pro registraci pozemků doporučuje Ministerstvu zemědělství a životního prostředí, aby organizace vedl a naléhal na přípravu a předkládání dokumentace pro udělení osvědčení o právu k užívání pozemků; aby naléhal na lidové výbory obcí a obvodů, aby provedly deklaraci a registraci pozemků a udělily lidem osvědčení o právu k užívání pozemků; aby aktivně využívaly informační technologie ke zpracování dokumentace; aby urychlily digitalizaci administrativních postupů... Organizace, rodiny a jednotlivci užívající pozemky tak mohou uplatňovat svá práva a povinnosti v souladu s předpisy.

Díky implementaci synchronních řešení udělil Provinční úřad pro katastrální registraci pozemků od začátku roku 2025 do současnosti organizacím 214 osvědčení o právu k užívání pozemků (ekvivalent 216 pozemkovým parcelám) o rozloze 193,71 hektarů, čímž dosáhl 107,0 % stanoveného cíle; udělil 14 623 osvědčení o právu k užívání pozemků domácnostem a jednotlivcům, což odpovídá 21 624 pozemkovým parcelám o rozloze 2 647,11 hektarů, čímž dosáhl 132,9 % stanoveného cíle, což představuje nárůst o 40,3 % oproti stejnému období roku 2024. Je pozoruhodné, že podle statistik od zavedení decentralizace osvědčení o právu k užívání pozemků na úroveň obcí obdržely, zpracovaly a udělily 426 osvědčení o právu k užívání pozemků, což odpovídá 510 pozemkovým parcelám o rozloze 552,45 hektarů.

Je vidět, že dobrá implementace práce na udělování osvědčení o právu k užívání pozemků, zejména od zavedení nového modelu vlády, postupně splňuje požadavky státní správy pozemků v provincii. V nadcházejícím období budou Provinční úřad pro registraci pozemků a lidové výbory na úrovni obcí pokračovat v synchronním zavádění řešení pro kvalitní udělování osvědčení o právu k užívání pozemků místním obyvatelům; zaměří se na zlepšení odborné kvalifikace zaměstnanců pracujících v oblasti správy pozemků místních samospráv na 2 úrovních; prosazují administrativní reformu v pozemkovém sektoru se zaměřením na zkrácení doby a počtu cest lidí a organizací při kontaktování za účelem řešení pozemkových řízení.

Zdroj: https://baolangson.vn/tao-thuan-loi-trong-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-5060351.html