Vzpomínka na dvanáct - Binh Phuoc, Binh Phuoc News, Nejnovější zprávy z provincie Binh Phuoc

„Vzpomínka na dvanáct měsíců“ zobrazuje dvanáct měsíců v roce v Hanoji a představuje krajinu, kuchyni a zvyky lidí v severním Vietnamu. Dílo shromažďuje mnoho vzpomínek a hlubokých citů ke staré Hanoji, kdy autor stojí před parným saigonským dnem, touží po chladném severním větru a vychutnává si chuť jižanského ovoce, jako jsou švestky Thất Khê a longan Hưng Yên...

Kniha se skládá ze 14 částí. První část, „Úvod“, a poslední část, „Tet, ó dívko v zeleném živůtku“, se věnují Tetovi. Zbytek je o „dvanácti měsících dvanácti ročních období, půvabných vibracích let, ptáků a zvířat, krásy, květin a listů, lásky a náklonnosti“. Konkrétně: leden sní o půlměsíci a sladkém chladu; únor touží po květech broskví; březen je chladem paní Ban; duben sní o koupeli v potoce Muong; květen vzpomíná na mišpule, švestky, lepkavé rýžové víno a listy henny; červen touží po longanu Hung Yen ; červenec je dnem smíření za zesnulé v úplňku; srpen vidí padat jediný list paulovnie a svět poznává podzim; září přináší novou rýži a holuby; říjen si pamatuje severní vítr a mrholení; listopad touží po dnech vybírání dračích blech; prosinec si pamatuje trh Tet.

Při čtení jednotlivých stránek uvidí čtenáři, jak ožívají všechny nejznámější a nejcharakterističtější věci daného měsíce, jak říkávali naši předkové: „každé roční období má svá specifika.“

Díky vytříbené perspektivě, pečlivě zvoleným slovům, vytříbeně detailním popisům a mistrovskému zkoumání jedinečné kultury a krajiny severního Vietnamu je „Dvanáct měsíců nostalgie“ krásným zobrazením dvanácti měsíců v roce, z nichž každý je stejně krásný a roztomilý. Kulturní prostor starého Hanoje autor zobrazuje perem prodchnutým láskou a touhou. Při čtení „Dvanácti měsíců nostalgie“ bude téměř každý ohromen dílem, které probouzí lásku k vlasti, jak poznamenal spisovatel Tô Hoài: „Ti, kdo jsou daleko od domova, si po přečtení ‚Dvanácti měsíců nostalgie‘ jistě najdou vlast, na kterou budou vzpomínat.“

Čtenář Hoang Son z okresu Tan Phu ve městě Dong Xoai vyjádřil své pocity: „Byl jsem ohromen Vu Bangovou povídkou „Vzpomínka na dvanáct“ z úryvků z učebnice literatury: ‚Moje jaro je jaro s mrholením, chladným vánkem, zvukem vlaštovek volajících v modré noci, zvukem tradičních operních bubnů ozvěnou ze vzdálených vesnic.‘ Pouhá jedna věta shrnuje celé jaro v severním Vietnamu. Nebo způsob, jakým autor znovu vytváří čas v každém měsíci a ročním období, například jaro pro shledání, léto pro nostalgii, podzim pro odloučení a zima pro návrat. Roční období za ročním obdobím se před očima čtenáře odvíjí každý kousek jeho vzpomínek. Nejvíce se mi líbily věty, které byly poetické i evokativní, plné obrazů, ale s rytmem a jednoduchým jazykem: ‚Kdo může říct horám, aby nemilovaly vodu, motýlům, aby nemilovaly květiny, měsíci, aby nemiloval vítr; kdo může zakázat chlapci milovat dívku, kdo může zakázat matce milovat své dítě;‘“ „Kdo může zakázat mladé ženě, aby steskla po svém manželovi? Teprve potom lidé přestanou být okouzleni jarem.“ Čtení tohoto textu je jako čtení poezie. Čtení knihy „Vzpomínka na dvanáct“ mi – mladému člověku – pomohlo lépe ocenit kulturu a přírodu mé země a vážit si tradičních hodnot našeho národa.“

Ve své knize „Vzpomínka na dvanáct“ Vu Bang zmínil mnoho starobylých a známých zvyků rodin během Tetu (lunárního Nového roku), jako například: nezametat dům, zdržovat se rozbíjení šálků a sklenic a nešít, protože jehly a nit symbolizují tvrdou práci... Když se zmiňoval o lahodných pokrmech Hanoje, projevil se jako znalec, když popsal čtyři druhy kaki nebo popsal způsoby vaření způsobem, který čtenáři umožňuje představit si kuchyň plnou voňavých vůní a šikovných rukou hospodyňky, jako by sledoval kulinářský pořad.

„Dvanáct vzpomínek“, považované za jedno z nejvýznamnějších děl o Hanoji, bylo vydáno mnoha nakladatelstvími. Kniha má jemný, hluboký a poetický obsah. Její čtení není jen o poznávání kultury národa, ale také o zamilování se, pocitu nostalgie a touze jednou se tam podívat. „Dvanáct vzpomínek“ je nezbytným průvodcem pro mladé lidi, kteří chtějí cestovat a poznávat život Hanojců. Zveme čtenáře k přečtení a doporučíme ji i ostatním.

Sekce „Knihy – dobrý přítel“ blahopřeje čtenáři Nguyen Minh Hieuovi, adresa: 50 Tien Son 7 Street, Hoa Cuong Nam Ward, Hai Chau District, Da Nang City, k dárku za správnou odpověď v listopadu.

Vítězná otázka za leden a únor : Můžete vyjmenovat některá z Vu Bangových reprezentativních děl?

Program přijme odpovědi do 7 dnů od data zveřejnění v novinách Binh Phuoc. Nejlepší a nejpřesnější odpověď obdrží od Provinční knihovny hodnotnou knižní cenu. Účastníci se žádají, aby své odpovědi zaslali na e-mailovou adresu: sachhaybptv@gmail.com nebo na následující e-mailovou adresu: „Knihy - sekce dobrých přátel, umění - zábava - mezinárodní oddělení, rozhlasová a televizní stanice a noviny Binh Phuoc, ulice Tran Hung Dao 228, okres Tan Phu, město Dong Xoai, provincie Binh Phuoc.“ V e-mailu prosím uveďte své celé jméno a adresu, aby vám sekce mohla cenu zaslat.

Zdroj: https://baobinhphuoc.com.vn/news/54/166581/thuong-nho-muoi-hai